Користувач:RarBot

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Цей користувач є ботом
Лічильник редагувань
Власником цього бота є Rar
44093
Цей користувач створив уже 44093 статті в українській Вікіпедії.




Що Бот робить?[ред.ред. код]

Бот створює статті про адміністративні одиниці інших країн на основі статей з відповідних мовних розділів Вікіпедії. Статті містять основну довідкову інформацію - адміністративна приналежність, орган влади, координати, демографія, інтервікі. Одночасно створюються пов'язані шаблони, найбільш очевидні перенаправлення.

  • Розпочав з провінцій та муніципалітетів (комун) Італії. Створив близько 8000 статей (частину до офіційної реєстрації в якості бота).
  • Муніципалітети Франції — створено близько 36000 статей.

Чого Бот не робить?[ред.ред. код]

  • Створені статті є стабами, тобто, з точки зору повноти розкриття теми, незавершеними статтями. Бот не претендує на роль перекладача і неспроможний написати розділи пов'язані з історією, архітектурою, видатними людьми, ...
  • Бот не розв'язує конфліктів назв статей. Ця робота вимагає прийняття рішень про відносну важливість тем, часто перейменування існуючих статей, створення чи редагування статей-розгалужень і виконується "вручну" чи напівавтоматично.

Як це робиться?[ред.ред. код]

Бот написаний на мові Python і складається з трьох частин.

  • Програма-транскриптор трансформує оригінальні назви адміністративних одиниць в українські назви. Намагається врахувати оригінальну вимову та вимоги правопису (не вважаючи цей правопис досконалим). Робота цієї частини вимагає контролю перед початком створення сторінок - тут необхідна допомога людей які добре володіють мовою. Італійська версія транслітератора вимагає виправлення 2-3% назв, французька — близько 8% назв. Особлива подяка користувачам AnatolyPm та Romanbibwiss.
  • Програма-генератор-тексту аналізує статті у "рідних" вікіпедіях вихоплюючи з них основну довідкову інформацію, створює текст майбутньої української статті, допоміжних шаблонів (нп., шаблони демографії муніципалітетів), редиректів. Джерелом основної частини інформації в оригінальних статтях є шаблони з іменованими полями. Бот використовує попередньо імпортовані великі групи статей (по кілька сотень назв) - на відміну від автономного читання окремих статей безпосередньо перед створенням українських, попередній імпорт дозволяє уникнути виняткових ситуацій і "вильоту" програми під час завантаження статей.
  • Завантажувач статей створений на основі pywikipedia і не вимагав великої праці (треба було розібратись як працюють окремі модулі і склеїти згідно з власним задумом). Подяка розробникам проекту.