Морлахи

На мапі Адріатики свого часу було нанесено Морлахію

Морлахи (також морлаки, мавро-волохи) – одна із практично зниклих етнографічних груп східнороманського походження, що населяла гірські регіони на заході Балканського півострова (сучасна Боснія і Герцеговина, пізніше також Хорватія та Чорногорія (острів Крк).

Походження екзоетноніму неясне. Мабуть, це калька з турецького «кара-волохи», оскільки чорний колір (колір ночі) асоціювався у тюрків з північчю, а кара-волохи проживали на крайньому північному заході Османської імперії. Згодом вони зазнали слов'янізації, внісши внесок до загальнобалканської культури. За переписом 1991 року в Хорватії проживало 22 морлаха, хоча в даний час термін вживається чисто географічно - для опису вихідців з таких регіонів Хорватії як Далмація, Загора і Ліка і всієї колишньої Морлахіі. Мабуть, залишкове морлахське походження мають істрорумуни, також знаходяться під загрозою асиміляції.

Історія

У XII столітті морлахи перейшли хребет Велебіт і розсіялися серед слов'янського населення Далмації, оселившись на землях від Морлацького каналу до річки Нарента і потім досягли навіть островів Адріатики. Близько 1450 року групи кара-волохів переправилися на острів Крк, оселившись в селах Дубашниця і Польїця близько від родинного далматинськомовного населення, з яким, однак, у напівкочових скотарів волохів було вже мало спільного. Місцевість з високим зосередженням морлахів отримала назву Морлахія. У Боснії виділялася область Стара Влашка. Чимало волохів було в області Військова границя на стику австро-угорських та османських земель.

Культура

Побут морлахів був убогий і невигадливий. Ось як описують його вчені з Віленського університету, які відвідали Далмацькі степи (Морлахію) близько 1820 року:

Морлах охоче ділиться останнім шматком нашвидку випеченого хліба (його мовою званого фогачем) і готовий супроводжувати вас для оборони від убивць і грабіжників.

Культура морлахів відрізнялася значним слов'янським впливом, хоча процес їхньої повної асиміляції тривав не менш ніж шість століть. Приміром, ще в XVIII столітті Альберто Фортіс відвідав морлаські села й слухав народні балади морлахів, пов'язані з турецьким захопленням регіону Косово. Традиційний струнний інструментом морлахів – гуслі. Пісні зібрав шотландський письменник лорд Б'ют, близький до двору короля Георга III.

Література

• Морлаки // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)