Вікіпедія:Перейменування статей/Курт Георг Кісінгер → Курт Ґеорґ Кізінґер

Курт_Георг_Кісінгер → Курт Ґеорґ Кізінґер

Ну або хоча б Курт Георг Кізінгер. Бо з-фобів ніби немає, а за транскрипцією там "з" має бути--Unikalinho (обговорення) 14:15, 3 грудня 2015 (UTC)

• Перейменувати на Курт Георг Кізінгер, тут нічого обговорювати, бо очевидна помилка транслітерації і так у джерелах (https://books.google.com.ua/books?id=2BUwAAAAMAAJ&q=%22Кізінгер%22&dq=%22Кізінгер%22&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwi7_4rdh8DJAhXJfhoKHZN5DBgQ6AEIOTAJ кілька] книг, у т.ч. електронні, згадки в новинах і газетах, кілька http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF/Vknteu_2010_3_13.pdf наукових] статей. Варіант Курт Ґеорґ Кізінґер можна зробити перенаправленням: такий варіант є в діяспорних виданнях, але тоді він має бути канцлером Західньої Німеччини — NickK (обг.) 16:05, 3 грудня 2015 (UTC)
• За "Курт Георг Кізінгер".--ЮеАртеміс (обговорення) 11:05, 4 грудня 2015 (UTC)
  • @UeArtemis: але ж у Правописі нічого не сказано про те, що німецьке -s передається буквою "з" --Unikalinho (обговорення) 12:36, 4 грудня 2015 (UTC)
  • Але є ось це: [1].--ЮеАртеміс (обговорення) 12:55, 4 грудня 2015 (UTC)

А там говориться також те, що g→ґ...--Unikalinho (обговорення) 13:41, 4 грудня 2015 (UTC)

У правопису пріоритет.--ЮеАртеміс (обговорення) 14:38, 4 грудня 2015 (UTC)

Ви і в реальному житті все так по поличках під лінієчку розкладаєте і лише за чіткими приписами дієте? Чи це тільки для вікіпедії образ такий? (можете не відповідати)--Unikalinho (обговорення) 20:10, 4 грудня 2015 (UTC)

Я за освітою системний аналітик. Але яка різниця...--ЮеАртеміс (обговорення) 12:58, 5 грудня 2015 (UTC)

• Підсумок: консенсус за перейменування на Курт Георг Кізінгер, перейменовано — NickK (обг.) 17:06, 13 грудня 2015 (UTC)