Список українських антологій XIX–XX століть
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Список українських антологій XIX–XX століть — перелік найважливіших україномовних літературних антологій виданих до 2000 року включно українською та у перекладі, а також антологій різномовних письменників України, які містять переважно авторські поетичні, прозові або драматичні твори, а не переклади. Список антологій складений за роком видання. Список іншомовних антології — за мовою, а потім за роком видання.
До списку не включені збірки народних творів, антології популярної літератури, шкільні хрестоматії, альманахи.
Список[ред. | ред. код]
| Назва | Упорядник | Авторів | Сторінок | Рік видання | Видавництво |
|---|---|---|---|---|---|
| Ластівка (Ластôвка): сочинения на малороссийском языке | Гребінка Є. | 382 | 1841 | Санкт-Петербург: Издательство книгопродавца Василия Полякова | |
| Антологія руська (антологія української поезії) | 42 | 316 | 1881 | Львів: Дружній лихвар | |
| Вік (1798—1898) (Антологія української літератури в трьох томах) | Доманицький В., Єфремов С. | 1901 (т. 1 — поезія), 1902 (т. 2, 3 — проза) | Київ: видавництво Вік | ||
| Акорди. Антологія української лірики від смерті Шевченка | Франко І. | 316 | 1903 | Львів: Українсько-руська видавнича спілка | |
| Досвітні огні | Грінченко Б.Д. | 479 | 1906 | Київ: Друкарня Чоколова | |
| Українська муза. Поетична антологія од початку до наших днів (12 випусків) | Коваленко О. | 125 | 1282 | 1908 | Київ |
| Рідне слово: збірка новель і оповідань українських авторів | 288 | 1920 | Вецляр: Струя | ||
| Струни. Антологія української поезії. Частина I–II[1][2]. | Лепкий Б. | 44 | 1922 | Берлін | |
| За 25 літ | Рильський М.Т., Лебідь А.Д. | 1926 | Час | ||
| Розвага : кн. укр. поезії | Лебединський М. | 379 | 1927 | Київ: Сяйво | |
| Антологія західноукраїнської літератури 20 століття | 1930 | Харків | |||
| Галицька та буковинська поезія ХХ віку | Якубський Б. | 15 | 185 | 1930 | Харків — Київ: Книгоспілка |
| Антологія української поезії в 3 томах | Атаманюк В., Плужник Є., Якубовський Ф. | 336, 286, 382 | 1930, 1931 | Київ: Книгоспілка | |
| Антологія сучасної української літератури. Поети 20-х років. | Пеленський Є.-Ю. | 128 | 1936 | Львів | |
| Антольогія українського письменства в Канаді | Мандрика М. І. | 156 | 1941 | Вінніпег: The Canadian-Ukrainian educational association | |
| Українська радянська новела | 1948 | Київ | |||
| Українська радянська поезія. Антологія | Адельгейм Є. | 610 | 1948 | Київ : Державне видавництво художньої літератури | |
| Українська радянська п'єса в 5 томах | 1949 - 1955 | Київ | |||
| Українська радянська поезія: антологія | Бажан М. | 1951 | Київ: Державне видавництво художньої літератури | ||
| Обірвані струни : антологія поезії поляглих, розстріляних, замучених і засланих 1920–1945 | Кравців Б. | 1955 | Нью-Йорк : Наукове Товариство ім. Т. Г. Шевченка в Америці | ||
| Збірка українських новель | 351 | 1955 | Нью-Йорк : Наукове Товариство ім. Т. Г. Шевченка в Америці | ||
| Пісні та романси українських поетів. В двох томах | Нудьга Г.А. | 345 (т. 1), 386 (т. 2) | 1956 | Київ: Радянський письменник | |
