Франческа Боррі
| Франческа Боррі | |
|---|---|
| Народилася |
1980[1][2] Барі, Італія |
| Країна |
 Італія |
| Діяльність | журналістка, письменниця |
| Знання мов | італійська |
Франческа Боррі (італ. Francesca Borri, нар. 1980) — італійська журналістка, відома репортажами про конфлікти на Близькому Сході, в минулому правозахисниця. Авторка книг.
Франческа Боррі навчалася у Флоренції та Пізі, здобула бакалаврський диплом з філософії та права, магістерські — з прав людини та міжнародних відносин. Була студенткою відомого юриста Антоніо Кассезе[en]. Деякий час працювала як фахівчиня з прав людини на Балканах, а з 2007 на Близькому Сході. Співпрацювала, зокрема, з Мустафою Баргуті[en].
Її перша книга, що вийшла друком у 2008, Non aprire mai (укр. Ніколи не відкривайте) була дослідженням конфлікту в Косові. 2010 року опублікувала книгу про ізраїльсько-палестинський конфлікт під назвою Qualcuno con cui parlare. Israeliani e Palestinesi (До кого б заговорити. Ізраїльтяни та палестинці).
В лютому 2012 Франческа виступила в пресі з розслідуванням діяльності компанії Ільва[en]. Згідно з його результатами, забруднення довкілля, спричинене роботою металургійного заводу в Таранто, призводило до росту кількості випадків раку у жителів регіону. Розслідування було підтверджене урядовою комісією, мало гучний резонанс і довготривалі наслідки.
Від 2012 року Франческа Боррі залишила правозахист і повністю зосередилась на репортажній журналістиці, в того року вона почала вести репортажі з Сирії.[3] У 2016 році її книга про сирійську війну, головне присвячена битві за Алеппо, La guerra dentro (Війна всередині) була перекладена англійською під назвою Syrian Dust (Сирійський пил). Того ж року її запросили бути почесною доповідачкою Щорічної промови Інституту досліджень миру в Осло[en]. 2018 році вийшов переклад наступної книги Боррі Destination Paradise (Пункт призначення Рай) про присутність джихадистів на Мальдівах. 2019 з'явилась її спільна з фотографом Сергієм Понамарьовим[en] книга, присвячена долі біженців, Exodus (Вихід).
Книги Боррі перекладені принаймні 24 мовами. Як журналістка вона регулярно пише для видань Il Fatto Quotidiano,[4] Internazionale[5], Al-Monitor.[6]
2017 та 2019 року її праці входили в короткі списки провідної професійної премії European Press Prize.
Учасниця медіафоруму у Львові 2018, 2020 та 2021 років.
2020 року її репортажі з охопленого пандемією містечка Нембро, поблизу Берґамо стали основою офіційного розслідування щодо реакції місцевої влади на спалах коронавірусної хвороби.[7]
- Passaggi / [La meridiana], la meridiana, 2008, ISBN 9788861530478
- Qualcuno con cui parlare: israeliani e palestinesi, Manifestolibri, 2010, ISBN 9788872856505
- La guerra dentro, Bompiani, 2014, ISBN 9788858767290
- Destination Paradise: Among the Jihadists of the Maldives, Seven Stories Press, 2017, ISBN 9781609808433
Біографія журналістки на сайті European Press Prize[en]
- ↑ BIBSYS — 1972.
- ↑ MAK
- ↑ Syria News | Syria Deeply, Covering the Crisis. www.syriadeeply.org. Архів оригіналу за 16 червня 2015. Процитовано 28 грудня 2015.
- ↑ Bio
- ↑ Francesca Borri - Notizie, foto, video. Internazionale (it-IT) . Процитовано 28 грудня 2015.
- ↑ Francesca Borri. www.al-monitor.com. Процитовано 28 грудня 2015.
- ↑ Франческа Боррі – Спікери медіафоруму. Львівський медіафорум (укр.). Архів оригіналу за 1 листопада 2021. Процитовано 1 листопада 2021.