Ton autre chemin
| «Ton autre chemin» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Пісня Жана-Жака Гольдмана | ||||
| з альбому «Positif» | ||||
| Випущено | 1984 | |||
| Тип | Пісня | |||
| Жанр | лірика французький шансон | |||
| Мова | французька | |||
| Тривалість | 7:18 | |||
| Лейбл | «Epic Records» | |||
| Автор слів | Жан-Жак Гольдман | |||
| Продюсер | Marc Lumbroso | |||
| Композитор | Жан-Жак Гольдман | |||
|
| ||||
Ton autre chemin (укр. Ваш інший шлях) — пісня Жана-Жака Гольдмана, записана в 1983 році. Увійшла до третього студійного альбому «Positif».
Гітарно-фортепіанна композиція «Ton autre chemin» має характерні поп-рокові елементи тогочасся (найтриваліший музичний твір автора). Спорадичну темпову вокальну партію Жан-Жак супроводжує експресивним награванням електро-гітари на фоні емоційного авторського речитативу та вокально-хоровим заспівом приспіву в пісні. Пісню переспівували: і сам автор, й інші французькі виконавці.
Фрагмент пісні (останній куплет і приспів)[1]:
...
Dis-moi tes signes et dis-moi ton langage
Les horizons des barreaux de ta cage
Vois-tu le blanc, le bleu-ciel et le rose
Que vois-tu quand tes paupières se closent
Et puis, me voilà, te parlant de ma vie
De son niveau, ses ennuis, ses envies
Sa course vaine et mon manque d'amis
A tes yeux vides, ton absence ahurie
Montre-moi ton autre chemin
Montre-moi ton autre chemin
Montre-moi ton autre chemin
Décris-moi ton autre chemin
- ↑ http://www.paroles-musique.com/paroles-Jean-Jacques_Goldman-Ton_Autre_Chemin-lyrics,p105618 [Архівовано 14 вересня 2016 у Wayback Machine.] «Ton autre chemin»]
- Композиція «Ton autre chemin» [Архівовано 26 листопада 2015 у Wayback Machine.] у виконанні Жана-Жака Ґольдмана
- Синопсис пісні на вебресурсі Жана-Жака Гольдмана [Архівовано 3 березня 2016 у Wayback Machine.]