| Стаття з проблемами |
Опис проблеми |
N
|
| Kinomania |
Сторінка en:Run All Night (film) перекладена як Втеча в ніч (фільм), хоча хотіли Біжи всю ніч |
1
|
| Nickelodeon Movies |
Не знайдено сторінки en:Flying Tiger Development |
1
|
| Анна Муглаліс |
Сторінка en:Novo перекладена як Ново, хоча хотіли Novo |
1
|
| Барбара (фільм, 2012) |
Сторінка en:National Board of Review перекладена як Національна рада кінокритиків США, хоча хотіли Нагорода Національної ради кінокритиків США: найкращі п’ять іноземних фільмів |
1
|
| Бен Шнетцер |
Не знайдено сторінки en:Goat (upcoming film) |
2
|
| Не знайдено сторінки en:The Journey Is the Destination (upcoming film)
|
| Берлінський міжнародний кінофестиваль 2015 |
Сторінка en:Pablo Larraín перекладена як Пабло Ларраїн, хоча хотіли Pablo Larraín |
1
|
| Бетмен: Рік перший |
Сторінка en:Batman: Year One (canceled film) (→ en:Batman in film#Batman: Year One and Batman Beyond) перекладена як Бетмен (серія фільмів), хоча хотіли Бетмен: Рік перший (скасований фільм) |
2
|
| Сторінка en:Batman: Year One (canceled film) (→ en:Batman in film#Batman: Year One and Batman Beyond) перекладена як Бетмен (серія фільмів), хоча хотіли Бетмен: Рік перший (скасований фільм)
|
| Блакитна стрічка (кінопремія) |
Сторінка en:Ping Pong (2002 film) перекладена як Пінг Понг (фільм, 2002), хоча хотіли Пінг-понг (фільм) |
2
|
| Неочікувана помилка (<class 'KeyError'> 'p10589') при роботі з шаблоном «Римські терми»[en]
|
| Бібліотекар (франшиза) |
Сторінка en:Adventure fiction перекладена як Пригодницька література, хоча хотіли Пригодницька фантастика |
1
|
| Ворвік Девіс |
Сторінка en:Wicket W. Warrick (→ en:Ewok#Wicket) перекладена як Евоки, хоча хотіли Вікет Воррік |
1
|
| Вікіпедія:Проєкт:Кінематограф/Спортивні фільми |
Сторінка en:Italian Race перекладена як Швидка, немов вітер, хоча хотіли Швидкий, немов вітер |
1
|
| Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень Кіно |
Сторінка en:Italian Race перекладена як Швидка, немов вітер, хоча хотіли Швидкий, немов вітер |
1
|
| Віртуальний кінематограф |
Сторінка en:Square Pictures (→ en:Square (video game company)) перекладена як SquareSoft, хоча хотіли Square Pictures |
1
|
| Джалло |
Сторінка en:Arthouse action film (→ en:Action film#Arthouse action) перекладена як Бойовик, хоча хотіли Артгаузний бойовик |
1
|
| Джеймс Вейл |
Сторінка en:Production Code Administration (→ en:Motion Picture Association#Production Code Administration) перекладена як Асоціація кінокомпаній, хоча хотіли Адміністрація виробничого кодексу |
2
|
| Сторінка en:Production Code Administration (→ en:Motion Picture Association#Production Code Administration) перекладена як Асоціація кінокомпаній, хоча хотіли Production Code Administration
|
| Джеймс Корден |
Не знайдено сторінки en:United Agents |
1
|
| Джозеф Маццелло |
Сторінка en:Matters of Life and Death (→ en:Joseph Mazzello) перекладена як Джозеф Маццелло, хоча хотіли Matters of Life and Death |
1
|
| Джордж Карлін |
Не знайдено сторінки en:Disneyland Walt Disney anthology television series |
1
|
| Ді Бредлі Бейкер |
Сторінка en:Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload (→ en:List of films based on Marvel Comics publications#Lego films) перекладена як Список фільмів за коміксами Marvel, хоча хотіли Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload |
1
|
| Елісон Ганніґан |
Не знайдено сторінки en:Americana (TV movie) |
2
|
| Не знайдено сторінки en:Friends for Life (TV Pilot)
|
| Елісон Семенца |
Сторінка en:Mom, Can I Keep Her? (→ en:Fred Olen Ray) перекладена як Фред Олен Рей, хоча хотіли Мамо, можна вона залишиться у нас? |
1
|
| Емі Раян |
Не знайдено сторінки en:Comedy Film Awards |
1
|
| Емілія Кларк |
Не знайдено сторінки en:Sense (play) |
1
|
| Злодій (фільм, 1981, США) |
Не знайдено сторінки en:Frank Hohimer |
1
|
| Знайдений кадр |
Сторінка en:The Devil Inside (film) перекладена як Одержима / Диявол всередині, хоча хотіли Одержима (фільм, 2012) |
1
|
| Кевін Бейкон |
Сторінка en:New York Skyride (→ en:Empire State Building#New York Skyride) перекладена як Емпайр-Стейт-Білдінг, хоча хотіли Екскурсія по Нью-Йорку |
2
|
| Не знайдено сторінки en:Natural Disasters: Forces of Nature
|
| Крик (фільм) |
Не знайдено сторінки en:Paty of Five |
1
|
| Леон Нємчик |
Сторінки de:Zeit zu leben та Час жити пов'язані з різними елементами вікіданих |
2
|
| Сторінка pl:E=mc² (film) (→ pl:E=mc²) перекладена як E=mc² (значення), хоча хотіли Формула Ейнштейна (фільм)
