Мааря Кангро

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Мааря Канґро
ест. Maarja Kangro
Мааря Канґро, 2009.
Народилася20 грудня 1973(1973-12-20) (50 років)
Таллінн, Естонська РСР, СРСР
ГромадянствоЕстонія Естонія
Діяльністьпоетеса
новелістка
лібретистка
Сфера роботипоезія
Alma materТартуський університет і Талліннський університет
БатькоRaimo Kangrod
МатиЛеело Тунґал
Брати, сестриKirke Kangrod і Anna-Magdaleena Kangrod
Нагороди

CMNS: Мааря Кангро у Вікісховищі

Мааря Канґро (ест. Maarja Kangro; *20 грудня 1973(19731220), Таллінн) — естонська поетеса, новелістка, есеїстка та лібретистка, перекладачка.

Життєпис

[ред. | ред. код]

Народилася в Таллінні в родині композитора Raimo Kangro та письменниці Leelo Tungal. Вивчала англійську в Тартуському університеті та здобула PhD з культурних студій в Талліннському університеті.

Написала кілька лібретто для естонських композиторів, а також переклала з італійської, англійської, німецької й інших мов (зокрема, твори Джакомо Леопарді, Андреа Занзотто, Валеріо Маґреллі, Джорджо Агамбена, Ганса-Магнуса Енценсбергера).

Обрані роботи

[ред. | ред. код]

Книги

[ред. | ред. код]
  • 2006 Kurat õrnal lumel (вірші)
  • 2006 Puuviljadraakon (дитяча книга)
  • 2007 Tule mu koopasse, mateeria (вірші)
  • 2008 Heureka (вірші)
  • 2010 Ahvid ja solidaarsus (короткі історії)
  • 2010 Kunstiteadlase jõulupuu (вірші)
  • 2012 Dantelik auk (короткі історії)
  • 2013 Must tomat (вірші)
  • 2014 Hüppa tulle (короткі історії та новела)
  • 2016 Klaaslaps (новела)
  • 2018 Minu auhinnad (нехудожня література)
  • 2019 Tuul (вірші)
  • 2019 Varietee (вибрані поетичні переклади)
  • 2020 Kaks pead (збірка лібретто з післямовою)
  • 2020 Isa kõrvad (історії для дітей)

Книги в перекладі

[ред. | ред. код]
  • 2011 La farfalla dell'irreversibilità[1] (вірші італійською)
  • 2012 Обезьяны и солидарность (короткі історії російською)
  • 2013 Чёрный помидор (поезія російською)
  • 2018 Stikla bērns (новела литовською)
  • 2018 Kind aus Glas (новела німецькою)
  • 2019 Фруктовый дракон (дитяча книга російською)
  • 2020 Stiklo vaikas (новела литовською)

Лібретто та інші тексти для музики

[ред. | ред. код]
  • 1999 Süda, an opera by Raimo Kangro (з Kirke Kangro)[2]
  • 2005 Kaubamaja, опера Tõnis Kaumann[3]
  • 2006 Tuleaed та Mu luiged, mu mõtted, опери Tõnu Kõrvits [4]
  • 2007 To Define Happiness, мультимедійна робота Gavin Bryars та Peeter Jalakas[5]
  • 2008 Monument Muneja-Kukele ehk Kuked ja kanad, кантата Timo Steiner[6]
  • 2009 Tartumaa täditütar, опера Tõnis Kaumann
  • 2011 Kaks pead, опера Timo Steiner

Нагороди

[ред. | ред. код]
  • 2006 Премія Естонського літературного центру Найкраща книга року (за книгу Puuviljadraakon)
  • 2008 Літературна премія Талліннського університету (за Tule mu koopasse, mateeria)[7]
  • 2009 Літературна премія Талліннського університету (за Heureka)
  • 2009 Літературна премія Естонського культурного фонду за поезію (вірш Heureka)
  • 2011 Літературна премія Естонського культурного фонду за прозу (твір Ahvid ja solidaarsus)
  • 2011 Премія Фрідеберта Туґласа за коротку історію (за 48 tundi)
  • 2014 Премія Фрідеберта Туґласа за коротку історію (за Atropose Opel Meriva)
  • 2016 Літературна премія Талліннського університету за переклад (Hans Magnus Enzensberger's "Der Untergang der Titanic")
  • 2016 Erster Rödermarkscher Literaturpreis (за вірш "Der Ex" / "Vana armuke")
  • 2020 Літературна премія Талліннського університету за поезію та переклад (за "Tuul" та "Varietee")

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Archived copy. Архів оригіналу за 6 січня 2014. Процитовано 23 січня 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  2. Eesti Muusika Infokeskus. www.emic.ee.
  3. Eesti Muusika Infokeskus. www.emic.ee.
  4. Eesti Muusika Infokeskus. www.emic.ee.
  5. Archived copy. Архів оригіналу за 5 травня 2018. Процитовано 17 червня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  6. Eesti Muusika Infokeskus. www.emic.ee.
  7. Home - Tartu Linnaraamatukogu kirjandusveeb. www.luts.ee.

Посилання

[ред. | ред. код]