Обговорення:Бристол-Бей
Найсвіжіший коментар: Lewkurdydyk 16 років тому
А хто такий баро? Може боро?--Ahonc (обг.) 20:19, 2 жовтня 2007 (UTC)
- А хто такий боро? Перший раз чую. Про баро є стаття у Московській Вікіпедії. --Tomahiv 20:22, 2 жовтня 2007 (UTC)
- Принаймні у назвах міст воно перекладається як боро (Пітерборо, Грінсборо та ін.), а взагалі це округ.--Ahonc (обг.) 20:36, 2 жовтня 2007 (UTC)
- Тут не йдеться про назви міст, а саме про адміністративні одиниці (це так як в нас район) --Tomahiv 20:43, 2 жовтня 2007 (UTC)
- І це не округ, див. мою сторінку обговорення --Tomahiv 20:44, 2 жовтня 2007 (UTC)
- "баро" хіба передання "боро" зі звичайнісіньким собі російським "аканням"--лк 20:56, 2 жовтня 2007 (UTC)
- Див. у англійську Вікі під Borough (United States): a county-equivalent (Alaska); цебто еквівалент округа — Це написав, але не підписав користувач Lewkurdydyk (обговорення • внесок) 00:02, 3 жовтня 2007.
- "баро" хіба передання "боро" зі звичайнісіньким собі російським "аканням"--лк 20:56, 2 жовтня 2007 (UTC)
- Принаймні у назвах міст воно перекладається як боро (Пітерборо, Грінсборо та ін.), а взагалі це округ.--Ahonc (обг.) 20:36, 2 жовтня 2007 (UTC)