Перейти до вмісту

Accel World

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Accel World
アクセル・ワールド
Akuseru Wārudo
Прискорений світ
Жанрпригоди[1], наукова фантастика[1]
Аудиторіясейнен
Ранобе
АвторРекі Кавахара
ІлюстраторHiMA
ВидавецьASCII Media Works
Інші видавціСШАКанада Yen Press
ІмпринтDengeki Bunko
ЖурналDengeki Bunko Magazine
Період випуску10 лютого 2009 — дотепер
Кількість томів26 (Список томів)
Манґа
Accel World
АвторРекі Кавахара
ВидавецьASCII Media Works
Інші видавціСШАКанада Yen Press
Аудиторіясейнен
ЖурналDengeki Bunko Magazine
Період випуску10 квітня 2010 — 9 червня 2017
Кількість томів8 (Список томів)
Манґа
Axel World
АвторРекі Кавахара
ВидавецьASCII Media Works
Аудиторіясейнен
ІмпринтDengeki Daioh
ЖурналDengeki Bunko Magazine
Період випуску10 квітня 2010 — 10 червня 2016
Кількість томів5 (Список томів)
Манґа
Accel World / Dural: Magisa Garden
АвторРекі Кавахара
ВидавецьASCII Media Works
Аудиторіясейнен
ІмпринтDengeki Daioh
ЖурналDengeki Bunko Magazine
Період випуску27 січня 2012 — 27 червня 2017
Кількість томів8 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
РежисерМасакацу Обара
СценаристХіроюкі Йосіно
СтудіяSunrise
МережаTokyo MX, TVS, Chiba TV, tvk, TVA, MBS, AT-X, HBC, RKB, BS11
Інші мережіСШАКанада Neon Alley
Період показу6 квітня 2012 — 21 вересня 2012
Кількість серій24 + 2 OVA
Гра
Accel World: Ginyoku no Kakusei
РозробникBanpresto
ВидавецьNamco Bandai Games
ЖанрФайтингова гра
Дата виходу13 вересня 2012
ПлатформаPlayStation 3, PlayStation Portable
Гра
Accel World: Kasoku no Choten
РозробникBanpresto
ВидавецьNamco Bandai Games
ЖанрФайтингова гра
Дата виходу31 січня 2013
ПлатформаPlayStation 3, PlayStation Portable

Accel World (яп. アクセル・ワールド, укр. Прискорений світ) — серія ранобе автора Рекі Кавахари, ілюстратора HiMA. Видавництво розпочалося ASCII Media Works під лейблом Dengeki Bunko з лютого 2009 року. Дві манґи публікуються у Dengeki Bunko Magazine з травня 2010-го та у Dengeki Daioh з січня 2010 року. Трансляція аніме-адаптації студії Sunrise тривало в Японії у квітні-вересні 2012 року. Англомовна версія випущена з квітня 2013-го Neon Alley. Доступні також дві гри для PlayStation Portable і PlayStation 3.

Сюжет

[ред. | ред. код]

2046 рік. Завдяки розвитку комп'ютерних технологій, вихід у мережу є зануренням людини у віртуальну реальність: зорові і тактильні образи транслюються безпосередньо в мозок людини, на основі цієї технології створена RPG «Brain Burst». Програмне забезпечення гри здатне на деякий час тисячократно прискорити роботу людського мозку. Функція активується під час кожної ігрової битви чи за бажанням гравця. При кожному прискоренні або ураженні в грі губляться ігрові бали, якщо їх число впаде до нуля, гра автоматично видалиться назавжди. У міру накопичення ігрового досвіду гравці поступово піднімають свій рівень, отримуючи нові сили і можливості. Коли сім гравців, відомих як «королі чистого кольору», досягли дев'ятого рівня, вони виявили, що досягнувши десятого можна зустрітися з творцем гри, але для цього треба перемогти шість інших володарів дев'ятого рівня. Програвши при цьому втратять всі свої ігрові бали. Шість королів не наважилися піти на такий ризик. Лише Чорний король ризикнув спробувати досягти десятого рівня. Але після перемоги над Червоним королем змушений був сховатися.

