Богуміл Грабал

Богуміл Грабал
чеськ. Bohumil Hrabal
Богуміл Грабал, 1988 рік. Фото Гана Гамплова
Ім'я при народженні	чеськ. Bohumil František Kilian
Народився	28 березня 1914(1914-03-28) Брно,  Австро-Угорщина
Помер	3 лютого 1997(1997-02-03) (82 роки) Прага,  Чехія ·смерть через падіння з висотиd
Поховання	Hradištkod і Cemetery in Hradištkod
Країна	Чехословаччина  Чехія
Місце проживання	Q122416555?
Діяльність	прозаїк, поет
Сфера роботи	Czech prosed, Czech poetryd і образотворче мистецтво
Alma mater	Карлів університет і Юридичний факультет Карлового університетуd
Мова творів	чеська
Роки активності	з 1952
Жанр	поезія і художній вимисел
Magnum opus	Miloš Hrmad, Поїзди під пильним спостереженням, I Served the King of Englandd і Занадто гучна самотність
Членство	Svaz československých spisovatelůd і Svaz českých spisovatelůd
Родичі	Bohuslav Kiliand і Eva Kilianovád
У шлюбі з	Eliška Hrabalovád
Автограф
Нагороди	Заслужений артист Чехословаччиниd (6 травня 1989) Премія Ярослава Сайфертаd (1993) Почесний доктор Падуанського університетуd (9 травня 1996) Літературна премія Ельбаd (1988)
Богуміл Грабал у Вікісховищі
Висловлювання у Вікіцитатах

Бо́гуміл Гра́бал (чеськ. Bohumil Hrabal, 28 березня 1914, Брно — 3 лютого 1997) — чеський письменник-прозаїк, поет, номінант Нобелівської премії 1994 року і лауреат «Оскара» за сценарій до фільму 1967 року «Поїзди під пильним спостереженням». Він також здобув чимало міжнародних літературних премій і нагород в Чехії, зокрема медаль «За заслуги» у 1996 році.

Біографія

Богуміл Грабал народився 28 березня 1914 року. У 1919 році, разом з батьками, переїхав до міста Німбурк, де його вітчим працював директором на пивоварному заводі. У 1935 р. він вступив на юридичний факультет Карлового університету, під час війни працював телеграфістом і черговим на залізничній станції, після війни став страховим агентом і комівояжером, що, як і решта його професій, знайшли відображення у творчості. З 1952 до 1959 року Грабал працював пакувальником макулатури, а пізніше перейшов у театр робітником сцени.

Якщо не брати до уваги ранніх поетичних спроб, перші великі твори письменник створив на четвертому десятку життя, а опубліковані вони були тільки в шістдесяті роки. Деякі його книги, зокрема, «Я обслуговував англійського короля», не були відразу опубліковані з політичних міркувань. У 60-х роках Грабал був найпопулярнішим письменником Чехословаччини. У 1965 році він написав «Потяги особливого призначення», де грубуватий гумор став засобом показу опору фашистам.

Помер 3 лютого 1997 року в лікарні, намагаючись погодувати голубів з вікна і випавши з п'ятого поверху. Вважають, що Грабал міг вчинити самогубство, оскільки подібне падіння описано в деяких його творах. Урна з його прахом похована на сільському цвинтарі в сімейному склепі під Прагою.

Бібліографія

Богуміл Грабал, 1985 рік. Фото Гана Гамплова

• Ztracená ulička (1948)
• Hovory lidí (1956)
• Skřivánci na niti (1959)
• Парлина на дні / Perlička na dne (1963)
• Pábitelé (1964)
• Уроки танців для старших и досвідчених учнів / Taneční hodiny pro starší a pokročilé (1964)
• Поїзди під пильним спостереженням / Ostře sledované vlaky (1965)
• Оголошення про продаж будинку, в якому я вже не хочу жити / Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet (1965)
• Kopretina (1965)
• Закусочна Світ / Automat Svět (1966)
• Toto město je ve společné péči obyvatel (1967)
• Morytáty a legendy (1968)
• Domácí úkoly (1970)
• Poupata (1970)
• Я обслуговував англійського короля / Obsluhoval jsem anglického krále (1971)
• Něžný barbar (1973)
• Постриг / Postřižiny (1974)
• Městečko, kde se zastavil čas (1974)
• Надто гучна самотність / Příliš hlučná samota (1977)
• Свята пролісків / Slavnosti sněženek (1978)
• Прекрасні миті печалі / Krasosmutnění (1979)
• Арлекінові мільйони / Harlekýnovy milióny (1981)
• Kluby poezie (1981)
• Domácí úkoly z pilnosti (1982)
• Життя без смокінга / Život bez smokingu (1986)
• Весілля на дому / Svatby v domě (1986)
• Vita nuova (1986)
• Прогалини / Proluky (1986)
• Kličky na kapesníku (1987)
• Listopadový uragán (1990)
• Чарівна флейта / Kouzelná flétna (1990)
• Ponorné říčky (1991)
• Трояндовий кавалер / Růžový kavalír (1991)
• Aurora na mělčině (1992)
• Večerníčky pro Cassia (1993)
• Atomová mašina značky Perkeo (1991)
• Bambino di Praga; Barvotisky; Krásná Poldi (1990)
• Básnění (1991)
• Bibliografie dodatky rejstříky (1997)
• Buďte tak hodná, vytáhněte rolety: výbor z milostné korespondence (1999)
• Чи не бажаєте побачити Злату Прагу? / Chcete vidět Zlatou Prahu?: výbor z povídek (1989)
• Já si vzpomínám jen a jen na slunečné dny (1998)

Переклади українскьою

• Богуміл Грабал. Я обслуговував англійського короля / Переклад з чеської: Юрій Винничук. — Київ: А-ба-ба-га-ла-ма-га. 2013. 240 стор. ISBN 978-966-7047-87-0
• Богуміл Грабал. «Вар'яти» (Вибрана проза) / Переклад з чеської: Юрій Винничук. — Львів, ВНТЛ-Класика, 2003. 184 стор. ISBN 966-7493-48-2 (Класика)
• Богуміл Грабал. Занадто гучна самотність. Роман / Переклад із чеської Ірина Забіянка. — Київ, Видавничий дім «Комора», 2020. — 144 с.

Див. також

• 4112 Грабал — астероїд, названий на честь письменника.

Посилання

• Грабал Богуміл // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 415. — ISBN 966-692-578-8.
• Грабал // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
• Богуміл Грабал. Біографія (укр.)
• Bohumil Hrabal на сайті IMDb (англ.)
• Світлана Самохіна: Геніальний вар'ят Богуміл Грабал
• Твори Богуміла Грабала в електронній бібліотеці "Чтиво"