| Антологія української поезії | Державин В. | 107 | 564 | 1957 | Лондон: Видавництво Спілки Молоді у Великій Брітанії |
| Антологія української поезії: в чотирьох томах | Рильський М., Нагнибіда М. | 428, 425, 442, 510 | 1957, 1957, 1957, 1958 | Київ: Державне вид-во художньої літератури | |
| Поети Канади: вірші українських робітничо-фермерських поетів | Кравчук П. | 212 | 1958 | Київ: Радянський письменник | |
| Розстріляне відродження: Антологія 1917–1933: Поезія-проза-драма-есей | Лавріненко Ю. | 980 | 1959 | Париж: Instytut Literacki | |
| Бурлеск і травестія в українській поезії першої половини XIX ст | Нудьга Г.А. | 13 | 598 | 1959 | Київ: Державне видавництво художньої літератури |
| Антологія українського оповідання в 4 томах | Шумило М. | 575, 581, 683, 745 | 1960 | Київ: Держлітвидав | |
| Ластівка з Пряшівщини: з народної та літературної творчості українців Чехословаччини | Мольнар М. | 245 | 1960 | Київ: Радянський письменник | |
| Українські письменники про літературу та мову | Іванисенко В., Коцюбинська М. | 464 | 1961 | Київ: Радянська школа | |
| Восьмеро / Бача, Гайний, Галайда, Гостиняк, Гула, Збіглей, Макара, Шелепець | 8 | 333 | 1963 | Пряшів : Словацьке педагогічне видавництво, відділ української літератури | |
| Гомін: літературна антологія | Кузик К. | 43 | 304 | 1964 | Варшава : Українське суспільно-культурне товариство |
| Поети Закарпаття: антологія закарпатоукраїнської поезії (XVI ст −1945 р.) | Микитась В., Рудловчак О. | 645 | 1965 | Словацьке педагогічне вид-во. Відділ української літератури в Пряшеві | |
| Шістдесят поетів шістдесятих років: антологія нової української поезії | Кравців Б. | 60 | 299 | 1967 | Нью-Йорк: Пролог |
| Веселка: антологія української літератури для дітей: в трьох томах | 1967, 1969 | Київ: Веселка | |||
| Слово і зброя: антологія української поезії присвяченої УПА і революційно-визвольній боротьбі: 1942–1967 | Полтава Л. | 70 | 415 | 1968 | Торонто: Гомін України |
| Тридцять українських поетес: Антологія | Міщенко Л. І. | 30 | 294 | 1968 | Київ: Радянський письменник |
| Координати: антологія сучасної української поезії на Заході, в 2 т. | Рубчак Б., Бойчук Б. | 21 (т. 1), 38 (т. 2) | 1969 | Мюнхен: Сучасність | |
| Літературна Бойківщина: антологія | Луців В. | 388 | 1969 | Філядельфія: Накладом комітету Бойківщини | |
| Контрасти: Збірка молодечої творчості (Поезія, проза, музика і графіка) | Залеська Онишкевич Л. | 25 | 150 | 1970 | Нью.Йорк - Принстон - Торонто: Бібілотека пластового журналу "Юнак" |
| Антологія української класичної поезії | Ласло М. | 318 | 1970 | Бухарест: Критеріон | |
| Українська радянська байка : Антологія | Косяченко В.Т. | 237 | 1972 | Київ: Радянський письменник | |
| Антологія з української літератури в Канаді | Славутич Я. | 1973 | Едмонтон | ||
| З книги життя: антологія українського класичного оповідання | Ласло-Куцюк М. | 1973 | Бухарест: Критеріон | ||
| Панорама найновішої літератури в УРСР: поезія - проза - критика | Кошелівець І. | 31 | 701 | 1974 | Мюнхен: Сучасність |
| Антологія української поезії в Канаді: 1898–1973 | Славутич Я. | 159 | 1975 | Едмонтон: Об'єднання українських письменниківу Канаді «Слово» | |