Сюжет оповідає про Харуюкі Аріту. У реальності він є маленьким товстим хлопцем із заниженою самооцінкою, регулярно піддається знущанням з боку однокласників, дівчата не люблять, хулігани ображають, за людину вважають лише друзі дитинства Тіюрі і Такуму. Хоча у віртуальному світі він є чемпіоном гри зі сквошу, аватар у мережі залежить від реальних можливостей і самосприйняття. Раптом Хару запросила на розмову Куроюкіхіме, принцеса Черносніжка, найкрасивіша і найзагадковіша дівчина школи.

Вона запропонувала йому розірвати шаблон і вийти з образу невдахи шляхом участі у програмі «Вибух мозку». В учасника тисячократно прискорюється мислення, світ застигає, змінюється реальністю другого порядку — т. зв. Прискореним світом, де діяти можуть тільки обрані. Правила прості: це жорстока гра, в якій треба вижити, зібрати свій клан і здолати конкурентів. Хару погодився, відтепер він Срібний Ворон, плечистий красень і вірний слуга Чорного Лотоса, своєї подруги та наставниці, яка у реальності є Чорним королем.

Персонажі

[ред. | ред. код]
  • Харуюкі Акіта/Silver Crow (яп. 有田 春雪/シルバー・クロウ)

Основний чоловічий персонаж. Також відомий як Хару для його близьких друзів, маленький і товстий хлопчик з низькою самооцінкою, допоки він не зустрічає Куроюкіхіме. Хоча він, як правило, розумний і обережний, коли мова йде про повсякденне життя, Хару може бути безрозсудним, особливо захищаючи Куроюкіхіме. Він розглядає її як наставника, друга і об'єкта закоханості одночасно, що дало йому величезну повагу і лояльність до неї та її армії. Його день народження — 23 квітня 2033.

  • Куроюкіхіме/Black Lotus (яп. 黒雪姫/ブラック・ロータス)

Центральний жіночий персонаж і лідер Неганебулуського легіона, її справжнє ім'я невідоме, хоча Її псевдонім — японська гра слів з Білосніжкою (Shiroyukihime (яп. 白雪 姫, літ. Білосніжна принцеса)). Красива і популярна молода дівчина, віце-президент студради старшої школи Умесато. Раніше була Чорним королем, але після поразки від Червоного вершника, коли дівчина намагалась перемогти інших королів, щоб досягти 10 рівня, перейшла у підпілля. Цінує Хару більше, ніж як підлеглого і часто намагається заспокоїти Хару, коли він готовий йти на крайні заходи, щоб захистити її. До своєї госпіталізації зізнається, що закохалася у Хару.

  • Чіюрі Курасіма/Lime Bell (яп. 倉嶋 千百合/ライム・ベル)

Подруга дитинства Хару та Такуму. На початку серіалу зустрічається з Такуму, пізніше розриває з ним стосунки. Дбає занадто сильно про Хару, ніж друг. Її неприскорений аватар — Дівчина-кішка. Після розповіді про надвисокі швидкості вимагає програму для себе, яка встановлюється успішно.

  • Такумі Маюдзумі/Cyan Pile (яп. 黛 拓武/シアン・パイル)

Друг дитинства Хару та бойфренд Чіюрі на початку серіалу на прізвисько «Таку». Розумний і спортивний, він відвідує престижну школу. Його неприскорений аватар — Залізний Дроворуа. Спочатку зловживає розширеними рефлексами, які він отримує під час прискорення, щоб мати перевагу в турнірах кендо. Після госпіталізації Куроюкіхіме Такуму намагається вбити її, поки його не зупинив Хару, який переконує його приєднатися до сил Чорного Лотоса. Він народився 2 квітня 2033.

Медіа

[ред. | ред. код]

Ранобе

[ред. | ред. код]

Accel World бере свій початок, як серія ранобе письменника Рекі Кавахари та ілюстратора HiMA. Кавахара опублікував перший варіант серії завдяки ASCII Media Works для 15th Dengeki Novel Prize у 2008 році., де здобув Гранпрі. Перша частина опублікована ASCII Media Works 10 лютого 2009 року під лейблом Dengeki Bunko. На червень 2013 року серія нараховує 14 томів.