|
| Лоретта Світ |
Не знайдено сторінки en:Beach Movie |
2
|
| Не знайдено сторінки en:Board Heads
|
| Наташа Генстридж |
Не знайдено сторінки en:Liam Waite |
1
|
| Національний реєстр фільмів |
Сторінки en:The Muppet Movie та Маппети (фільм) пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Останній поцілунок (фільм, 2001) |
Сторінка it:Sabrina Impacciatore перекладена як Сабріна Імпаччіаторе, хоча хотіли Сабріна Імпаччаторе |
1
|
| Отем Різер |
Не знайдено сторінки en:I do. I do. I do... |
2
|
| Не знайдено сторінки en:The World According to Barnes
|
| Пак Боґом |
Не знайдено сторінки en:Wonderland (upcoming film) |
1
|
| Пейтон Ліст |
Сторінка en:Washington Square Park перекладена як Вашингтон-сквер-парк, хоча хотіли Вашингтон-сквер |
1
|
| Поведи мене до річки (фільм) |
Не знайдено сторінки en:The Tracking Board |
1
|
| Порятунок (фільм, 1929) |
Сторінка en:John Davidson (actor) (→ en:John Davidson#Arts and entertainment) перекладена як Джон Девідсон, хоча хотіли Джон Девідсон (актор) |
1
|
| Правосуддя (телесеріал) |
Сторінка en:Robin Givens перекладена як Робін Гівенс, хоча хотіли Робін Ґівенс |
1
|
| Премія «Незалежний дух» (2017) |
Сторінка en:Pablo Larraín перекладена як Пабло Ларраїн, хоча хотіли Пабло Ларраін |
1
|
| Премія «Сезар» за найкращий звук |
Не знайдено сторінки fr:Bird People (film) |
1
|
| Пітер Дінклідж |
Сторінка en:Rememory перекладена як Згадати заново, хоча хотіли Rememory |
1
|
| Ральф Річардсон |
Сторінки en:Time Bandits та Time Bandits пов'язані з різними елементами вікіданих |
1
|
| Рок-зірка (фільм) |
Сторінка en:Wild Side (Mötley Crüe song) (→ en:Girls, Girls, Girls (Mötley Crüe album)) перекладена як Girls, Girls, Girls, хоча хотіли Wild Side (Mötley Crüe song) |
1
|
| Світ Юрського періоду |
Сторінка en:Fandango (ticket service) (→ en:Fandango Media) перекладена як Fandango Media, хоча хотіли Fandango (ticket service) |
1
|
| Список апокаліптичних фільмів |
Сторінка en:Café Flesh перекладена як Кафе Плоть, хоча хотіли Кафе «Плоть» |
3
|
| Неочікувана помилка (<class 'KeyError'> 'p10589') при роботі з шаблоном «Я — герой»[en]
|
| Сторінка en:I Think We're Alone Now (film) перекладена як Здається, ми залишилися одні, хоча хотіли Думаю, ми тепер самі
|
| Список оригінальних фільмів Disney Channel |
Сторінка en:Now You See It... (→ en:List of Disney Channel original films#Disney Channel Original Movies) перекладена як Список оригінальних фільмів Disney Channel, хоча хотіли Now You See It... |
2
|
| Сторінка en:Life Is Ruff (→ en:List of Disney Channel original films#Disney Channel Original Movies) перекладена як Список оригінальних фільмів Disney Channel, хоча хотіли Life Is Ruff
|
| Список претендентів на 88-му премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою |
Сторінка en:Pablo Larraín перекладена як Пабло Ларраїн, хоча хотіли Пабло Ларраін |
1
|
| Суддя Дредд (фільм, 2012) |
Не знайдено сторінки en:Democracy (Judge Dredd storyline) |
1
|
| Судний день (Доктор Хто) |
Сторінка en:Tardisode (→ en:Doctor Who series 2#Tardisodes) перекладена як Доктор Хто (сезон 2, 2006), хоча хотіли Tardisode |
2
|
| Сторінка en:Cult_of_Skaro (→ en:Dalek) перекладена як Далеки, хоча хотіли Cult_of_Skaro
|
| Уве Болл |
Сторінка en:Blackwoods (→ en:Blackwood) перекладена як Блеквуд (значення), хоча хотіли Blackwoods |
1
|
| Фентезійний фільм |
Не знайдено сторінки en:The Bastard Sword |
1
|
| Фільмографія Жана Маре |
Сторінка fr:Le Château de verre (film, 1950) перекладена як Скляний замок, хоча хотіли Коханка на ніч |
1
|
| Шаблон:DreamWorks Animation |
Сторінка en:Hammy's Boomerang Adventure (→ en:Over the Hedge#Hammy's Boomerang Adventure) перекладена як Лісова братія, хоча хотіли Хеммі. Історія з бумерангом |
2
|
| Сторінка en:Megamind: The Button of Doom (→ en:Megamind#Megamind: The Button of Doom) перекладена як Мегамозок, хоча хотіли Мегамозок. Кнопка загибелі
|
| Шаблон:Film date/документація |
Сторінка en:WP:FILMRELEASE (→ en:Template:Infobox film#Release dates) перекладена як Template:Картка:Фільм, хоча хотіли ВП:ВИХІДФІЛЬМУ |
2
|
| Сторінка en:MOS:INDENT (→ en:Wikipedia:Manual of Style#Indentation) перекладена як Project:Стиль, хоча хотіли ВП:ВІДСТУП
|
| Шаблон:Інший світ |
Сторінка en:Underworld: Red in Tooth and Claw (→ en:Underworld (film series)#Comics) перекладена як Інший світ (серія фільмів), хоча хотіли Underworld: Red in Tooth and Claw |
1
|
