Змішані

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Змішані M:
Blended
Змішані (плакат фільму).jpeg
Жанр романтична комедія
Режисер Френк Корачі
Продюсер Джек Джіррапуто
Майк Карц
Адам Сендлер
Сценарист Іван Менчелл
Клер Сера
У головних
ролях
Адам Сендлер
Дрю Беррімор
Кевін Нілон
Террі Крюс
Венді Маклендон-Кові
Оператор Хуліо Макат
Композитор Руперт Греґсон-Вільямс
Монтаж Том Костайн
Кінокомпанія Gulfstream Pictures
Happy Madison Productions
Karz Entertainment
Warner Bros.
Дистриб'ютор Flag of the United States.svg США — Warner Brothers
Тривалість 117 хв
Мова англійська
Країна Flag of the United States.svg США
Рік 2014
Дата виходу Німеччина Німеччина — 22 травня 2014[1]
Україна Україна — 19 червня 2014[2]
Кошторис 40 млн  доларів США[3]
Касові збори 126,794,610 $[4] (за іншими даними 123,490,741 $[5])
IMDb ID 1086772
Рейтинг IMDb: 6.5/10 stars
MPAA: PG13[6]
Офіційний сайт

«Змішані» (англ. Blended) — американська романтична комедія режисера Френка Корачі, що вийшла 2014 року. У головних ролях Адам Сендлер і Дрю Беррімор.

Сценаристами були Іван Менчелл і Клер Сера, продюсерами — Джек Джіррапуто, Майк Карц, Адам Сендлер та інші.[7] Вперше фільм продемонстрували 22 травня 2014 року у Швейцарії, Німеччині і Пуерто-Рико.[1] В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 19 червня 2014.[2]

Сюжет[ред. | ред. код]

Побачення наосліп між Джимом і Лорен виявилося абсолютно провальним, і вони були впевнені, що більше ніколи не зустрінуться. Однак обставини складаються так, що незабаром Джим з трьома своїми дочками і Лорен з двома синами їдуть разом на шикарний сімейний курорт в Африку. Застрягнувши на тиждень, вони мають терпіти один одного, поки не скінчиться їх сафарі. Однак їхні діти швидко знаходять спільну мову, а незабаром і вони самі починають відчувати взаємний потяг один до одного.[8].

У ролях[ред. | ред. код]

Актор Персонаж Роль
Адам Сендлер Джим Фрідман
англ. Jim Friedman
Дрю Беррімор Лорен Рейнольдс
англ. Lauren Reynolds
Кевін Нілон Едді
англ. Eddy
Террі Крюс Нікенс
англ. Nickens
Венді Маклендон-Кові Джен
англ. Jen
Белла Торн Гіларі Фрідман
англ. Hilary Friedman
Джоель Макгейл Марк
англ. Mark
Шакіл О'Ніл Дуґ
англ. Doug

Українский дубляж[ред. | ред. код]

Автор українського перекладу — Сергій Ковальчук, режисер дубляжу — Катерина Брайковська, звукорежисер — Олександр Мостовенко, звукорежисер перезапису — Максим Пономарчук.[9]

Актори дубляжу: Юрій Ребрик, Катерина Сергеєва, Андрій Гайдай, Богдан Ващенко, Олена Узлюк, Галина Дубок, Юлія Шаповал, Евеліна Ененберг, В'ячеслав Хостікоєв та інші.[9]

Сприйняття[ред. | ред. код]

Критика[ред. | ред. код]

Фільм отримав змішані відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 14 % на основі 128 відгуків від критиків (середня оцінка 4.0/10) і 64 % від глядачів із середньою оцінкою 3.6/5 (51,561 голосів). Загалом на сайті фільм має змішаний рейтинг, фільму зарахований «гнилий помідор» від кінокритиків, проте «попкорн» від глядачів[10], Internet Movie Database — 6,5/10 (67,483 голосів)[3], Metacritic — 31/100 (33 відгуки критиків) і 4,2/10 від глядачів (152 голоси). Загалом на цьому ресурсі фільм отримав негативно-позитивні відгуки: від критиків негативні, від глядачів — позитивні[11].

