Жералду Безстрашний

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Жералду Безстрашний
порт. Geraldo Geraldes
ПсевдоGeraldo sem Pavor
Народився12 століття або невідомо
невідомо
Помер1173
Країна Португальське королівство
Діяльністьлицар, військовослужбовець
Знання мовгалісійсько-португальська
УчасникРеконкіста

Же́ралду Безстра́шний (порт. Geraldo sem Pavor; ? — 1173) — португальський лицар, найманець, народний герой. Учасник Реконкісти. Походив з дрібної шляхти Португальського графства. Син лицаря Жералду. Від 1162 року очолював приватне військо, з яким воював проти Альмохадів. Відзначився у боях на території Алентежу і Ештремадури, в нижній течії Гвадіани. Часто вдавався до партизанської тактики і нічних атак. Захопив Евору (1165), приєднавши місто до Португалії. Від 1166 року здійснював часті напади на округу Бадахоса з Журоменського замку, що був його резиденцією. Взяв участь у невдалій Бадахоській битві (1169), після якої втратив здобутки на півдні. За повідомленнями арабського хроніста XIV ст. служив Альмохадам у 1171—1172 роках, підкорив регіон Сус в Марокко. Через намагання передати підкорені землі португальському королю, арештований мусульманами і страчений у Сеуті. Зображений на Еворському гербі. Оспіваний у національній епопеї «Лузіади» Луїша Камоенша. Також — Жера́лду Жера́лдеш (порт. Geraldo Geraldes, Жералду Жералдович), Гера́льд (лат. Geraldus), Жіралду (порт. Giraldo), «порутальський Ель Сід».

У культурі

[ред. | ред. код]
Португальський оригінал[1] Український переклад[2].

21
"Olha aquele que desce pela lança?
Com as duas cabeças dos vigias,
Onde a cilada esconde, com que alcança
A cidade por manhas e ousadias.
Ela por armas toma a semelhança
Do cavaleiro, que as cabeças frias
Na mão levava (feito nunca feito!)
Giraldo Sem-pavor é o forte peito.

21
Он з мурів опускається по спису,–
Обезголовив двох він вартових,
Що в засідці ховались; вдарив зблизу –
Здобути місто мужньо й хитро зміг;
Здіймає вірну зброю – крицю сизу –
І голови схололі (глянь на них!)
Несе в руці (пройшов уже півшляху!)
Жіралду – лицар без докору й страху.

У геральдиці

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Os Lusíadas por Luís Vaz de Camões. Canto VIII. Архів оригіналу за 3 квітня 2019. Процитовано 16 жовтня 2018.
  2. Камоенс, Луїс де. Лузіади: Поема. / Перекл. з порт. М. Литвинця. — К.: Дніпро, 1987. — С. 283.

Джерела

[ред. | ред. код]
  • David Lópes. O Cid português: Geraldo Sempavor // Revista Portuguesa de Historia, 1940. 1:92–109.
  • Armando de Sousa Pereira. Geraldo Sem Pavor: Um guerreiro de fronteira entre cristãos e muçulmanos. 1162–1176. Oporto: Fronteira do Caos Editores, 2008.

Посилання

[ред. | ред. код]

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Жералду Безстрашний