Перейти до вмісту

Персеполіс (комікс)

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
«Персеполіс»
Видання 2004 р.
АвторМарджан Сатрапі
Назва мовою оригіналуPersepolis
КраїнаІран Іран Франція Франція
Мовафранцузька
Жанркомікс
ВидавництвоL'Association
Видано2000
Сторінок352
Розмір / вага27 × 21 × 2.5 см, 0.5 кг
ISBNВидання друге 978-617-7818-14-3 Видання третє 978-617-7818-73-0
Вебсайтvydavnytstvo.com/shop/persepolis/
Видання українською
Видано українською2017, допрацьоване видання - 2020
Перекладач(і)Оксана Макарова
ВидавництвоВидавництво

Персеполіс (Persepolis) — автобіографічна чорно-біла книга-комікс Марджан Сатрапі, у якій зображено її юність в Ірані під час Ісламської революції. Складається з двох частин — Персополіс 1 та Персополіс 2.

Історія

[ред. | ред. код]

Авторка зазначала, що цією книгою вона хотіла змінити загальносвітове ставлення до Ірану як країни фундаменталізму, фанатизму та тероризму.[1]

Я вірю, що не можна оцінювати цілу націю по проступках купки екстремістів. Також я не хочу, щоб ми забули тих іранців, що загинули у буцегарнях, захищаючи свободу, на війні з Іраком, що страждали від репресивного режиму, що були змушені покинути родини та втікати з батьківщини.[2]

Сюжет

[ред. | ред. код]

У першій книзі описане життя Сатрапі з 6-ти по 14 років у контексті політичних подій, що відбувалися в Ірані (падіння шаха, тріумф Ісламської революції, війна з Іраком). Головна героїня — єдина донька інтелігентної сім'ї, що сповідували ліві погляди, правнучка останнього імператора Ірану. Очима дівчинки показано складні політичні процеси країни та ті жертви, на які були змушені йти люди через них.

У романі описана різниця між приватним домашнім та соціальним життям в Ірані.

Книга закінчується тим, що батьки відсилають Сатрапі на навчання до Австрії.[1]

У другій книзі розповідається про життя Марджан у Європі та шлях її емансипації від традиційного світогляду до сучасного.

Екранізація

[ред. | ред. код]

У 2007 році вийшов ірано-французький анімаційний фільм Персеполіс, що отримав широке визнання, у тому числі приз журі Каннського фестивалю.

Переклад українською

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. 1 2 Persepolis: The Story of a Childhood | Teenreads (англ.). Архів оригіналу за 30 вересня 2015. Процитовано 9 червня 2017.
  2. ↑ Marjane Satrapi Persepolis // Vintage book, London - 2008

Джерела

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Персеполіс_(комікс)&oldid=48185116