Обговорення:Советская Молдавия (газета)

Статтю «Советская Молдавия (газета)» створено в рамках Тижня Молдови 2023 (4 — 19 лютого 2023 року)

Тут хтось наворотив дурню. Не відповідає дійсності. Завтра-післязавтра постараюсь переписати. — Це написав, але не підписав користувач Євген Захарченко (обговорення • внесок) 08:58, 18 лютого 2024.

Interwiki

@Kamelot:, Вітаю! Може варто об'єднати з ru:Moldova Suverană --De Riban5 (обговорення) 11:23, 7 березня 2024 (UTC)

То ж різні газети. «Молдова сочиалистэ» // Большая советская энциклопедия : в 30 т. / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : «Советская энциклопедия», 1969—1978. (рос.)., «Советская Молдавия» // Большая советская энциклопедия : в 30 т. / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : «Советская энциклопедия», 1969—1978. (рос.). і в Радянська Молдавія: коротка енциклопедія дві статті. --Kamelot (обговорення) 11:28, 7 березня 2024 (UTC)

Перепрошую, це одна й та сама газета двома мовами (молд. і укр.) — засновник і видавець один (той самий). Так само як Одеські вісті, Радянська Україна, Відомості ВР УРСР (та СРСР). З пов. --De Riban5 (обговорення) 20:21, 7 березня 2024 (UTC)

Ви наплутали. Це різні газети. Те що ви там про Плугарул рошу понаписували, то стосується «Молдова сочиалистэ». Ваш внесок до статті потрібно повністю вилучати. Та і назви різні (Радянська Молдавія і Соціалістична Молдавія). --Kamelot (обговорення) 21:52, 7 березня 2024 (UTC)

Абсолютно та сама. Плугарул рош (№ 1) вийшла в Одесі 01.05.1924 (а не в повітовій Балті, як зазначено в деяких енциклопедіях) молд. мовою, видавець і засновник — Одеський губком (молд. секція), редактор Старий. Газетв була пропагандиським майданчиком задля створення (більшовистської) молд. автономії. Після утворення МАРСР в Балті (1925) сумісно з Плугарул Рош (молд.мовою) почала виходити Червоний орач (укр. мовою), видавець і засновник - уряд (ЦВК) і молд. обком КП(б)У, редактор той самий. Тираж укр. перевищував молд. Газета (та сама) виходила укр. мовою для рос. і укр. читачів, оскільки в Балті і в усій МАРСР молдован було нікчемно мало (автономія без титульної нації …і без столиці). А молд. мовою (в тій самій редакції/типографії) вона виходила більше для показухи (для Москви). З 1940 вона (та ж сама) виходила рос. мовою (в Кишиневі).
Так само в Балті було паралельно два педучилища — молд. і укр. (в будинку уряду МАРСР). --De Riban5 (обговорення) 02:00, 8 березня 2024 (UTC)

У всіх джерелах по дві статті. «Молдова сочиалистэ» вийшла в Одесі 1 травня 1924 року під назвою «Плугарул рошу», а з 1928 року «Молдова сочиалистэ»; «Советская Молдавия» створена у вересні 1925 року пвд назвою «Червоний орач», з 1930 року «Советская Молдавия». --Kamelot (обговорення) 02:18, 8 березня 2024 (UTC)

«Советская Молдавия» («Червоний орач») створена 1925 року у Балті при (і паралельно з) «Плугарул рош». З гартом, столiтнiй ювiлей, літопис довжиною в століття. Добре, ми ж можемо написати це окремим розділом у статті? --De Riban5 (обговорення) 10:41, 8 березня 2024 (UTC)

Я пропоную зробити по-іншому. Повністю витерти все що ви писали у статті Советская Молдавия і створити нову статтю Молдова сочиалистэ. Можу почати на я на тих джерелах що маю, а ви доповните --Kamelot (обговорення) 10:53, 8 березня 2024 (UTC)

Радянська Україна (газета), Рабочая газета… і чимало інших по одній статті. В принципі можна і ваш варіант окремих, хоча я більше схиляюсь до однієї. Оскільки це одна сутність. --De Riban5 (обговорення) 12:39, 8 березня 2024 (UTC)

Добре. Зараз створю. Побачите, що не одне і теж. --Kamelot (обговорення) 12:49, 8 березня 2024 (UTC)

Рабочая газета і Робітнича газета (газета ЦК КПУ) мабуть одне?!? --De Riban5 (обговорення) 13:36, 8 березня 2024 (UTC)

Із того що Рабочая газета і Робітнича газета (газета ЦК КПУ) одне і теж, аж ніяк не слідує, що Советская Молдавия (газета) і Суверенна Молдова одне і теж --Kamelot (обговорення) 13:57, 8 березня 2024 (UTC)

Абсолютно одне, різниці взагалі ніякої. Так само як Відомості ВР УРСР та Відомості ВР СРСР укр. і рос. мовами. Засновник, видавець, редактор і редакція/видавництво — одні, одна суть/сутність. --De Riban5 (обговорення) 14:41, 8 березня 2024 (UTC)

Відомості ВР СРСР випускались укр. і рос. мовами, але на обох мовах вони були Відомостями ВР СРСР, а не УРСР, бо то різні Верховні Ради. --Kamelot (обговорення) 14:48, 8 березня 2024 (UTC)

Не зрозумів… Відомості ВР УРСР і Ведомости ВС УССР, та Відомості ВР СРСР і Ведомости ВС СССР — відповідно двома різними мовами. --De Riban5 (обговорення) 23:48, 8 березня 2024 (UTC)

Абсолютно візні видання. Як така дурість тільки в голову могла прийти. Одне висвітлювало діяльність Верховної Ради СРСР і видавалося мовами всіх республік СРСР, інше висвітлювало діяльність Верховної Ради УРСР --Kamelot (обговорення) 00:30, 9 березня 2024 (UTC)

Відомості ВР УРСР і Ведомости ВС УССР — різні?!? --De Riban5 (обговорення)

Відомості ВР СРСР і Ведомости ВС СССР — різні?!? Чим відрязнялась одна й та сама газета? --De Riban5 (обговорення)

Робітнича газета (газета ЦК КПУ) і Рабочая газета — різні?!? Навіщо для однієї сутності дві статті? З пов. --De Riban5 (обговорення) 11:11, 9 березня 2024 (UTC)