No. Назва Дата виходу (Японською) Дата виходу (Англійською)
01The Return of Black Snow Princess
Kuroyukihime no Kikan (黒雪姫の帰還)		10 лютого 2009[2]
978-4-04-867517-8		22 липня 2014[3]
978-0-316-37673-0
02Crimson Storm Princess
Kurenai no Bōfūki (紅の暴風姫)		10 червня 2009[4]
978-4-04-867843-8		18 листопада 2014[5]
978-0-316-29636-6
03Dusk Robber
Yūyami no Ryakudatsusya (夕闇の略奪者)		10 жовтня 2009[6]
978-4-04-868070-7		24 березня 2015[7]
978-0-31-629637-3
04Flight Towards the Blue Sky
Aozora e no Hisyō (蒼空への飛翔)		10 лютого 2010[8]
978-4-04-868327-2		21 липня 2015[9]
978-0-31-629638-0
05Floating Bridge in Starlight
Hoshikage no Ukihashi (星影の浮き橋)		10 червня 2010[10]
978-4-04-868593-1		17 листопада 2015[11]
978-0-31-629639-7
06Sacred Fire Shrine Maiden
Jōka no Miko (浄火の神子)		10 жовтня 2010[12]
978-4-04-868969-4		22 березня 2016[13]
978-0-31-629640-3
07Disaster Armor
Saika no Yoroi (災禍の鎧)		10 лютого 2011[14]
978-4-04-870276-8		20 вересня 2016[15]
978-0-31-635819-4
08Binary Star of Destiny
Unmei no Rensei (運命の連星)		10 червня 2011[16]
978-4-04-870550-9		13 грудня 2016[17]
978-0-31-631761-0
09Seven Thousand Year Prayer
Nanasennen no Inori (七千年の祈り)		10 жовтня 2011[18]
978-4-04-870954-5		21 березня 2017[19]
978-0-31-650270-2
10Elements (Side Stories)
Elements		10 грудня 2011[20]
978-4-04-886241-7		20 червня 2017[21]
978-0-31-646605-9
11Carbide Wolf
Chōkō no Ōkami (超硬の狼)		10 квітня 2012[22]
978-4-04-886521-0		19 вересня 2017[23]
978-0-31-646606-6
12Red Emblem
Aka no Monshō (赤の紋章)		10 серпня 2012[24]
978-4-04-886795-5		12 грудня 2017[25]
978-0-31-646607-3
13Waterside Beacon
Mizugiwa no Gōka (水際の号火)		10 лютого 2013[26]
978-4-04-891330-0		10 квітня 2018[27]
978-1-97-530006-7
14Archangel of the Tempestuous Light
Gekkou no Daitenshi (激光の大天使)		7 червня 2013[28]
978-4-04-891608-0		26 червня 2018[29]
978-1-97-532723-1
15The End and the Beginning
Owari to Hajimari (終わりと始まり)		10 жовтня 2013[30]
978-4-04-866005-1		18 вересня 2018[31]
978-1-97-532725-5
16Snow White's Slumber
Shirayukihime no Madoromi (白雪姫の微睡)		8 лютого 2014[32]
978-4-04-866320-5		18 грудня 2018[33]
978-1-97-532727-9
17Cradle of Stars
Hoshi no Yurikago (星の揺りかご)		10 жовтня 2014[34]
978-4-04-866936-8		19 березня 2019[35]
978-1-97-532729-3
18The Black Dual Swordsman
Kuro no Sōkenshi (黒の双剣士)		10 червня 2015[36]
978-4-04-865189-9		18 червня 2019[37]
978-1-97-532731-6
19Pull of the Dark Nebula
Ankoku Seiun no Inryoku (暗黒星雲の引力)		10 жовтня 2015[38]
978-4-04-865438-8		9 вересня 2019[39]
978-1-97-533218-1
20The Rivalry of White and Black
Shiro to Kuro no Sōkoku (白と黒の相剋)		10 червня 2016[40]
978-4-04-892115-2		17 грудня 2019[41]
978-1-97-533271-6
21The Snow Sprite
Yuki no Yōsei (雪の妖精)		10 грудня 2016[42]
978-4-04-892390-3		21 квітня 2020[43]
978-1-97-533273-0
22Sun God of Absolute Flame
Zetsuen no Taiyōshin (絶焔の太陽神)		10 листопада 2017[44]
978-4-04-893465-7		22 вересня 2020[45]
978-1-97-533277-8
23Kuroyukihime's Confession
Kuroyukihime no Kokuhaku (黒雪姫の告白)		7 вересня 2018[46]
978-4-04-893917-1		15 грудня 2020[47]
978-1-97-533275-4
24Sword Sage of the Blue Flower
Seika no Kensen (青華の剣仙)		10 серпня 2019[48]
978-4-04-912676-1		27 квітня 2021[49]
978-1-97-532133-8
25Deity of Demise
Shūen no Kyoshin (終焉の巨神)		10 вересня 2020[50]
978-4-04-913440-7		9 листопада 2021[51]
978-1-97-533508-3
26Conqueror of the Sundered Heavens
Retten no Seifukusha (裂天の征服者)		10 березня 2022[52]
978-4-04-914133-7		22 серпня 2023[53]
978-1-97-536784-8

