Аміна Шах

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Аміна Шах
Народилася31 жовтня 1918(1918-10-31)
Единбург, Шотландія, Сполучене Королівство
Померла19 січня 2014(2014-01-19) (95 років)
Golders Greend, Барнет, Великий Лондон, Лондон[d], Англія, Велика Британія
Країна Велика Британія
 Сполучене Королівство
Діяльністьартист розмовного жанру, письменниця
МатиSaira Elizabeth Luiza Shahd
Брати, сестриOmar Ali-Shahd і Ідріс Шах

Аміна Шах (англ. Amina Shah; 31 жовтня 1918 р. — 19 січня 2014 р.), пізніше відома як Аміна Максвелл-Хадсон (англ. Amina Maxwell-Hudson) — британська упорядниця суфійських оповідок і народних казок[1] й багаторічна очільниця Коледжу оповідачів казок. Вона була сестрою суфійських письменників Ідріса Шаха та Омара Алі-Шаха, а також донькою Сірдара Ікбала Алі Шаха та Саїри Єлизавети Луїзи Шах. Її племінник — письменник-мандрівник і режисер-документаліст Тахір Шах; її племінниці Сафія Шах та письменниця та режисер документального кіно Саїра Шах.

Походження й життєпис

[ред. | ред. код]

Аміна Шах народилась у видатній родині Саадат (= арабська множина Саїдідів), яка мала свій прабатьківський будинок у Пагмані, неподалік Кабула[2][3]. Її дідусь по батькові Саїд Амджад Алі Шах був набобом Сардани в північно-індійському штаті Уттар-Прадеш[4]. Князівство було завойоване її пращуром Джан-Фішан ханом під час британського урядування, а раніше управлялось принцесою-воїтельницею, за походженням кашміркою Бегум Самру[5].

Її кар'єра фольклористки й авторки тривала сімдесят років[6]. Протягом усього цього часу вона багато подорожувала, збираючи оповідки та вивчаючи фольклор. Її мандрівки пролягли Африкою та Близьким Сходом, через джунглі Сараваку, австралійською глибинкою, Афганістаном тощо.

Доріс Лессінг, яка стала студенткою суфізму Ідріса Шаха в 1960-х, підтримувала зусилля родини Шахів поширювати подібні повчальні оповідки на Заході і написала вступ до оповідки Аміни Шах «Казка про чотирьох дервишів» (The Tale of the Four Dervishes)[7].

Аміна Шах вийшла заміж і стала Аміною Максвелл-Хадсон. Вона померла в Голдерс Грін (Лондон) 19 січня 2014 року в 95-річному віці.

Бібліографія

[ред. | ред. код]
  • Tiger of the Frontier (1938) (as A.A.Shah)
  • Folk Tales of Central Asia (1970)
  • The Tale of the Four Dervishes (1979)
  • The Assemblies of Al-Hariri (1980)
  • Tales of Afghanistan (1982)
  • Arabian Fairy Tales (1989)
  • Tales From the Bazaars (2002), 2-е видання під назвою Tales from the Bazaars of Arabia: Folk Stories from the Middle East (2009)

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Smoley, Richard; Kinney, Jay (2004). Hidden Wisdom. Wheaton, IL/Chennai, India: Quest Books. с. 244. ISBN 0-8356-0844-1.
  2. Moorhouse, Geoffrey (26 жовтня 2003). From Kent to Kabul. The New York Times. Архів оригіналу за 5 March 2018. Процитовано 23 вересня 2008.
  3. Shah, Tahir (2008). In Arabian Nights. ISBN 978-0-553-80523-9.
  4. Bashir M. Dervish: «Idris Shah: a contemporary promoter of Islamic Ideas in the West» in: Islamic Culture — an English Quarterly Vol. L, no. 4 October 1976. Published by the Islamic Culture Board, Hyderabad India (Osmania University, Hyderabad)
  5. Shah, Saira (2003). The Storyteller's Daughter. New York, NY: Anchor Books. ISBN 1-4000-3147-8.
  6. First book 1938, most recent due out with I. B. Tauris in 2009
  7. Galin, Müge (1997). Between East and West: Sufism in the Novels of Doris Lessing. Albany, NY: State University of New York Press. с. 20–21, 100. ISBN 0-7914-3383-8.