Я довго працював над цією статтею, деякі абзаци перекладені з російської статті, але значна її частина це опрацьований мною матеріал з різних джерел. Надіюсь вона буде гідно оцінена моїми колегами-вікіпедистами.--Масіму17:54, 2 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Стаття сподобалась! Ось тільки таке питання: назва розділу "Кельтский елемент в ірландській міфології". Хіба ірландська міфологія не є частиною кельтської? Може якось змінити назву розділу? --Dolyn18:32, 2 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Звичайно ірландська міфологія є частиною кельтської міфології — це безперечно, але в цій статті написано, що більшість легенд були записані середньовічними монахами (вони існували спершу в усному вигляді), а от чи були ці легенди і перекази записаними у кельтів невідомо. Деякі перекази ірландців дещо евгемеризовані (легенда про Ліра і трьох його дітей перетворених лебедів — чари розсіялись за однією з версій коли вони прийняли християнство), в них є біблійні і античні образи тощо. Отже ірландська міфологія має декілька елементів, в тому числі власне кельтський. У міфології ірландців цей кельтський елемент мав найбільший вплив, в порівнянні наприклад з міфологіями бретонців, або валлійців, але й не обмежується тільки ним. З повагою --Масіму14:43, 3 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Все таки на ірландців спочатку значний вплив справив грецький напрям християнства, який панував там у перші століття християнства, а згодом і католицизм, який переміг через намагання папи. По друге англійці теж значно вплинули своєю германською культурою.--AlexusUkr21:22, 3 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
# Не бачу згадок про мечі, які вважали за живих (навіть ламали, коли ховали з померлим власником) у кельтів та ірландців зокрема. Поки що утримаюсь.--AlexusUkr21:25, 3 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
На жаль ніяких більш-менш важливих згадок про мечі в ірландських сагах я не знайшов. Можна пригадати хіба що чарівну зброю (якій навіть давали ім'я, як «Дюрандалю» Роланда, чи «Ескалібуру» Артура) проте це були не тільки мечі, але й списи та інша зброя. Я спробував пошукати щось на тему мечів у кельтів та теж нічого цікавого не знайшов. Вождів кельтів хоронили справді з мечами, списами і навіть колісницями. Якщо ви мені підкажете джерела, я б дописав про це та був би Вам вдячним. Проте якщо ця тема не займає провідне місце в самих сагах ірландців, чи варто дописувати в статті такі подробиці? --Масіму07:42, 4 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Дякую за те що відповіли, мені колись на спецкурсі розповідали про ці мечі, наприклад Баркова А.Л. у праці «Друиды» навіть цитує Цезаря, який через це вважає, що у кельтів криві мечі. Я перенесу голос у ЗА, але пошукайте дану працю.--AlexusUkr16:54, 4 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Переклав статтю на вельми цікаву тему. Українських джерел не знайшов. Дякую за будь яке покращення статті, або поради по покращенню. --Dolyn15:03, 31 січня 2012 (UTC)[відповісти]
Гарний переклад посередньої російської статті. Пан Dolyn сумлінно переклав російський текст, але, переконаний, не користувався джерелами, на які посилається. Так роблять лише студенти і деякі політики при написанні рефератів, курсових і дипломних. Для доброї теми з історії треба вийти з режиму онлайн, пошукати матеріали в бібліотеці, посидіти за джерелами, створити гарну оригінальну статтю... Без цієї роботи український розділ вікіпедії просто перетвориться на маргінальну копію російської вікіпедії. Гадаю ніхто з сумлінних дописувачів укрвікі в цьому не зацікавлений. Перекладні статті збагачують вікіпедію, але, на мою думку, на статус добрих не заслуговують. Бо добрі статті - це який-неякий еталон якості, а якісний продукт не створюють через Гугл-перекладач. То ж вибачайте. --天津日高日子波限建鵜葺草葺不合命08:27, 1 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Якщо не важко, вкажіть які конкретні зауваження до статті. Російськомовні джерела я дістав та декілька з них опрацював. З румунськими важче :( --Dolyn08:41, 1 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