Манґа

[ред. | ред. код]

Манґа-адаптація під назвою Accel World, ілюстрована Хіроюкі Аігамою, почала серіалізацію у травні 2010-го у журналі Dengeki Bunko Magazine. Перші два танкобони випущені 27 липня 2011 р. Чотирьохпанельна манґа Axel World. (яп. あくちぇる・わーるど。) ілюстратора Рюр'ю Акарі випускається з травня 2010-го у Dengeki Bunko Magazine. Перший танкобон побачив світ 27 липня 2011-го.

Accel World

[ред. | ред. код]
No. Дата виходу (Японською) ISBN (Японською) Дата виходу (Англійською) ISBN (Англійською)
1 27 липня 2011[54]978-4-04-870630-823 вересня 2014[55]978-0-316-33586-7
2 27 липня 2011[56]978-4-04-870634-616 грудня 2014[57]978-0-316-29634-2
3 27 серпня 2012[58]978-4-04-886421-324 березня 2015[59]978-0-316-29635-9
4 27 лютого 2013[60]978-4-04-891398-021 липня 2015[61]978-0-316-30216-6
5 28 лютого 2014[62]978-4-04-866389-227 жовтня 2015978-0-316-30614-0
6 27 лютого 2015[63]978-4-04-869286-19 лютого 2016978-0-316-26898-1
7 27 липня 2016[64]978-4-04-892107-728 березня 2017978-0-316-46920-3
8 27 липня 2017[65]978-4-04-893296-711 грудня 2018[66]978-1-975-32913-6

Axel World

[ред. | ред. код]
No. Дата виходу ISBN
1 27 липня 2011[67]978-4-04-870619-3
2 27 серпня 2012[68]978-4-04-886808-2
3 26 жовтня 2013[69]978-4-04-866082-2
4 27 березня 2015[70]978-4-04-869342-4
5 27 липня 2016[71]978-4-04-892108-4

Accel World / Dural: Magisa Garden

[ред. | ред. код]
No. Дата виходу ISBN
1 27 серпня 2012978-4-04-886934-8
2 27 квітня 2013978-4-04-891617-2
3 27 січня 2014978-4-04-866238-3
4 27 вересня 2014978-4-04-866839-2
5 27 травня 2015978-4-04-865110-3
6 27 січня 2016978-4-04-865650-4
7 27 вересня 2016978-4-04-892295-1
8 26 серпня 2017978-4-04-893241-7

Аніме

[ред. | ред. код]

Аніме-серіал транслювався в Японії з 6 квітня по 21 вересня 2012 р. Опенінг з 13 епізоду «Chase the world» виконує May'n, ендінг «→unfinished→» — Kotoko. З 14-го епізоду опенінг «Burst the Gravity» виконує музичний гурт Altima, ендінг «unite». — Сачіка Місава.

Відеоігри

[ред. | ред. код]

