Обговорення:Карл Густав Маннергейм

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
FA gold ukr g.png

Ця стаття належала до вибраних статей. Див. сторінку обговорення. Вибрана 7 січня 2006 року.
Після подальшого обговорення стаття була позбавлена статусу.


Обговорення номінації:
Повний архів: Вікіпедія:Пропозиції щодо нової вибраної статті/АвтоАрхів
Обговорення: Вікіпедія:Пропозиції щодо нової вибраної статті

7 січня 2006Маннергейм Карл Ґустав 2-0[ред. код]

  • Пропонує: --Albedo 13:11, 9 грудня 2005 (UTC)--Albedo видно еволюцію статті
  • Підтримують:
    • --rosty 01:43, 24 грудня 2005 (UTC)
  • Проти:'
  • Рішення: Пропозиція отримала максимальну підтримку на день вибору. --rosty 23:57, 8 січня 2006 (UTC)
|

Дивно що ця стаття стала вибраною. У росіян корисної інформації про цю особу втричі більше. А у них вона проста, не вибрана. --Alex K 08:37, 4 листопада 2006 (UTC) Перечитав. Нічого не написано про службу у імперському війську. М-да... Ну і стаття. Курсор тягнеться до російської чи англійської інтервікі.--Alex K 09:23, 4 листопада 2006 (UTC) Згоден RoteArmee

  • Може хтось візьметься і перекладе російську статтю?

Зверніть увагу: у росіян йде надзвичайно розгорнута розповідь про службу Маннергейма в Росії, з масою несуттєвих подробиць - частково вікіфікований копі-паст кількох розділів з книги, більшість тексту абсолютно неенциклопедичного стилю. А потім ... бац! - переклад з української :) Тож не треба ганьбитись перекладати необроблений текст. Набагато більше користі було би якби ретельно прочесати російську статтю і вибрати звідти дійсно варте уваги та доповнити відповідні розділи фактами, потроху але суттєве. А якого саме числа померла улюблена коняка маршала і що саме Маннергейму казала графиня Шувалова при особистій зустрічі десь навесні 1904 року - ця "корисна інформація" хай залишається у росіян, якщо вони вважають її доречною у Вікіпедії :) AMartyn 11:45, 31 січня 2007 (UTC)