出

出
Юнікод	U+51FA

【出】 — китайський ієрогліф. Один з 996 ієрогліфів, обов'язкових для вивчення в японській початковій школі.Дуже часто використовується на письмі в японській мові.

Значення

1. виходити:

   1) виходити (назовні).

   2) просуватися (вперед).

   3) іти.

   4) прямувати.

   5) уходити, полишати.

   6) тікати.

   7) з'являтися, сходити.

   8) народжуватися.

   9) здійматися.

   10) ставатися

   11) перевершувати.

   12) промахуватися.

   13) виносити (в тексті).

   14) робити.

   15) використовувати.

   16) служити, виходити на службу.

   17) виїздити (в провінцію).

2. видавати:

   1) видавати (назовні).

   2) просувати (вперед).

   3) підтримувати.

   4) виступати, висилати.

   5) надавати.

   6) повертати.

   7) розлучатися (із жінкою).

   8) викидати.

   9) заганяти.

   10) відступати.

   11) виключати; робити виняток.

   12) плювати, випльовувати.

   13) говорити, вимовляти.

   14) виготовляти.

   15) випускати.

   16) вибачати, амністувати.

3. нащадок (онук, племінник).
4. донька (що вийшла заміж).
5. (яп.) схід сонця.
6. (яп.) вихід (на роботу, на службу).
7. (яп.) походження.

Ключ: 17 (凵 + 3); Кількість рисок: 5.
Введення ієрогліфа методом цанзє: 山山 (UU); Введення ієрогліфа чотирикутним методом: 2277₂. .

Прочитання

Китайська
Мандаринська мова				Кантонська мова
чжуїнь	піньїнь	Вейд-Джайлз	кирилиця	ютпхін	Єль
ㄔㄨ	chū	ch'u1	чу	ceot1	cheut1

Корейська
	хангиль	стара латинка	нова латинка	Єль	кирилиця
Звук:	출	ch'ul	nal	chwul	чхуль
Назва:	날	nal	chul	nal	наль

Японська
	кана	латинка	кирилиця
Он:	しゅつ すい	shutsu sui	сюцу суй
Кун:	でる だす	deru dasu	деру дасу
Ім'я:	いず いずる で	izu izuru de	ідзу ідзуру де

Див. також

• 齣 岀
• 産 生 活 产
• 缺 納 落 沒 入
• 拙 屈

Джерела та література

• (рос.) Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев : УМК ВО при Минвузе УССР, 1989. — 355 с.
• (рос.) Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения. Свыше 3300 иероглифов / Составил С. Ф. Ким; Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1983. — 375 с.

Посилання

• (кит.) Словник Кансі / Чжан Юйшу, Чень Тінгуй. — Пекін: Чжунхуа шуцзі, 1958. — С. 135. — ієрогліф 11
• (яп.) Великий китайсько-японський словник: в 13 т. / Морохасі Тесудзі. — Токіо: Тайсюкан, 1955-1960. — ієрогліф 1811
• (кор.) Велике джерело ієрогліфів / Чан Самсік; вид. оновлене і виправлене). — Сеул: Самсон, 1989. — С. 301 — ієрогліф 7
• (кит.) Великий словник китайських ієрогліфів: в 3 т. / під ред. Комітету з видання Великого словника китайських ієрогліфів. — Ченду: Сичуань, 1986-1990. — Т. 1 — С. 307 — ієрогліф 8
• (англ.) База даних Уніхань для ієрогліфу «出» з юнікодом U+51FA
• (кор.)　«出» // Словник ієрогліфів NAVER　[1]