| Український сонет. Антологія | Добрянський А.М. | 232 | 1976 | Київ: Радянський письменник | |
| Антологія української лірики | Зілинський О. | 440 | 1978 | Оуквіль: Видавництво Канадського інституту українських студій | |
| Дніпрові райдуги: антологія молодої поезії України | Олійник Б. І. | 588 | 1978 | Київ: Молодь | |
| Українська поезія. Кінець XVI — початок XVII ст. | Колосова В. П., Крекотень В. І. | 432 | 1978 | Київ: Наукова думка | |
| Українські діти - наше майбутнє: Збірник виховних матеріалів та антологія: Діти та молодь в українській літературі | Чумак Я. | 299 | 1979 | Торонто: Добра книжка | |
| Антологія української радянської одноактної п'єси в 3 томах | Варламов А. | 231, 207, 227 | 1980, 1981, 1981 | Київ: Мистецтво | |
| Космічний акорд: Вірші українських радянських поетів | Лучук В. І. | 175 | 1981 | Київ: Молодь | |
| Вічно молодий. 1500-літній Київ у радянській поезії | Осадчук П.І. | 1982 | Київ: Радянський письменник | ||
| Аполлонова лютня: Київські поети XVII–XVII століття | Шевчук В. | 288 | 1982 | Київ: Радянський письменник | |
| Українська література XVIII ст. | Мишанич О. | 600 | 1983 | Київ: Наукова думка | |
| Київ. Антологія: статті і поезії про українську столицю | Полтава Л. | 128 | 1984 | Нью-Йорк: Видання Асоціації діячів української культури | |
| Першовірш: Вірші, спогади, есе (антологія першого вірша) | Бурбан В. Я. | 1984 | Київ: Молодь | ||
| Кобзарева зоря: Поезії радянських поетів про Т. Г. Шевченка | Осадчук П. | 1984 | Київ: Радянський письменник | ||
| У вінок Каменяреві [вірші українських поетів, присвячені І.Франкові] | Лучук В. І. | 48 | 144 | 1984 | Львів: Видавництво при Львівському державному університеті |
| Пісні Купідона. Любовна поезія на Україні XVI — початку XIX століття | Шевчук В. | 1984 | Київ: Радянський письменник | ||
| Антологія української поезії: в шести томах | Бажан М., Воронько П., Дзеверін І., Драч І., Нагнибіда М., Новиченко Л., Олійник Б., Павличко Д. | 454, 327, 303, 422, 509, 445 | 1984, 1984, 1984, 1985, 1985, 1986 | Київ: Дніпро | |
| Чари кохання: Любовна лірика українських поетів XIX — початку XX ст. | Яременко В. В. | 51 | 304 | 1985 | Київ: Молодь |
| Оріон золотий: Любовна лірика українських радянських поетів | Лучук В. І. | 200 | 432 | 1986 | Київ: Молодь |
| Земна нев'януча краса. (Українська пейзажна лірика) : збірник | Масенко Л.Т., Німенко А.В. | 402 | 1986 | Київ: Дніпро | |
| Українська література XVII ст. | Крекотень В. | 608 | 1987 | Київ: Наукова думка | |
| Українські поети-романтики: поетичні твори | Гончарук М. Л. | 592 | 1987 | Київ: Наукова думка | |
| Українська поезія XVII століття : антологія | Драч І.Ф. | 1988 | Київ: Радянський письменник | ||
| Українська література XIV–XVI ст. | Колосова В., Литвинов В., Микитась В. та ін. | 600 | 1988 | Київ: Наукова думка | |
| Вітер з лиману: вірші | Бойченко В. П., Мірошниченко Є. Г., Январьов Е. І. | 236 | 1988 | Одеса: Маяк | |
| Українська поезія XVII століття : (перша половина): антологія | Яременко В.В. | 352 | 1988 | Київ : Радянський письменник | |
| Марсове поле. Героїчна поезія на Україні в ХІ — початку XIX ст. (в 2 кн.) | Шевчук В. | 1988—1989 | Київ: Радянський письменник | ||
