Венлок і Мандевіль

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Версія від 19:43, 13 лютого 2022, створена TohaomgBot (обговорення | внесок) (Перекладено дати в примітках з англійської на українську)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Мандевіль (ліворуч) і Венлок (праворуч) на Олімпійському стадіоні
Літні Паралімпійські ігри 2012

Венлок і Мандевіль — офіційні талісмани літніх Олімпійських і Паралімпійських ігор 2012 у Лондоні (Велика Британія)[1].

Талісмани були оприлюднені 19 травня 2010[2], це було вдруге (після ванкуверської Миті, Куатчі, Сумі і Мукмук), коли Олімпійські і Паралімпійські талісмани були оприлюднені одночасно. Талісмани були створені і розроблені компанією Iris, лондонським креативним агентством[1][3]. Венлок і Мандевіль — це дві анімовані краплі сталі зі сталеливарного заводу у Болтоні[2]. Венлок названий на честь міста Мач-Венлок[en] у графстві Шропшир, де були проведені змагання[en] попередниці сучасних Олімпійських ігор, а Мандевіль на честь лікарні Стоук-Мандевіля[en] в графстві Бакінгемшир, яка організувала Стоук-Мандевільські ігри, які були попередницями Паралімпійських ігор[2].

Опис

Згідно з легендою, Венлок і Мандевіль були сформовані з крапель від виплавки останніх балок Олімпійського стадіону. Полірована сталь, що є їх шкірою, дозволяє їм відображати особистість і виступи людей, яких їм зустрічаються. Одне око талісманів символізує об'єктив камери, а жовті вогні на їх головах символізують лондонське таксі[en].

Венлок

Ім'я Венлок походить від назви міста Мач-Венлок в англійському графстві Шропшир, де товариство венлокських олімпійських щорічних ігор провело свої перші олімпійські ігри у 1850 році, що вважаються у Великій Британії джерелом натхнення для сучасних Олімпійських ігор. Він має п'ять браслетів дружби на зап'ястях, кожен браслет має колір олімпійського кільця (на правій руці — жовтий і синій, на лівій — чорний, зелений і червоний, якщо рахувати від плеча). Три навершя на голові символізують три місця на п'єдесталі. Малюнок на тілі з логотипом гри символізує весь світ, що приїхав до Лондона у 2012 році. Форма передньої частини голови представляє форму даху Олімпійського стадіону.

Мандевіль

Ім'я Мандевіль взято від назви лікарні Стоук-Мандевіль в однойменній селі в Ейлсбері у графстві Бакінгемшир в Англії, яка організувала Стоук-Мандевильські ігри у 1948 році, які були змаганнями для поранених солдатів. Вони вважаються у Великій Британії праобразом Паралімпійських ігор.

Анімація

Британський дитячий письменник Майкл Морпурго написав концепцію історії, що використовує Венлок і Мандевіля, для створення анімаційного фільму під назвою «З Райдуги» (англ. Out of a Rainbow) у лондонському офісі пекінської компанії Crystal CG[4][5][6]. Даний фільм було створено як частину загальної серії проектів про талісмани напередодні ігор[2].

«Пригоди на веселці», продовження «З Райдуги», було випущено 1 березня 2011 року. Цей епізод у їхній історії було опубліковано на сторінках талісманів у твіттері і фейсбуці, а також на їх вебсайті. На даному відео з'являються гості-олімпійці: Філліпс Айдову, Шаназе Рід[en] і Томас Дейлі; а також паралімпійці : Елеанор Сіммондс[en] і Мандіп Сехмі[en][7][8].

У третій частині, «Порятунок веселки», описуються пригоди талісманів, де вони рятують веселку. Четвертий і останній короткий епізод, «Веселка на Іграх», описує останні пригоди парочки, як вони готуються до найбільших річних змагань 2012 року.

Комікси

Вони з'явилися у коміксі The Beano[en] у номері 3601, і смуга, намальована Найджелом Паркінсоном[en] і написана Райном Гаваном, продовжувала випускатися до початку Олімпіади у липні 2012 року[9].

Відгуки

У відповідь на запуск талісманів Creative Review опублікувала: "Обидва талісмани цілком у дусі цифрових технологій. І ми повинні сказати, що ми думаємо, що вони виглядають непогано … "[10] В інших виданнях подібний дизайн зустріли з деяким презирством. Один журналіст припустив, що парочка була продуктом «п'яної ночі між Телепузики і далеками»[11]. Деякі порівнювали талісмани з Іззі[en], талісманом літніх Олімпійських ігор 1996, іншого критично прийнятого талісмана[12]. Деякі зазначили, що пара нагадує Кенг і Кодос з мультфільму «Сімпсони»[13]. Однак зазначалося, що діти з цільової аудиторії (від 5 до 15 років) знайдуть дует привабливим[14].

Примітки

  1. а б Gibson, Owen (19 травня 2010). London Olympics 2012: Meet Wenlock and Mandeville, drips off the old block. The Guardian. Процитовано 20 травня 2010.
  2. а б в г London 2012 unveils Games mascots Wenlock & Mandeville. BBC News. 19 травня 2010. Архів bbc.co.uk/sport1/hi/olympic_games/london_2012/8690467.stm оригіналу за 11 липня 2013. Процитовано 19 травня 2010.
  3. iris worldwide. Irisnation.com. Архів оригіналу за 1 жовтня 2012. Процитовано 16 травня 2012. {{cite web}}: Текст «London 2012 Mascots» проігноровано (довідка)
  4. The London 2012 mascots. London 2012. 19 травня 2010. Архів оригіналу за 21 травня 2010. Процитовано 20 травня 2010.
  5. / about/news/crystal-cg-animates-london-2012-mascots animates London 2012 Mascots. Crystal CG. Процитовано 16 травня 2012.
  6. Organisation. Crystal CG. Архів оригіналу за 13 квітня 2010. Процитовано 16 травня 2012.
  7. London 2012 Mascots - 'Adventures on a Rainbow' - Wenlock and Mandeville!. YouTube. 28 лютого 2011. Процитовано 16 травня 2012.
  8. Архівована копія. Архів оригіналу за 4 березня 2011. Процитовано 4 березня 2011.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  9. Beano Comic Issue 3601. The Beano. Архів оригіналу за 1 жовтня 2012. Процитовано 5 травня 2012.
  10. Wenlock & Mandeville: London's Olympic mascots. Creative Review. Архів оригіналу за 1 жовтня 2012. Процитовано 16 травня 2012.
  11. «Behold the One-Eyed Compromise Monster», Globe and Mail, 21 May 2010
  12. Шаблон:Cite Olympic mascot meets its ugly match
  13. London Olympics: Making sport of mascots Wenlock, Mandeville. Los Angeles Times. 26 липня 2012. {{cite web}}: |first= з пропущеним |last= (довідка); Пропущений або порожній |url= (довідка)
  14. Interview: London 2012 Olympic mascots 'creator discusses their design - News - Digital Arts. Digitalartsonline.co.uk. Архів оригіналу за 1 жовтня 2012. Процитовано 16 травня 2012.

Посилання