Как молоды мы были

«Как молоды мы были»
Пісня Олександра Градського
Випущено	1975
Мова	російська
Лейбл	Мелодія
Автор слів	Добронравов Микола Миколайович
Композитор	Пахмутова Олександра Миколаївна

«Как молоды мы были» (укр. Які ж ми були молоді) — російськомовна радянська пісня Миколи Добронравова.

Пісня була створена у 1975 році спеціально для художнього фільму «Моє кохання на третьому курсі» за п'єсою «Кінь Пржевальського» Михайла Шатрова. Автором тексту є Микола Добронравов, автором музики — Олександра Пахмутова, дружина Миколи. Найвідомішим виконавцем пісні є російський естрадний співак Олександр Градський, для якого ця пісня стала візитівкою. Пісня стала важливим етапом у зародженні російського року.

Приспів

Ніщо на землі не минає безслідно!
І молодість, що пройшла — невмируща!
Які ж ми були молоді, які ж ми були молоді,
Як щиро кохали, як вірили у себе!

Оригінальний текст (рос.)

Ничто на земле не проходит бесследно!
И юность ушедша все же бессмертна!
Как молоды мы были, как молоды мы были,
Как искренно любили, как верили в себя!

Посилання

• Александр Градский – "Как молоды мы были". Большой юбилейный концерт Александры Пахмутовой на YouTube, 2019
• Alexander Gradsky - Как молоды мы были - Александр Градский на YouTube, 2011
• Текст пісні.
• http://www.bibliotekar.ru/encSlov/10/38.htm