Щоденник Януша Радзивілла

«Табірний щоденник» Я. Радзивілла — умовна назва фундаментальної (понад 600 сторінок) польськомовної пам’ятки, яка містить у собі детальний опис дій польного гетьмана литовського князя Я.Радзивілла та його ставки під час Національно-визвольної війни українського народу з 17 червня 1649 по 1652. Первісно в оригіналі пам’ятки містилася значно більша кількість інформації, насамперед опис подій 1648 — 1-ї пол. 1649, але він дійшов до нашого часу в неповному вигляді. Основна частина «Щоденника» зберігається в Головному архіві давніх актів у Варшаві (ф. «Архів Радзивіллів», відділ 6, супплементум, № 36), незначні фрагменти — у відділі рукописів Ягеллонської бібліотеки у Кракові.

«Щоденник» виявили в 1970-х рр. польські архівісти, насамперед Т.Василевський, увів до обігу Ф.-Е.Сисин. У «Щоденнику» секретарі князя Я.Радзивілла фіксували не тільки дані про все, що відбувалося в його ставці, але й про дії війська Великого князівства Литовського, яке йому підпорядковувалося.
Водночас на його сторінках вміщувалися копії всіх універсалів та листів, висланих князем, а також уся отримана ним кореспонденція, у т. ч. листи Б.Хмельницького, І.Виговського, полковників М.Небаби, М.Панкевича та ін., донесення розвідки, протоколи допиту українських та білоруських повстанців та ін. «Щоденник» є найважливішим джерельним комплексом з історії Національної революції 1648—1676, особливо цінним для дослідження ходу воєнних дій на Сіверщині та в Південній Білорусі. Нині академічна публікація тексту «Щоденника» готується до друку зусиллями польських істориків.

Джерела та література

• Ю.А. Мицик. «Щоденник табірний» Я. Радзивілла [Архівовано 13 березня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2013. — Т. 10 : Т — Я. — С. 687. — 784 с. : іл. — ISBN 978-966-00-1359-9.