Обговорення:ГКС (Белхатів)

Ця стаття є частиною Проєкту:Футбол (рівень: невідомий)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з футболом. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
???	Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Футбол.
	Чим допомогти: Статті до створення та доопрацювання

@Oleksandr Tahayev, Юрко Градовський, Леонід Панасюк, Yakudza, Yukh68 та Submajstro: Будь ласка, перейменуйте на ГКС (Белхатів) (за назвою статті про місто). Дякую. --Vujko Mytró (обговорення) 07:53, 7 вересня 2022 (UTC)

@Бучач-Львів: Зроблено. Узгодив з назвою міста.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 08:06, 7 вересня 2022 (UTC)

За новим правописом - Белхатув. І місто теж. Там було помилкове перейменування з боку Миколи Сварника. --yakudza 08:08, 7 вересня 2022 (UTC)

yakudza. Чому? --Vujko Mytró (обговорення) 08:11, 7 вересня 2022 (UTC)

Там йдеться про усталені назви. Мабуть, це треба виносити на обговорення ВП:ПС. Джерела є на обидві назви. --Юрко (обговорення) 08:20, 7 вересня 2022 (UTC)

@Юрко Градовський: Все-таки "традиційні", а не "усталені". Різниця в значенні є.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 10:54, 7 вересня 2022 (UTC)

Хай буде по Вашому, але я не бачу різниці. --Юрко (обговорення) 11:00, 7 вересня 2022 (UTC)

з телефона незручно дати цитату але там чітке правило, що винятки лише для усталених назв типу Краків. --yakudza 08:13, 7 вересня 2022 (UTC)

yakudza. Традиція. Белхатів - середній стовпчик, після слова ПОЛЬЩА (дещо нижче середини). Так що пан Микола мав рацію. --Vujko Mytró (обговорення) 08:21, 7 вересня 2022 (UTC)

yakudza. І нині теж є. --Vujko Mytró (обговорення) 08:24, 7 вересня 2022 (UTC)

@Бучач-Львів: Ви хочете всі польські міста з закінченням ув перейменувати на ів, чи обмежитися тільки тими, що є в українськомовних джерелах до певного року?--Oleksandr Tahayev (обговорення) 10:54, 7 вересня 2022 (UTC)

@Oleksandr Tahayev: Думаю, було б добре таки перейменувати всі - відповідно до нашої традиції, як Краків, Тарнів, Ряшів тощо. Думаю, перейменувати всі не дозволить небажання частини к-чів (вони пояснюють і пояснюватимуть це вимогою правопису, і тут їх переконати буде, вважаю, неможливо), та й джерел, певне, на всі не буде. Та й наразі не до цього - тут би раду з -іце дати. Тим більше - з моїм ПО і, схоже, майже повною чи таки повною (треба ретельно дивитися, а часу немає) інертністю адмінкорпусу у цьому питанні. --Vujko Mytró (обговорення) 11:01, 7 вересня 2022 (UTC)

Нам цього робити не дозволяє правопис, правильно. --Юрко (обговорення) 11:05, 7 вересня 2022 (UTC)

@Бучач-Львів: З ице, іце я Вам пообіцяв і доведу це до кінця. Зараз триває робота над дрібними населеними пунктами. З ув ів такий варіант. Я можу братися за перейменування усіх населених пунктів, для яких трапляється закінчення ів в українськомовних джерелах до 1945-го року. І коли звертаєтеся до мене, то, будь ласка, наводьте це джерело.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 11:14, 7 вересня 2022 (UTC)