Переваги скромників (фільм)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Переваги скромників
англ. The Perks of Being a Wallflower
Жанрдрама
романтичний
РежисерСтівен Чбоскі
ПродюсерДжон Малкович
Ліанн Гальфон
Расселл Сміт
СценаристСтівен Чбоскі
На основіроману «Переваги скромників» Стівена Чбоскі
У головних
ролях
Логан Лерман
Емма Вотсон
Езра Міллер
Мей Вітман
Ніна Добрев
Джонні Сіммонс
ОператорЕндрю Данн
КомпозиторМайкл Брук
МонтажМері Джо Маркі
КінокомпаніяSummit Entertainment
Mr. Mudd
Дистриб'юторСША США — Summit Entertainment
Тривалість102 хв
Моваанглійська
КраїнаСША США
Рік2012
Дата виходуКанада Канада — 8 вересня 2012 (прем'єра)[1]
Кошторис$13 млн[2]
Касові збори$32,198,885 (з них внутрішні — $17,742,948, закордонні — $14,455,937)[3]
IMDbID 1659337
РейтингIMDb: 8.1/10 stars
MPAA: PG-13[4]
Сайт фільму (англ.)]
Q: Переваги скромників у Вікіцитатах

«Переваги скромників» (англ. The Perks of Being a Wallflower) — американська романтична драма режисера Стівена Чбоскі (був також сценаристом), що вийшла 2012 року. Картина створена на основі однойменного роману Стівена Чбоскі[5].

Продюсерами були Джон Малкович, Ліанн Гальфон і Расселл Сміт[5]. Вперше фільм продемонстрували 8 вересня 2012 року у Канаді на Міжнародному кінофестивалі у Торонто[1].

В Україні фільм не демонструвався[1][6]. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у березні 2013 року у рамках проєкту «Хочеш кіно українською? Замовляй!»[7].

Сюжет

[ред. | ред. код]
Історія про Чарлі, першокурсника у Піттсбурзі, сором'язливого і непопулярного. Зачіпаються теми насильства, підліткового сексу, перехідного віку, наркотиків і суїциду, увага акцентується на дилемі пасивності і пристрасті. На наших очах Чарлі дорослішає, змінюється коло його спілкування, змінюється його думка про світ[8].

У ролях

[ред. | ред. код]
Актор Персонаж Роль
Логан Лерман Чарлі Келмекіс (англ. Charlie Kelmeckis) першокурсник вищої школи у Піттсбурзі
Емма Вотсон Сем (англ. Sam) старшокурсниця у Піттсбурзі, зведена сестра Патріка
Езра Міллер Патрік (англ. Patrick) старшокурсник у Піттсбурзі, зведений брат Сем
Мей Вітман Мері Елізабет (англ. Mary Elizabeth) подруга Сем і Патріка
Ніна Добрев Кенедейс Келмекіс (англ. Candace Kelmeckis) сестра Чарлі
Пол Радд Містер Андерсон (англ. Mr. Anderson) вчитель англійськой
Джонні Сіммонс Бред (англ. Brad) популярний у школі атлет
Ерін Вільгельмі Аліса (англ. Alice) подруга Мері
Ділан Макдермотт містер Келмекіс (англ. Mr. Kelmeckis) батько Чарлі
Кейт Волш місіс Келмекіс (англ. Mrs. Kelmeckis) мати Чарлі
Мелані Лінскі Хелен (англ. Helen) тітка Чарлі
Зейн Гольц Кріс Келмекіс (англ. Chris Kelmeckis) старший брат Чарлі
Джоан К'юсак доктор Бертон (англ. Dr. Burton) психіатр
Джулія Гарнер Сюзан (англ. Susan) шкільна подруга Чарлі
Том Савіні містер Каллахан (англ. Mr. Callahan)

Виробництво

[ред. | ред. код]

Знімальна команда, у тому числі Логан Лерман і Езра Міллер, всі жили в одному готелі в Піттсбурзі під час зйомок фільму. Лерман пізніше прокоментував: «Ми наче жили в гуртожитку»[9].

Сприйняття

[ред. | ред. код]

Критика

[ред. | ред. код]

Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 85 % на основі 147 відгуків від критиків (середня оцінка 7,4/10) і 91 % від глядачів із середньою оцінкою 4,3/5 (106,157 голосів)[10], Internet Movie Database — 8,1/10 (88 116 голосів)[2], Metacritic — 67/100 (36 відгуків критиків) і 8,3/10 від глядачів (153 голосів)[11].

Касові збори

[ред. | ред. код]

Під час показу у США, що стартував 21 вересня 2012 року, протягом першого (вузького) тижня фільм був показаний у 4 кінотеатрах і зібрав $228,359, що на той час дозволило йому зайняти 32 місце серед усіх прем'єр. Протягом другого (широкого) тижня, що почався 12 жовтня 2012 року, фільм був показаний у 726 кінотеатрах і зібрав $2,150,064, що на той час дозволило йому зайняти 10 місце серед усіх прем'єр.

Показ протривав 140 днів (20 тижнів) і закінчився 7 лютого 2013 року, зібравши у прокаті у США $17,742,948, а у світі — $14,455,937, тобто $32,198,885 загалом при бюджеті $13 млн[3].

Нагороди й номінації[12]

[ред. | ред. код]
Рік Нагорода Категорія Номінант Результат
2012 Нагорода Спілки кінокритиків Бостона Найкращий актор другого плану Езра Міллер Перемога
Найкраща актриса другого плану Емма Вотсон 2-ге місце
2013 Незалежний дух Найкращий дебютний фільм Стівен Чбоскі, Джон Малкович, Ліанн Гальфон і Расселл Сміт Перемога
Премія Гільдії сценаристів США Найкращий адаптований сценарій Стівен Чбоскі Номінація

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б в Переваги скромників: дати релізів на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
  2. а б Переваги скромників на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
  3. а б Переваги скромників на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
  4. Переваги скромників на Allmovie. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
  5. а б Переваги скромників: повний склад команди на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
  6. Переваги скромників на kinopoisk.ru. — Процитовано 11 березня 2013 (рос.)
  7. Переваги скромників / The Perks of Being a Wallflower (2012) на Гуртом. — Процитовано 11 березня 2013
  8. Складнощі бути вигнанцем на Kino-teatr.ua. — Процитовано 11 березня 2013
  9. Trivia
  10. Переваги скромників на Rotten Tomatoes. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
  11. Переваги скромників на Metacritic. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)
  12. Переваги скромників: нагороди на Internet Movie Database. — Процитовано 11 березня 2013 (англ.)

Посилання

[ред. | ред. код]
  1. Офіційний сайт фільму
  2. Переваги скромників на сайті IMDb (англ.) 8.1/10 stars
  3. Переваги скромників на сайті Rotten Tomatoes (англ.) Редагувати інформацію у Вікіданих 8.5/10 stars
  4. Переваги скромників на сайті Metacritic (англ.) 6.7/10 stars
  5. Переваги скромників на сайті Box Office Mojo (англ.)
  6. Переваги скромників на сайті Kino-teatr.ua