Випущено дві відеогри Namco Bandai Games розробника Banpresto для PlayStation 3 і PlayStation Portable.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б The Official Website for Accel World. Viz Media. Процитовано 10 липня 2023.
  2. ↑ アクセル・ワールド1 [Accel World 1] (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 24 березня 2013. Процитовано 1 жовтня 2011.
  3. ↑ Accel World, Vol. 1: Kuroyukihime's Return (англ.). Hachette Book Group. Архів оригіналу за 1 березня 2020. Процитовано 4 листопада 2017. [Архівовано 2020-03-01 у Wayback Machine.]
  4. ↑ アクセル・ワールド2 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  5. ↑ Accel World, Vol. 2: The Red Storm Princess. Hachette Book Group.[недоступне посилання з 01.04.2023]
  6. ↑ アクセル・ワールド3 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  7. ↑ Accel World, Vol. 3: The Twilight Marauder. Hachette Book Group.[недоступне посилання з 01.04.2023]
  8. ↑ アクセル・ワールド4 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  9. ↑ Accel World, Vol. 4: Flight Toward a Blue Sky. Hachette Book Group.[недоступне посилання з 01.04.2023]
  10. ↑ アクセル・ワールド5 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 17 червня 2013. Процитовано 31 жовтня 2014.
  11. ↑ Accel World, Vol. 5: The Floating Starlight Bridge. Hachette Book Group.[недоступне посилання з 01.04.2023]
  12. ↑ アクセル・ワールド6 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 8 жовтня 2013. Процитовано 31 жовтня 2014.
  13. ↑ Accel World, Vol. 6: Shrine Maiden of Sacred Fire. Hachette Book Group.[недоступне посилання з 01.04.2023]
  14. ↑ アクセル・ワールド7 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 17 червня 2013. Процитовано 31 жовтня 2014.
  15. ↑ Accel World, Vol. 7: Armor of Catastrophe. Hachette Book Group.[недоступне посилання з 01.04.2023]
  16. ↑ アクセル・ワールド8 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  17. ↑ Accel World, Vol. 8: The Binary Stars of Destiny. Hachette Book Group.[недоступне посилання з 01.02.2022]
  18. ↑ アクセル・ワールド9 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 17 червня 2013. Процитовано 31 жовтня 2014.
  19. ↑ Accel World, Vol. 9: The Seven-Thousand-Year Prayer. Amazon.com.[недоступне посилання з 01.04.2023]
  20. ↑ アクセル・ワールド10 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  21. ↑ Accel World, Vol. 10: Elements. Hachette Book Group.[недоступне посилання з 01.04.2023]
  22. ↑ アクセル・ワールド11 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 30 серпня 2016. Процитовано 31 жовтня 2014.
  23. ↑ Accel World, Vol. 11: The Carbide Wolf. Hachette Book Group.[недоступне посилання з 01.04.2023]
  24. ↑ アクセル・ワールド12 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  25. ↑ Accel World, Vol. 12: The Red Crest. Hachette Book Group. Архів оригіналу за 12 грудня 2017. Процитовано 4 листопада 2017. [Архівовано 2017-12-12 у Wayback Machine.]
  26. ↑ アクセル・ワールド13 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 27 липня 2013.
  27. ↑ Accel World Vol.13. Hachette Book Group. Архів оригіналу за 15 вересня 2019. Процитовано 4 листопада 2017. [Архівовано 2019-09-15 у Wayback Machine.]
  28. ↑ アクセル・ワールド14 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 11 січня 2014. Процитовано 27 липня 2013.
  29. ↑ Accel World Vol.14. Hachette Book Group. Архів оригіналу за 15 вересня 2019. Процитовано 27 січня 2018. [Архівовано 2019-09-15 у Wayback Machine.]
  30. ↑ アクセル・ワールド15 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 23 жовтня 2013. Процитовано 25 жовтня 2013.
  31. ↑ Accel World, Vol. 15. Hachette Book Group. Архів оригіналу за 10 липня 2019. Процитовано 21 травня 2018. [Архівовано 2019-07-10 у Wayback Machine.]
  32. ↑ アクセル・ワールド16 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 19 жовтня 2014. Процитовано 21 серпня 2014.
  33. ↑ Accel World, Vol. 16. Hachette Book Group. Архів оригіналу за 14 жовтня 2019. Процитовано 19 серпня 2018.
  34. ↑ アクセル・ワールド17 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 19 жовтня 2014. Процитовано 17 жовтня 2014.
  35. ↑ Accel World, Vol. 17. Hachette Book Group. Процитовано 19 серпня 2018.[недоступне посилання з 01.02.2022]
