Доннерджек

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Версія від 04:44, 14 лютого 2022, створена TohaomgBot (обговорення | внесок) (Перекладено дати в примітках з англійської на українську)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Доннерджек
англ. Donnerjack
Обкладинка першого видання
Жанр наукова фантастика
Форма роман
Автор Роджер Желязни і Джейн Ліндсколдd
Мова англійська
Опубліковано серпень 1997
Країна  США
Видавництво Avon Publicationsd
ISBN-13: 978-0-380-97326-2
ISBN-10: 0-380-97326-X

«Доннерджек» — науково-фантастичний роман, розпочатий американським автором Роджером Желязни та завершений після його смерті його співавторкою Джейн Ліндскольд[en]. Був опублікований у 1997 році[1].

Початкова назва книги була «Доннерджек, з Вірту». Желязни планував її як першу частину трилогії, з продовженнями «Боги Вірту» і «Вірту, Вірту». Желязни написав кілька сотень сторінок першого роману і залишив докладні інструкції щодо його завершення, які виконала Ліндскольд, намагаючись зберегти оригінальний стиль. Опис віртуального світу Вірту розцінюється як прообраз сучасного Інтернету.

Роман перекладався польською (Норберт Радомські)[2] і російською (В. Гольдіч, І. Оганесова)[3] мовами.

Сюжет

У «Доннерджеку» зображено світ, у якому було розроблено глобальну, всеохоплюючу середу віртуальної реальності із повним зануренням. Ця віртуальна реальність, яка називається Вірту, стала домінувати у всіх аспектах суспільства. Люди працюють, грають і можуть проживати все життя всередині Вірту.

Джон Доннерджек є одним із творців Вірту, інженером, здатним побудувати майже все, що потрібно у своїй віртуальній реальності. Роман розповідає про останню пригоду Джона, де він рятує свою кохану від самої смерті, та продовжується пригодами його сина Джека. Багато аспектів Доннерджека мають безпосередні паралелі з відомими міфами та легендами, зокрема тими, що відповідають теорії мономіфу Джозефа Кемпбелла.

Протягом усього роману мається на увазі, що, хоча людство сприймає це як симуляцію віртуальної реальності, Вірту може насправді бути незапланованим мостом до магічних світів, описаних у міфології.

Не дивлячись на назву, роман не пов'язаний з «Джеком з Тіні», написаним Желязни роками раніше.

Критика

Kirkus Reviews[en] визнали роман надскладним та таким, що потребує редагування, але наповненим ідеями.[4]

SF Site[en] дав йому позитивну оцінку.[5] SF Reviews, навпаки, оцінив як 0/5: "жахливо".[6]

1999 — номінація на ізраїльську премію «Геффен» у розділі «Перекладена книга НФ (США)»[7].

2000 — номінація на польську премію «SFinks» у розділі «Іноземний роман року» (5 місце)[8].


  1. Drew, Bernard A. (2010). Literary Afterlife: The Posthumous Continuations of 325 Authors' Fictional Characters. McFarland. с. 292—293.
  2. Zelazny, R; Lindskold, J (1999). Donnerjack. Rebis. ISBN 8371208065.
  3. Желязни, Р; Ліндскольд, Д (1999). Доннерджек. АСТ. ISBN 5-237-01935-8.
  4. DONNERJACK. Kirkus Reviews. Процитовано 18 жовтня 2012.
  5. Walsh, Neil. Donnerjack. SF Site.
  6. Donnerjack. SF Reviews. Процитовано 18 жовтня 2012.
  7. Роджер Желязны, Джейн Линдсколд «Доннерджек». Лабораторія фантастики.
  8. Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2000. Лабораторія фантастики.