Алвіш
(Перенаправлено з Алвес)
Ця сторінка або розділ перелічує людей із прізвищем Алвіш. Якщо внутрішнє посилання, що повинно вказувати на окрему особу, привело вас сюди, будь ласка, поверніться та виправте це посилання, додавши до нього особове ім'я людини.
А́лвіш (порт. Álves, МФА: [ˈaɫvɨʃ][1]) — прізвище португальського походження. Також зустрічаються транслітерації Алвіс та Алвес. Є скороченим варіантом прізвища А́лваріш (порт. Álvares)[2], яке, в свою чергу є патронімічним, походить від португальського імені А́лвару (порт. Álvaro) і означає «син Алвару».
Може використовуватись также як імя та особиста назва.
У Бразилії португальські колоністи з прізвищем А́лвіш спочатку оселились в штатах Мінас-Жерайс, Сан-Паулу, Пара та Ріо-де-Жанейро.
При перекладі з бразильського варіанту португальської мови зазвичай використовуються написання Алвіс (для географічних назв) і Алвес (для деяких персоналій). Для португальської мови використовується варіант Алвіш або Алвеш.
- Луїс Алвіс ді Ліма і Сілва (1803—1880) — бразильський воєначальник, маршал Бразилії.
- Франсішку ді Паула Родрігіш Алвіш (порт. Francisco de Paula Rodrigues Alves; 1848 — 1919) — бразильський державний діяч, п'ятий президент Бразилії (1902—1906).
- Антоніу А́лвіш Ре́дол (порт. António Alves Redol; 1911 — 1969) — відомий португальський письменник, драматург, журналіст і сценарист
- Муріло Антуніш Алвіш (порт. Murilo Antunes Alves; 1919 — 2010) — бразильський радіо-журналіст.
- Антоніу Вашку да Кунья Лорена Алвіш Машаду (порт. António Vasco da Cunha e Lorena Alves Machado) (нар. 1963) — португальський дипломат. Надзвичайний і Повноважний Посол Португалії в Україні (з 2020).
- Марія Фернанда Алвіш (порт. Maria Fernanda Alves; нар. 1983) — бразильська тенісистка.
- Карлуш Алвіш (порт. Carlos Alves, 1903 — 1970) — португальський футболіст, що грав на позиції захисника.
- Жуан Алвіш Жубін Салданья (порт. João Alves Jobin Saldanha; 1917 — 1990) — бразильський футболіст, футбольний тренер і журналіст
- Антоніу Луїш Алвіш Рібейру Олівейра (порт. António Luís Alves Ribeiro Oliveira, нар. 1952) — португальський футболіст, що грав на позиції півзахисника і футбольний тренер, що входить до списку 100 найкращих тренерів XX століття
- Паулу Алвіш (порт. Paulo Alves, нар. 1969) — португальський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер.
- Фернанду Жозе Алвіш Брассард (порт. Fernando José Alves Brassard, нар. 1972) — португальський футболіст, що грав на позиції воротаря. По завершенні ігрової кар'єри — тренер.
- Енрі́ке Іла́ріу Мейреліш Алвіш Сампаю (порт. Henrique Hilário Meireles Alves Sampaio, нар. 1975), відомий як просто Іла́ріу — колишній португальський футболіст, що грав на позиції воротаря.
- Луї́с Анто́ніу Годо́й А́лвіш Жуніо́р (порт. Luiz Antônio de Godoy Alves Júnior, нар. 1978), більш відомий як Жуніор Годой) — бразильський футболіст, півзахисник.
- Бруну Алвіш (порт. Bruno Alves, нар. 1981) — португальський футболіст, центральний захисник збірної Португалії.
- Даніел Мігел Алвіш Гоміш (порт. Daniel Miguel Alves Gomes, нар. 1983), насамперед відомий за прізвиськом Данні, — португальський футболіст, що грав на позиції півзахисника.
- Алсі́діш Едуа́рду Ме́ндіш ді Араужу Алвіш (порт. Alcides Eduardo Mendes de Araújo Alves; нар. 1985) — бразильський футболіст, захисник.
- Алоїзіо Пірес Алвес — бразильський футболіст
- Афонсо Алвес (1981) — бразильський футболіст.
- Данієл Алвес (1983) — бразильський футболіст.
- Магно Алвес (1976) — бразильський футболіст, нападник.
- Жуан Алвіш ді Ассіс Сілва (Жо) (1987) — бразильський футболіст.
- Тіаго да Роша Вієйра Алвіш (порт. Tiago da Rocha Vieira Alves, нар 1994-2016), більш відомий як Тіагінью — бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника.
- Жуан Вілліам Алвіш де Жезуш (порт.-браз. João William Alves de Jesus, нар. 1996) або просто Вілліам — бразильський футболіст, захисник петрівського «Інгульця».
- ↑ European Portuguese - Convert Text to IPA Transcription. european-portuguese.info. Процитовано 17 червня 2023.
- ↑ Origen y la nacionalidad de los apellidos. prezi.com (англ.). Процитовано 17 червня 2023.