Касові збори[ред. | ред. код]

Під час показу у США протягом першого тижня фільм був продемонстрований у 3555 кінотеатрах і зібрав 21,206,536 $, що на той час дозволило йому зайняти 3 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму протривав 98 днів (14 тижнів) і завершився 28 серпня 2014 року. За цей час фільм зібрав у прокаті у США 46,294,610 доларів США[4] (за іншими даними 46,290,741 $[5]), а у решті світу 80,500,000 $[4] (за іншими даними 77,200,000 $[5]), тобто загалом 126,794,610 $[4] (за іншими даними 123,490,741 $[5]) при бюджеті 40 млн $[4].

Під час показу в Україні, що розпочався 19 червня 2014 року, протягом першого тижня фільм був продемонстрований у 120 кінотеатрах і зібрав 188,297 $, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ стрічки протривав 22 тижні і завершився 16 листопада 2014 року. За цей час стрічка зібрала 519,200 $[12]. Із цим показником стрічка зайняла 43 місце у кінопрокаті за касовими зборами в Україні 2014 року[13].

Нагороди і номінації[14][ред. | ред. код]

Рік Нагорода Категорія Номінант Результат
2014 Golden Schmoes Awards Найгірший фільм року стрічка 2-ге місце
Нагорода Х'юстонської асоціації кінокритиків Найгірший фільм стрічка Номінація
Teen Choice Awards Комедія стрічка Номінація
Найкращий актор: Комедія Адам Сендлер Номінація
Найкраща актриса: Комедія Дрю Беррімор Номінація
2015 Вибір народу Улюблена кінокомедія стрічка Номінація
Золота малина Найгірший актор Адам Сендлер Номінація
Найгірша актриса Дрю Беррімор Номінація
Worst Supporting Actor Шакіл О'Ніл Номінація
Молодий актор Best Performance in a Feature Film — Supporting Young Actress Емма Фурманн Номінація
Best Performance in a Feature Film — Young Ensemble Cast Елівіа Елін Лінд
Брекстон Бекхем
Емма Фурманн
Кайл Ред Сілверстейн
Белла Торн
Номінація

Джерела[ред. | ред. код]

Виноски[ред. | ред. код]

  1. а б Blended: Release Info ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 20 червня 2015. 
  2. а б «Змішані» на сайті «Кіноафіша»
  3. а б Blended ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 20 червня 2015. 
  4. а б в г д Blended ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 20 червня 2015. 
  5. а б в г Blended ((англ.)). The Numbers. Процитовано 20 червня 2015. 
  6. Blended ((англ.)). AllMovie. Процитовано 20 червня 2015. 
  7. Blended: Full Cast & Crew ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 20 червня 2015. 
  8. Змішані. Kinostrichka.com. Процитовано 20 червня 2015. 
  9. а б Змішані / Blended (2014), toloka.to.
  10. Blended ((англ.)). Rotten Tomatoes. Процитовано 20 червня 2015. 
  11. Blended ((англ.)). Metacritic. Процитовано 20 червня 2015. 
  12. Blended — Ukraine Weekend Box Office ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 20 червня 2015. 
  13. Ukraine Yearly Box Office. 2014 ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 20 червня 2015. 
  14. Blended: Awards ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 20 червня 2015. 

Посилання[ред. | ред. код]

  1. Blended на сайті IMDb (англ.) 6.5/10 stars
  2. Blended на сайті Rotten Tomatoes (англ.) 4.0/10 stars
  3. Blended на сайті Metacritic (англ.) 4.2/10 stars
  4. Blended на сайті Box Office Mojo (англ.)
  5. Змішані на сайті Kino-teatr.ua
  6. Змішані на сайті Кінострічка.com