Фламандська мова: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м r2.7.3) (робот додав: af, ang, ar, bat-smg, bn, br, cy, de, el, eo, es, eu, fa, hak, hr, hu, is, iu, ja, ko, la, lij, lmo, lt, mk, nl, no, os, pl, pms, pt, ro, simple, sr, sv, ta, th, vls, xmf, zh, змінив: bg, en, fr, it, ru |
м r2.7.2+) (робот змінив: no:Flamsk (språk) |
||
Рядок 81: | Рядок 81: | ||
[[mk:Фламански јазик]] |
[[mk:Фламански јазик]] |
||
[[nl:Vlaams]] |
[[nl:Vlaams]] |
||
[[no:Flamsk ( |
[[no:Flamsk (språk)]] |
||
[[os:Фламандиаг æвзаг]] |
[[os:Фламандиаг æвзаг]] |
||
[[pl:Język flamandzki]] |
[[pl:Język flamandzki]] |
Версія за 13:54, 19 вересня 2012
Фламандська мова | |
---|---|
Поширена в | Нідерланди, Бельгія, Франція, Німеччина |
Регіон | Європа |
Носії | 6.1 млн. |
Писемність | латинське письмо |
Класифікація |
Індо-Європейська Германська Західно-германська Нижньофранкська Нідерландська |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-1 | немає |
Фламандська мова (нід. vlaams) — поняття, що має багато різних значень. Слід зазначити, що фламандська мова не є офіційною мовою Фландрії (такою є нідерландська мова).
Поняття «Фламандська мова» може мати такі значення:
- Означення використовуваної у Фландрії нідерландської мови, як стандартного варіанту, так і діалектів
- Збірна назва використовуваних у Фландрії діалектів
- Збірна назва діалектів колишнього Фламандського графства (відповідає нині території провінцій Західна і Східна Фландрія, а також французької і Зеувської Фландрії
- Збірна назва діалектів Західної Фландрії, Французької Фландрії і Зеувської Фландрії
Приклад
«Заповіт» Т.Г. Шевченка фламандською мовою (переклав Г. Схамельговта)
|
(Джерело: Т.Г.Шевченко, Заповіт мовами народів світу, К., «Наукова думка», 1989)