| Молода муза: антологія західноукраїнської поезії початку XX століття | Лучук В. І. | 14 | 320 | 1989 | Київ: Молодь |
| Тепло рідної землі: поезія, проза | Ухін С.В. | 271 | 1989 | Донецьк: Донбас | |
| Вітрила-89. Молода поезія України | 216 | 1989 | Київ: Молодь | ||
| Українська новелістика кінця - початку ст. | Нахлік Є.К. | 1989 | Київ: Наукова думка | ||
| Вісімдесятники: Антологія нової української поезії | Римарук І. | 40 | 205 | 1990 | Едмонтон: Вид-во Канадського Інституту Українських Студій |
| «Українська хата»: Поезії 1909–1914 | Шевчук В. О. | 43 | 264 | 1990 | Київ: Молодь |
| Найдорожчий скарб: Слово про рідну мову: Поезії, вислови | Лучук В. І. | 146 | 392 | 1990 | Київ: Радянський письменник |
| Карпатська замана: збірник творів українських письменників Чехословаччини | Ковач Ф., Мишанич О., Роман М. | 384 | 1990 | Київ: Радянський письменник | |
| Дерево пам'яті. Книга історичного оповідання | Шевчук В. | 1990, 1992, 1995 (кн., І, ІІ, IV) | Київ | ||
| Дзвінок з минулого: Вірші, оповідання, казки, байки, загадки, приповідки | Лучук В. І. | 333 | 1991 | Київ: Веселка | |
| Розсипані перли: Поети «Молодої Музи»: Антологія | Ільницький М. М. | 710 | 1991 | Київ: Дніпро | |
| Пропала грамота : поезії / Юрко Позаяк, Віктор Недоступ, Семен Либонь. | 3 | 99 | 1991 | Київ: Радянський письменник | |
| Українська поезія світу: Золотий гомін | Мойсієнко А. К. | 1991, 1997 | Київ | ||
| Моя карпатська Україно! : поетична антологія | Ребрик І. М. | 210 | 1992 | Ужгород: Бокор | |
| Очима серця: Ув'язнена лірика | 384 | 1992 | Харків: Основа | ||
| Гуманітарна допомога/ Humanitare Hilfe (двомовна українсько-німецька антологія) | 63 | 1992 | Київ: Слово | ||
| Атом серця: Збірник української поезії першої половини ХХ століття | Ковалів Ю.І. | 350 | 1992 | Київ: Веселка | |
| Стрілецька Голгофа: Спроба антології | Салига Т. | 53 | 399 | 1992 | Львів |
| Українська поезія. Середина XVII ст. | Крекотень В. І., Сулима М. М. | 680 | 1992 | Київ: Наукова думка | |
| Поза традиції | Бойчук Б. | 39 | 473 | 1993 | Київ-Торонто-Едмонтон-Оттава: Канадський інститут українознавчих студій |
| Прамісто/ Urstadt (двомовна українсько-німецька антологія) | 1993 | Київ | |||
| На хресті голодомору : Поетична антологія | Каплан Ю. Г. | 107 | 1993 | Київ: Фірма РИФ | |
| Молоде вино: антологія поезії | Розумний М., Руденко С. | 20 | 232 | 1994 | Київ: Смолоскип |
| Тен-клуб | Даниленко В. Г. | 5 | 1994 | Житомир | |
| Західний вітер: Поезії | 3 | 122 | 1994 | Тернопіль: Лілея | |
| За вольную волю : Поет. антологія | Пащук І.Г. | 125 | 1995 | Рівне: | |
| Веселки ріднокраю : Антологія дитячої літератури Придніпров’я за останні 110 років | Прокопенко І.М., Чемерис В.Л. | 191 | 1995 | Дніпропетровськ : ВПОП «Дніпро» | |
| Пригоди Івана Сміхована, або Найповніша антологія Придніпровського гумору від козацьких часів до наших днів : Гуморески, усмішки, дотепи та байки | Чемерис В.Л. | 198 | 1995 | Дніпропетровськ : ВПОП «Дніпро» | |
| Тисячоліття: Поетичний переклад України-Русі | Москаленко М. Н. | 696 | 1995 | Київ: Дніпро | |
| Антологія літератури Сумщини | Столбін О. | 234 | 1995 | Суми: Слобожанщина | |
