Лінь Хуаймінь

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Лінь Хуаймінь
трад. китайська: 林懷民
Народився19 лютого 1947(1947-02-19)[1][2][3] (77 років)
Xingang Townshipd, Округ Цзяі, Провінція Тайвань, Республіка Китай (1912—1949)
Країна Тайвань
Місце проживанняБалі
Діяльністьтанцюрист, письменник, хореограф
Alma materНаціональний університет Ченчіd і Університет Айови
Знання мовпутунгуа
БатькоLin Chin-shengd
Нагороди
IMDbID 3378519

Лінь Хуаймінь (кит. трад. 林懷民, спр. 林怀民, піньїнь: Lín Huáimín, англ. Lin Hwai-min, народився 19 лютого 1947) — тайванський танцівник, хореограф і письменник. Засновник і художній директор театру «Юньмень» («Захмарні ворота»).

Роботи Лінь Хуайміня привернули помітну міжнародну увагу (зокрема, газета Berliner Morgenpost назвала його "найбільш значним хореографом Азії"). Лауреат премії Семюела Скріппса / ADF за досягнення в галузі сучасного танцю (США).

З 14 років почав публікувати свою прозу в літературному додатку газети «Ляньхебао». Опублікував кілька збірок оповідань і есе «Метаморфози веселки» (1968), «Цикада» (1969), «Про танець» (1981, 1989), «Розминутися» (1989)," «Галасливі цикади і галасливі лотоси тлумачать про дев'ять од» (1993). Тайванський письменник Бай Сяньюн, з яким Лінь Хуайміня пов'язує тривала дружба, одного разу так сказав про його оповідання 1960-х років: "молоді люди в оповіданнях Лінь Хуайміня все ще блукають у світі соціальних проблем, але, боюся, вони не змогли б винести „почуття занепокоєння про країну“ в той час"[4].

Постановки

[ред. | ред. код]
  • 1974 — Свято холодної їжі (танець)
  • 1975 (2 вересня) — Легенда про Білу Змію
  • 1978 — Спадщина
  • 1979 — Ляо Тянь-Дін
  • 1983 — Сон у Червоному теремі
  • 1984 — Приношення весні. Тайбей 1984
  • 1985 — Земля мрій
  • 1986 —Моя ностальгія, мої пісні
  • 1989 — Елегія (Первісна назва "Сьогодні чотири години дня 8 червня 1989-го року...", в пам'ять про події на площі Тяньаньмень)
  • 1991 — Гра у відкриту і блеф
  • 1993 — Дев'ять наспівів
  • 1994 — Пісні скитальців - Виставу «Пісні скитальців» Лінь Хуаймінь створив у 1994 році, використавши парадоксальне поєднання літературного та музичного матеріалу — канву роману Германа Гессе «Сіддхардха» і грузинські народні пісні у виконанні вокального ансамблю «Руставі». Цей спектакль, основна тема якого — прагнення до осягнення сенсу життя і духовного просвітління, став частиною основного, випробуваного часом репертуару "Захмарних воріт" і з незмінним успіхом виконувався на сценах більш ніж 20 країн світу[5].
  • 1997 — Білизна
  • 1997 — Образи сімей
  • 1998 — Місяць, відображена у воді
  • 1999 — Спалювання сосни
  • 2001 — Сни в бамбуковому гаю
  • 2001 — Скоропис
  • 2002 — Дим
  • 2003 — Кіптява сосни (Скоропис II)
  • 2004 — Пейзаж
  • 2005 — Шалений скоропис - Хореографія навіяна "ходовим" і "біглим" стилями письма пензлем у традиційній китайській каліграфії[6].
  • 2006 — Білизна II, Білизна III (разом з постановкою 1997 становить трилогію білизни)
  • 2008 — Пісні птахів
  • 2008 — Шепіт квітів, за мотивами чеховської п'єси "Вишневий сад", постановка була показана в червні 2010 року на Міжнародному театральному фестивалі імені Чехова[7].
  • 2009 — Скоропис III
  • 2010 — Прислухаючись до річки[8], Сліди від покрівлі, що протікає
  • 2011 — Якби не було тебе
  • 2013 — Рисові колоски
  • 2014 — Біла вода, Найдрібніші частинки світобудови
  • 2017 — Формоза — спектакль показали у Москві 17 і 18 червня 2019 року на Міжнародному театральному фестивалі імені Чехова, як прощальний спектакль Лінь Хуайміня[9][10]
  • 2019 — Осіння вода

Переклади іноземними мовами

[ред. | ред. код]
  • Cicada. Transl. by Timothy Ross und Lorraine S. Y. Lieu. In: Joseph S. M. Lau : Chinese Stories From Taiwan: 1960—1970. Columbia UP, New York 1976, S. 243—319.

Посилання

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. SNAC — 2010.
  2. RKDartists
  3. Munzinger Personen
  4. Ху Янь-нань (31 жовтня 2005). "Рассказы Линь Хуайминя. Исследование" (PDF) (кит.). Архів оригіналу (PDF) за 28 листопада 2021. Процитовано 28 листопада 2021.
  5. Тайваньская панорама. taipanorama.tw. Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 10 вересня 2021.
  6. Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan) (6 січня 2010). Письмо и танец. Тайваньская панорама (рос.). Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 10 вересня 2021.
  7. «Шепот цветов» — танец между строк «Вишневого сада» — РИА Новости, 11.06.2010. Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 28 листопада 2021.
  8. Пишет rti_rurti_ru rti_ru. На МРТ - знаменитый хореограф Линь Хуай-минь. rti-ru.livejournal.com (рос.). Архів оригіналу за 19 жовтня 2021. Процитовано 17 жовтня 2021.
  9. Тайваньский хореограф Линь Хуай-минь привезет в Москву прощальный спектакль «Формоза». kulturomania.ru (рос.). Архів оригіналу за 19 жовтня 2021. Процитовано 17 жовтня 2021.
  10. Хореограф Лин Хвай Мин покажет прощальный спектакль "Формоза" в Москве. РИА Новости (рос.). 20190617T1412. Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 17 вересня 2021.