1) Вони збіглися з антібоярская виступами селян — що це означає? 2) Румунськедержава була васалом Туреччини до 1877 року, коли воно провозглавіло незалежність і було визнано в Сан-Стефанським і Берлінському договорах. (провозглавіло — ??.. в Сан-Стефанським і Берлінському договорах) 3) Об'єднання Дунайських князівств має далекосяжні наслідки, оскільки виник тоді держава існує до сих пір (абракадабра) --AnatolyPm15:42, 31 січня 2012 (UTC)[відповісти]
Карта 1897 року! Потрібна в кордонах об'єднання. Крім того, символіка потребує підрозділу - адже уособлювала символ єднання. Лише пізніше Валаський орел почав домінувати! З повагою, --Zheliba16:18, 1 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
По-перше переклад статті я за оригінальність, по-друге жодного україномовного джерела (мало, але є), мало написано про вибух шовінізму волохів і молдаван, про вибір назви, на яку вони й не претендували. Прошу виправити.--AlexusUkr21:31, 3 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Пропонує: Здається описані всі основні факти з життя, досягнення особи. Враховуючи, що стаття про російську співачку, джерел українською мовою обмаль. --Lexusuns19:40, 3 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Попса не може бути доброю ніде. Де україномовні джерела та й взагалі про попсу пише жовта преса посилаючись на чутки та провокації.--AlexusUkr20:01, 3 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
А жовта преса, де взагалі аналіз текстів пісень цієї «співачки», знаєте попса це хвороба культури, а Ви мені тут дорікаєте про неаргумент.--AlexusUkr21:34, 3 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
У правилах жодного слова немає про тему статті. Найголовніший критерій — розкриття теми і в статті це зроблено. Аналіз пісень у розділі «Критика». --Lexusuns17:13, 4 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Проглянув статтю, таке враження, що це стаття з якоїсь бульварної газети, а не з енциклопедії
16 липня 2008 року співачка звернулась до елітного московського полового будинку, де їй повідомили, що вона вагітна.[81][82]
Це що енциклопедична інформація? А у вас нема інформації, коли вони зачали дитину? Думаю, це було б цікавіше читачам. А якби вона звернулася не до елітного, то їй би не повідомили? І а як той будинок зветься? Також стаття структурована неправильно. Чому розділ «Життєпис» такий короткий (я вже мовчу про освіту). До того ж колись уже обговорювали, чим життєпис відрізняється від біографії. У вас там класична біографія. Та й з граматикою не все гаразд. Закінчила казанський ліцей № 83, і Казанський державний технічний університет ім. Туполєва факультет зв'язків з громадськістю. Хіба це правильно побудоване речення? Я думаю, вона закінчила факультет цього університету, а не навпаки. Хіба ні? І нащо там кома перед і? І чого альбоми в розділі «кар'єра»? Це творчість. А найцікавіше виявилося, коли я дочитав статтю до кінця. Спочатку розповідається про співачку, а потім раптом «Склад групи». Якої групи? Ну і найстрашніше: я не міг знайти, куди писати цей коментар. У статті нема шаблону про те, що вона кандидат у добрі. Перечитайте статтю кілька разів, повиправляйте помилки, недоліки, потім номінуйте. А то це якийсь напівфабрикат, а не добра стаття.--Анатолій (обг.) 23:31, 3 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Врахували лише половину. То хіба повідомлення про вагітність є енциклопедичної інформацією? Важливо, що вон народила дитину, а коли їй повіомили, коли вона робила УЗД — то неважливо. Так можна писати, про те, коли вона до туалету ходить… А розділ «Біографія» так і лишився в три абзаци.--Анатолій (обг.) 21:26, 4 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Прибрав неенциклопедичну інформацію. Об'єднав розділ «Біографія» з розділом «Кар'єра», оскільки в останньому наведені теж біографічні дані. --Lexusuns21:54, 4 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
(1) Бо московська попса. (2) Не-руська назва. (3) Бо жива особа (треба буде постійно доповнювати статтю, інакше за рік це вже буде "не добра" стаття). Тобто стаття не відповідатиме критерію №1. (4) Головне — немає бібліографії з теми. Відповідно стаття — порушує ВП:ОД.--天津日高日子波限建鵜葺草葺不合命06:37, 4 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
