Горішна Наталія Володимирівна

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Наталія Володимирівна Горішна
Народилася 18 грудня 1959(1959-12-18) (62 роки)
Довбиш, Баранівський район, Житомирська область
СРСР СРСРУкраїна Україна
Громадянство Україна Україна
Національність українка
Діяльність поет, перекладач
Alma mater ЧНУ імені Юрія Федьковича
Мова творів українська
Премії

Всеукраїнська літературна премія імені Василя Симоненка
Всеукраїнська літературна премія імені Олександра Олеся
Літературна премія імені Василя Мисика
Міжнародна літературно-мистецька премія імені Пантелеймона Куліша
Літературна премія імені Ярослава Дорошенка
Всеукраїнська літературна премія імені Данила Кононенка

Літературна премія імені Олекси Влизька
Сайт: gorishna.narod.ru

Ната́лія Володи́мирівна Горі́шна (дівоче прізвище – Шахове́ць) (нар.18 грудня 1959) — поет, перекладач, член Національної спілки письменників України з 2008 року.

Життєпис[ред. | ред. код]

Народилася 18 грудня 1959 року в смт Довбиш Баранівського району Житомирської області, українка. Дитинство минуло в селищі Смотрич на Хмельниччині.
1983 року з червоним дипломом закінчила інженерно-оптичний факультет Чернівецького державного університету.
В різний час працювала інженером, викладачем, фотографом, керівником літературно-творчої студії.
Член НСПУ з 2008 року.
Мешкає в Черкасах.

Літературна діяльність[ред. | ред. код]

Друкується з 1974 року.
Поет, перекладач, член НСПУ з 15.12.2008 р. Автор 20 книг (10 книг оригінальної і 10 книг перекладної поезії).
Перекладає українською мовою поетичні твори з російської, польської, болгарської мов (усього близько 1000 перекладів із 160 авторів). Вірші Горішної перекладено англійською, болгарською, польською та російською мовами.
Її творчість відзначена літературними преміями:
Лауреат Всеукраїнської літературної премії ім. Василя Симоненка (2012) - за книгу поезій "Під сонцем серця".
Лауреат Всеукраїнської літературної премії ім. Олександра Олеся (2017) - за книгу поезій "Люблю".
Лауреат літературної премії НСПУ ім. Василя Мисика (2018) - за книгу перекладів "Срібні медальйони. Ігор-Сєверянин в перекладах Наталії Горішної".
Лауреат Міжнародної літературно-мистецької премії ім. Пантелеймона Куліша (2019) - за книгу поезій "Звинувачена в почуттях".
Лауреат літературної премії ім. Ярослава Дорошенка (2020) [Архівовано 20 січня 2021 у Wayback Machine.] - за вінок сонетів і цикли сонетів.
Лауреат Всеукраїнської літературної премії ім. Данила Кононенка (2021) [Архівовано 15 грудня 2021 у Wayback Machine.] - за книгу поезій "Крик дощу. Вибрані твори. Том 1. Поезія".
Лауреат літературної премії ім. Олекси Влизька (2022) - за книгу поезій "Крик дощу. Вибрані твори. Том 1. Поезія".

Бібліографія. Книги[ред. | ред. код]

Відзнаки[ред. | ред. код]

Джерела[ред. | ред. код]