Марк Елі Раваж
| Марк Елі Раваж | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Народився |
25 червня 1884[1][2] Бирлад, жудець Тутоваd, Румунське королівство | |||
| Помер |
6 жовтня 1965[1][2] (81 рік) Грасс | |||
| Країна |
.svg){kind=small} Франція[3] | |||
| Діяльність | письменник, magazine writer | |||
| Сфера роботи | література[4] | |||
| Alma mater | Колумбійський університет, Університет Іллінойсу в Урбана-Шампейн і Міссурійський університетd | |||
| Заклад | Університет штату Канзас | |||
|
| ||||
Марк Елі Раваж (Ревічі) (Marcus Eli Ravage (Revici)) (25 червня 1884, Бирлад, Румунія — 6 жовтня 1965, Грасс, Франція) — американський письменник-іммігрант єврейського походження, який написав багато книг і статей про імміграцію до Америки та Європи між світовими війнами. Відомий своєю автобіографічною книгою «Американець у становленні» (1917). Також відомий своєю сатиричною статтею, написаною у 1928 році, «Справжні звинувачення проти євреїв»[5][6] [7]. Марк Елі Раваж був біографом родини Ротшильдів, а також — другої дружини Наполеона Марії Луїзи. Служив європейським кореспондентом The Nation і писав як для Harper's Magazine, так і для The New Republic.
Його статті «Справжні звинувачення проти євреїв» і «Комісар до язичників» [8], опубліковані в січневому та лютневому номерах журналу Century Magazine у 1928-му, перекладені і надруковані в Czernowitz Allgemeine Zeitung 2 вересня 1933 року.
Уривок зі статті «Справжні звинувачення…»:
«Дев'ятнадцять століть тому ви були невинною, вільною, природною язичницькою расою. Ви молилися своїм богам: духам повітря, текучим струмкам і лісу. Ви не червоніли при вигляді оголеного тіла. Ви були в захваті від поля битви, боротьби, бойового духу. Війна була інститутом вашої системи. Живучи на схилах пагорбів і в долинах матінки-природи, ви заклали основи натуральної науки і філософії. У вас була здорова, благородна культура, незатьмарена докорами соціальної совісті і сентиментальними питаннями щодо людської рівності. Хто знає, що за велике і рожеве майбутнє вас би чекало, якби не ми.
Але ми не залишили вас у спокої. Ми взяли вас в свої міцні лещата і зруйнували всю вашу чудову структуру, яку ви спорудили, і повернули назад всю вашу історію. Ми завоювали вас так, як ніяка ваша власна імперія не завойовувала Азію або Африку. Ми знищили ваших богів, ми відкинули всі ваші расові особливості, і замінили їх богом відповідно до наших власних традицій. Жодне завоювання в історії навіть віддалено не можна порівняти з тим, наскільки повно ми вас завоювали.
Ми поклали стоп-кран на ваш прогрес. Ми наклали на вас чужу вам книгу і чужу вам віру, яку ви не можете ні проковтнути, ні переварити, тому що вона суперечить вашому натуральному духу, який в результаті перебуває в хворобливому стані, і в підсумку ви не можете, ні прийняти наш дух повністю, ні вбити його, і перебуваєте в стані розщеплення особистості, шизофренії»".
Після переїзду до Сполучених Штатів Марк навчався в університеті Міссурі в Колумбії, штат Міссурі [9].
Творчий доробок[ред. | ред. код]
- An American in the making: The life story of an immigrant. Harper & Brothers. 1917 — через Internet Archive.
marcus eli ravage.
- The Jew pays: a narrative of the consequences of the war to the Jews of eastern Europe, and of the manner in which Americans have attempted to meet them. A. A. Knopf. 1919.
- The malady of Europe. New York: Macmillan. 1923.
- The story of Teapot Dome. Republic Publishing Co. 1924.
- A Real Case Against the Jews. Century magazine. Т. 115, № 3. January 1928. с. 346—350. Архів оригіналу за 26 жовтня 2009.
- The Jew: Commissary to the Gentiles: The First to See the Possibilities of War by Propaganda. Century magazine. Т. 115, № 4. February 1928. с. 476—483. Архів оригіналу за 21 жовтня 2009.
- Five men of Frankfort: The story of the Rothschilds. L. MacVeagh [The Dial press. 1934 [First published 1928] — через Internet Archive.
- Empress Innocence: The life of Marie-Louise. New York: A.A. Knopf. 1931.
- Bombshell against Christianity!. Erfurt, Germany: U. Bodung-Verlag. 1936 [First published 1928].
- Zwei Jüdische Aufsätze vom Juden Marcus Eli Ravage: A Real Case Against the Jews und Commissary to the Gentiles. English original text "mit deutscher Übersetzung". Erfurt, Germany: U. Bodung-Verlag. 1942 [1936].
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ а б SNAC — 2010.
- ↑ а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
- ↑ Czech National Authority Database
- ↑ Марк Елі Раваж, "Справжні звинувачення проти євреїв..."[1]
- ↑ Марк Елі Раваж, "Справжні звинувачення проти євреїв..."(англ.)[2]
- ↑ Sternlicht, Sanford (16 грудня 2004). The tenement saga: the Lower East ... – Sanford V. Sternlicht – Google Books. ISBN 978-029920483-9.
- ↑ Комісар до язичників[3]
- ↑ Marcus Eli Ravage. An American in the Making, the Life Story of an Immigrant.
After working for several years as a “sleever” to save money, he enrolls in the University of Missouri (the least expensive school he can find), where culture shock overwhelms him at first.
{{cite book}}: Проігноровано|website=(довідка)
|