| Десять українських прозаїків: Антологія сучасної прози. Десять українських поетів: Антологія сучасної поезії | Медвідь В. | 10 (прозаїків), 10 (поетів) | 162+94 | 1995 | Київ: Роккард |
| Тексти: антологія прози | Кокотюха А. А. | 28 | 299 | 1995 | Київ: Смолоскип |
| Українська духовна поезія XVII–XX ст.: антологія | Рязанов Є. | 160 | 1996 | Київ | |
| Святі чуття, закладені в молитву...: Антологія укр. молитви: У 2 кн. | 1996 | Чернівці | |||
| Яворове листя: Твори письменників Івано-Франківщини | 1996 | Коломия: Вік | |||
| Український футуризм: Вибрані сторінки | Сулима М. М. | 32 | 256 | 1996 | Ніредьгаза |
| Синівська молитва : Вірші та пісні про Матір : Антологія | Дмитренко М.К. | 181 | 1997 | Київ: Ред. часопису «Народознавство» | |
| «Квіти в темній кімнаті»: сучасна українська новела: Найкращі зразки української новелістики за останні 15 років | Даниленко В. Г. | 33 | 432 | 1997 | Київ: Генеза |
| Вечеря на дванадцять персон: Житомирська прозова школа | Даниленко В. | 12 | 544 | 1997 | Київ: Генеза |
| Опудало: Українська прозова сатира, гумор, іронія 80-90-х років двадцятого століття | Даниленко В. | 13 | 384 | 1997 | Київ: Генеза |
| Іменник. Антологія дев'яностих | Кокотюха А., Розумний М. | 9 (поети), 4 (прозаїки) | 264 | 1997 | Київ: Смолоскип |
| Севастопольські проліски (Збірник віршів українців Севастополя) | Гук М. | 136 | 1997 | Севастополь | |
| Близнята ще зустрінуться: Антологія драматургії української діяспори | Залеська Онишкевич Л. | 627 | 1997 | Київ; Львів: Час | |
| Ми тут не гості…: Антологія русинської та української поезії Югославії | Рамача М. | 343 | 1997 | Ужгород: Карпати | |
| Ukraina irredenta 13 + 2 | Квіт С. М. | 15 | 72 | 1997 | Київ: Асоціація «Нова література» |
| Антологія модерної української драми | Онишкевич Л. | 533 | 1998 | Київ-Торонто-Едмонтон-Оттава: Канадський інститут українознавчих студій | |
| Початки: Антологія молодої поезії | Бондар А. | 326 | 1998 | Київ: Смолоскип | |
| Мала українська енциклопедія актуальної літератури | Андрухович Ю. | 51 | 287 | 1998 | Івано-Франківськ: Лілея-НВ |
| У чеканні театру: Антологія молодої драматургії | Мірошниченко Н. | 11 | 1998 | Київ: Смолоскип | |
| Дев'ятдесятники: Авторська антологія нової української поезії | Махно В. І. | 224 | 1998 | Тернопіль: Лілея | |
| Антологія поезій, присвячених Йосипу Сліпому | Рудницький Л. | 1999 | Івано-Франківськ | ||
| При світлі вічного вогню : Хмельницька поет. антологія | Касакович В., Олійник В. | 67 | 1999 | Хмельницький: НВП «Евріка» ТОВ | |
| Над рікою часу: Західноукраїнська поезія 20-30-х років: Антологія | Ільницький М. М. | 639 | 1999 | Харків: Фоліо | |
| Антологія поезії Придніпров'я | Савченко В. | 416 | 1999 | Дніропетровськ: Січ | |
| Слово благовісту: Антологія української релігійної поезії | Салига Т. | 1999 | Львів: Світ | ||
| Цех поетів: Антологія віршів | 1999 | Івано-Франківськ | |||
| Письменники Одещини на межі тисячоліть : Антологія-довідник | Сушинський Б.І. | 426 | 1999 | Одеса : Альфа-Омега : ОКФА | |
| Пастухи квітів : антологія інтимної лірики | Дзюба С., Дзюба Т. , Соломаха О. | 174 | 1999 | Чернігів : Деснянська правда | |
