Перевернута H з рибальським гаком та ретрофлексним гаком
ʯ (перевернута H з рибальським гаком і ретрофлексним гаком) — літера розширеної латиниці, яку використовують в синології для позначення звуку МФА: [ʐ̩ʷ].
ʯ використовується в китаєзнавстві (синології) для позначення голосного заднього ряду, артикулованого як апікальний фрикативний ретрофлексний приголосний, тобто огубленого складового дзвінкого ретрофлексного спіранта, МФА зазвичай позначається так — ʷ [ʐ̩]. Цей символ запровадили у Китаї німецькими лінгвістами у 1950-тих роках. Він створений на основі інших символів МФА і одночасно є з'єднанням йоти (для закритого приголосного), дзеркальної R (для апікально-альвеолярного вимовлення) і U (для огубленої вимови) з ретрофлексним гаком (для ретрофлексної вимови)[1]. Незагублений еквівалент ʯ в синології — ʅ[2].
- ʯ на сайті Scriptsource.org(англ.)
- ↑ Geoffrey K. Pullum and William A. Ladusaw. Phonetic Symbol Guide. — Chicago : London, The University of Chicago Press, 1996. — P. 80—81. — ISBN 0-226-68535-7.
- ↑ Proposal to add six phonetic characters to the UCS (PDF) (англ.). 20 вересня 2001. Архів (PDF) оригіналу за 11 жовтня 2017. Процитовано 26 вересня 2017.