У правилах жодного слова немає про тему статті та тим паче про її назву. У Вікіпедії десятки статей про живих осіб, вони регулярно оновлюються, не бачу в цьому проблеми. Стаття не може порушувати ВП:ОД апріорі, бо джерела присутні, я нічого не придумав. --Lexusuns17:13, 4 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Цілком згодний з попередніми зауваженнями. Як на мене, стаття схожа на піар цієї попсушки. Варто уваги зауваження про опосередкований вплив на її «творчість» «The Beatles» і «Pink Floyd» і тут же «дворових пісень». Шкода часу автора статті.--Qypchak15:34, 9 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Утримуюсь:
Як на мене, замало зображень. А червоних посилань навпаки - забагато (хоч це, відповідно до правил, і не є перешкодою). З повагою, --Mcoffsky19:57, 3 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
А навіщо додавати невільні зображення? У вимогах йдеться про те, що «Наявні зображення/медіа в статті повинні мати чіткий ліцензійний статус і бути категоризовані». Червоні посилання з часом заповню. --Lexusuns20:23, 3 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Проглянув. Багато мовних помилок. Мало зображень, я впевнений, що можна знайти щось на Flickr чи подібних сервісах. На офіційному сайті є багато зображень, які можна використати (хоча б обкладинки журналів). Ну, і більшість джерел - це таблоїди. Зараз стаття нормальна. Ні погана, ні добра. З повагою--Міколавос20:54, 4 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Додав обкладинки альбомів. З джерелами більш проблематично, адже вона не вчений, то ж у наукових журналах публікації про співачку знайти не можна. Вкажіть, будь ласка, помилки. --Lexusuns21:54, 4 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Йой. Невідформатовано - це насамперед, окрім того багато помилок (ось ця одразу кинулась в очі - Меморіальна плита біля будинку, в якому мешкав Штауффенберг в Вуппертале). --Вальдимар16:22, 21 січня 2012 (UTC)[відповісти]
Це переклад з російської ru:Заговор 20 июля. Напевно, в обговоренні треба поставити шаблон "переклад" та й бракує цього посилання в інших мовах. Однак англійська стаття en:20 July plot мені сподобалась більше: є картка заколоту, портрети учасників, структурований розділ про перебіг подій напередодні заколота, список учасників зустрічі, обговорення про утворення майбутнього уряду тощо. До того ж, треба вичитувати. Є і технічні помилки, як от Штауффенберґ (зліва), Гітлер (в центрі) і Кейтель 15 липня 1944 року в «Вольфшанце».--Qypchak17:18, 21 січня 2012 (UTC)[відповісти]
Якщо вже це переклад з російської - то треба довести його до кінця. Зокрема, взятись за Фотошоп та перекласти українською надписи на рисунку . --Shao01:59, 30 січня 2012 (UTC)[відповісти]
Підсумок: стаття знімається з голосування через те, що протягом двох тижнів кількість голосів «за» не перевищила кількість голосів проти не менш, як удвічі. --Oloddin13:14, 10 лютого 2012 (UTC)[відповісти]
Тепер вже наче добре. Дякую за будь-які зауваження, які можуть допомогти покращити статтю. Зараз вона, це перекладений варіант російської доброї статті. --Dolyn10:09, 23 січня 2012 (UTC)[відповісти]
Проти:
Теж саме[1]. Недостатнє визначення. Неструктурований текст. Немає чіткого змісту. Не зрозуміло ЗВІДКИ проблема взялася, ХТО нею займався, ЯКІ існують пропозиції вирішення. У приватних розмовах з науковцями з цього університету мені неодноразово доводили, що ця проблема політична, а не лінгвістична. Мовляв, оцінка мови як діалекту чи власне мови залежить від політичного замовлення чи політичних преференцій класифікатора. Я не знайшов навіть натяку на це у визначенні і тексті статті. --天津日高日子波限建鵜葺草葺不合命07:44, 18 січня 2012 (UTC)[відповісти]
І що? Повторюю: ЗВІДКИ проблема взялася, ХТО нею займався, ЯКІ існують пропозиції вирішення? Де відповіді на ці основні питання? Перекладу "доброго" варіанту з російської статті тут не достатньо. Тема дуже складна. Аби писати такі "проблемні" статті треба добре розбиратися в самій "проблемі", володіти науковим апаратом і термінологією, знати історіографію "проблем" — школи і дослідників, знати стан розвитку проблеми на сучасному етапі, і про все це описати у статті.--天津日高日子波限建鵜葺草葺不合命06:41, 27 січня 2012 (UTC)[відповісти]