| Позадесятники: Поетична антологія | Гордон О. | 116 | 1999 | Львів: Престиж-Інформ | |
| Мчать крізь серце поїзди: Поезії, проза / Бібліотечка залізничника. Художньо-публіцистична серія. ISBN 966-7098-16-8 | П. Москаленко, Т. Мукмінова. Передмова А. Слободяна. | 16 | 80 | 1999 | Київ: «Транспорт України», ДП «Магістраль» |
| Два міста: Антологія харківської поезії | Жадан С., Бауер Ю. | 10 харківських та 10 нюрнберзьких авторів | 111 | 2000 | Харків: Майдан |
| Заспів : Поетична антологія літературної студії Ніжинського державного педагогічного університету ім. М.Гоголя: До 195-річчя з дня заснування Ніжин. вищ. шк. | Забарний О.В., Гадзінський О. | 268 | 2000 | Ніжин: | |
| На княжих росах – побратимів карб : Антологія присвят Тарасові Мельничуку | Попадюк М.М. | 97 | 2000 | Коломия : Вид.-полігр. т-во «Вік», | |
| Евшан : Антологія поезії | Могилюк В.О. | 161 | 2000 | Кіровоград : ПВЦ «Мавік» | |
| Позадесятники-2: Поетична антологія | Гордон О. | 88 | 2000 | Львів: Престиж-Інформ | |
| Антологія краю : Долина. Болехів. Околиці | Дяк О., Олійник В. | 406 | 2000 | Львів: Логос | |
| Слобожанська муза: антологія любовної лірики 17-20 ст. | Бойко В. | 838 | 2000 | Харків: Майдан | |
| Антологія українського жаху: Жахлики й містика | Пахаренко В. | 800 | 2000 | Черкаси: Асоціація підтримки української популярної літератури | |
| Січовий Парнас: антологія: поетичні твори вихованців Запорізького державного університету | Чабаненко В. | 398 | 2000 | Запоріжжя: Запорізький державний університет | |
| Сучасні українські драматурги | Верещак Я. | 2000 | Київ: Гільдія драматургів України |
Див. також[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ http://diasporiana.org.ua/poeziya/583-struni-antologiya-ukrayinskoyi-poeziyi-vid-naydavnishhih-do-ninishnih-chasiv-t-1/ [Архівовано 2 травня 2014 у Wayback Machine.] Том 1, файл PDF
- ↑ http://diasporiana.org.ua/poeziya/585-struni-antologiya-ukrayinskoyi-poeziyi-vid-naydavnishhih-do-ninishnih-chasiv-t-2/ [Архівовано 2 травня 2014 у Wayback Machine.] Том 2, файл PDF
Література[ред. | ред. код]
- Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — 608 с., с. 77-79.
- Анто–логістика, К. Родик. Україна Молода. Номер 221 за 22.11.2008 [Архівовано 2 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Сенатович І. Причинок до бібліографії антологій української поезії в чужомовних перекладах/ Ї.— 1999.— № 9.— С. 148-151. [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Українські літературні альманахи і збірники XIX - початку XX ст. Бібліографічний покажчик. Склав І.З. Бойко, К.: Наукова думка, 1967.
- Галета Олена. Від антології до онтології : антологія як спосіб репрезентації української літератури кінця ХІХ – початку ХХІ століття : монографія. - Київ: Смолскип, 2015, 640 с.
Посилання[ред. | ред. код]
- Е. С. Соловей, «Антологія» в Енциклопедії сучасної України
- Ольга Ренн, Тенденції видання сучасних антологій в Україні
- Галета О. І., Антологія як репрезентативний жанр нової української літератури [Архівовано 26 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Питання літературознавства. – 2013. – № 88. – С. 157–172.