  36. ↑ アクセル・ワールド18 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 14 червня 2015.
  37. ↑ Accel World, Vol. 18 (light novel). Архів оригіналу за 14 жовтня 2019. Процитовано 10 липня 2023.
  38. ↑ アクセル・ワールド19 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 17 вересня 2015. Процитовано 22 серпня 2015. [Архівовано 2015-09-17 у Wayback Machine.]
  39. ↑ Accel World, Vol. 19 (light novel). Yen Press. Процитовано 25 серпня 2019.
  40. ↑ アクセル・ワールド20 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 29 жовтня 2016. Процитовано 14 листопада 2016.
  41. ↑ Accel World, Vol. 20 (light novel). Yen Press. Процитовано 25 серпня 2019.
  42. ↑ アクセル・ワールド21 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 14 листопада 2016. Процитовано 14 листопада 2016.
  43. ↑ Accel World, Vol. 21 (light novel). Yen Press. Процитовано 19 лютого 2020.
  44. ↑ アクセル・ワールド22 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 15 листопада 2017. Процитовано 16 листопада 2017.
  45. ↑ Accel World, Vol. 22 (light novel). Yen Press. Процитовано 11 липня 2020.
  46. ↑ アクセル・ワールド23 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 2 травня 2019. Процитовано 14 жовтня 2018. [Архівовано 2019-05-02 у Wayback Machine.]
  47. ↑ Accel World, Vol. 23 (light novel). Yen Press. Процитовано 11 липня 2020.
  48. ↑ アクセル・ワールド24 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 18 червня 2022. Процитовано 13 грудня 2019. [Архівовано 2022-06-18 у Wayback Machine.]
  49. ↑ Accel World, Vol. 24 (light novel). Yen Press. Процитовано 16 грудня 2020.
  50. ↑ アクセル・ワールド25 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 8 лютого 2021. Процитовано 6 серпня 2020. [Архівовано 2021-02-08 у Wayback Machine.]
  51. ↑ Accel World, Vol. 25 (light novel). Yen Press. Процитовано 29 квітня 2021.
  52. ↑ アクセル・ワールド26 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 3 квітня 2022. Процитовано 5 лютого 2022. [Архівовано 2022-04-03 у Wayback Machine.]
  53. ↑ Accel World, Vol. 26 (light novel). Yen Press. Процитовано 20 лютого 2023.
  54. ↑ アクセル・ワールド01 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 1 червня 2021. Процитовано 10 лютого 2015.
  55. ↑ Accel World, Vol. 1 (manga). Yen Press. Архів оригіналу за 31 грудня 2014. Процитовано 10 лютого 2015. [Архівовано 2014-12-31 у Wayback Machine.]
  56. ↑ アクセル・ワールド02 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 17 червня 2013. Процитовано 10 лютого 2015.
  57. ↑ Accel World, Vol. 2 (manga). Yen Press. Архів оригіналу за 31 грудня 2014. Процитовано 10 лютого 2015. [Архівовано 2014-12-31 у Wayback Machine.]
  58. ↑ アクセル・ワールド03 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 8 жовтня 2013. Процитовано 10 лютого 2015.
  59. ↑ Accel World, Vol. 3 (manga). Yen Press. Архів оригіналу за 31 грудня 2014. Процитовано 10 лютого 2015. [Архівовано 2014-12-31 у Wayback Machine.]
  60. ↑ アクセル・ワールド04 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 17 червня 2013. Процитовано 10 лютого 2015.
  61. ↑ Accel World, Vol. 4 (manga). Yen Press. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 10 лютого 2015. [Архівовано 2015-12-08 у Wayback Machine.]
  62. ↑ アクセル・ワールド05 (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 25 грудня 2015. Процитовано 10 лютого 2015.
  63. ↑ アクセル・ワールド06 (яп.). ASCII Media Works. Процитовано 12 червня 2017.
  64. ↑ アクセル・ワールド07 (яп.). ASCII Media Works. Процитовано 12 червня 2017.
  65. ↑ List of Accel World Manga Volumes (англ.). Процитовано 3 квітня 2018.
  66. ↑ Kawahara, Reki; Aigamo, Hiroyuki (11 грудня 2018). Accel World, Vol. 8. Little, Brown Books. ISBN 978-1975329136.
  67. ↑ あくちぇる・わーるど。（1） (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 28 вересня 2018. Процитовано 10 лютого 2015.
  68. ↑ あくちぇる・わーるど。（2） (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 10 лютого 2015.
  69. ↑ あくちぇる・わーるど。(3) (яп.). ASCII Media Works. Архів оригіналу за 6 листопада 2013. Процитовано 10 лютого 2015.
  70. ↑ あくちぇる・わーるど。（4） (яп.). Kadokawa Corporation. Процитовано 2 травня 2016.
  71. ↑ あくちぇる・わーるど。（5） (яп.). Kadokawa Corporation. Процитовано 2 травня 2018.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Accel_World&oldid=47554746