Бейб: Поросятко у місті

Бейб: Поросятко у місті
англ. Babe: Pig in the City
Жанр	комедія-драма, фентезійний фільм і кінокомедія
Режисер	Джордж Міллер
Продюсер	Bill Millerd, Doug Mitchelld і Джордж Міллер
Сценарист	Джордж Міллер і Judy Morrisd
Оповідач	Roscoe Lee Browned
У головних ролях	Магда Шубанськіd, Джеймс Кромвелл, Mary Steind, Елізабет Дейліd, Danny Mannd, Стівен Райтd, Мікі Руні, Адам Ґолдберґ, Ґленн Гедлі, Г'юґо Вівінґ, Джеймс Космо, Міріам Марґоліс, Nathan Kressd, Roscoe Lee Browned, Рассі Тейлорd, Stanley Ralph Rossd, Carly Schroederd, Paul Livingstond, Джим Каммінгс, Наомі Воттс і Дженніфер Кентd
Оператор	Ендрю Лесні
Композитор	Nigel Westlaked
Кінокомпанія	Kennedy Miller Mitchelld
Дистриб'ютор	Universal Pictures
Тривалість	92 хв.
Мова	англійська
Країна	Австралія  США
Рік	1998
Касові збори	7 771 751 A$
IMDb	ID 0120595
Попередній	Бейб
Бейб: Поросятко у місті у Вікісховищі

«Бейб: Поросятко у місті» (англ. Babe: Pig in the City) — австралійський дитячий комедійний фільм 1998 року. Стрічка знята шляхом поєднання живих акторів та анімації. Продовження картини 1995 року «Бейб».

Сюжет

Бейб купається в променях своєї слави, ставши відомим як єдине у своєму роді порося-пастух. З усіх куточків країни сипляться запрошення взяти участь у ярмарках, але господар Артур Хоггетт вважає все це непотрібними дурницями і не відповідає на пропозиції. Якось Артур лагодить водяний насос у колодязі, а Бейб, бажаючи допомогти, випадково сильно травмує його. Тепер господар прикутий до ліжка, а його дружині, Есмі, доводиться працювати за двох, але все одно ферма стає на межу банкрутства. Єдиний вихід зі становища — заробити гроші, показавши Бейба на якомусь престижному ярмарку, і Есме, прихопивши порося, вирушає в дорогу. Чекаючи стикувального рейсу в аеропорту великого міста Метрополіс, Бейб знайомиться зі Снупом, поліцейським біглем-шукачем, який хвалиться своєю роботою, і через нього Есме з багажем затримують, підозрюючи її у провезенні наркотиків. Нічого забороненого в неї не виявляють, але час втрачено, і тепер їй з Бейб треба повертатися додому з порожніми руками, та ще необхідно десь перечекати два дні до зворотного рейсу. У жодний готель з поросям її не заселяють, але Есме підказують одне місце, де вона зможе пожити з твариною. Залишившись один у номері, Бейб виявляє, що в цьому готелі живуть кілька мавп, собак та кішок. Опинившись у номері мавп, він приймає їхню пропозицію взяти деякий час у їхніх циркових виставах і за це отримати гроші на порятунок своєї ферми. Власник цього маленького цирку і за сумісництвом клоун — Фаглі Флум, дядько господарки готелю, міс Флум. Вже на першій виставі Бейб за неакуратністю влаштовує пожежу, і важко поранить Фаглі. Його відвозять до лікарні, супроводжує дядечка господиня готелю, а Есме блукає містом у пошуках зниклого порося і потрапляє в поліцію через нещасний випадок — звірі залишаються одні в усьому будинку. Мучині голодом, увечері мавпи вибираються в сусідній магазин вкрасти що-небудь, а Бейб допомагає їм, відволікаючи двох злісних собак. Одна з них, бультер'єр, переслідує порося і ледве не тоне в каналі, але Бейб рятує пса, і той, на подяку, закликає всіх звірів готелю обрати порося своїм лідером. Тієї ж ночі в готель вриваються ловці тварин, наслані злою сусідкою, які полонять усіх мешканців готелю, крім Бейба, гуся Фердинанда, який тільки-но дістався свого друга з рідної ферми, панамського капуцина Тага та собаки-інваліда Фліліка. Використовуючи свій чудовий нюх, Бейб веде маленький загін на порятунок друзів — слід приводить до клініки, де замкнених по клітинах тварин нічого хорошого не чекає. Бейб з друзями всіх звільняють, тварини трубою перебираються до сусідньої будівлі, яка виявляється рестораном. Порося, гусак, кішки, собаки та мавпи влаштовують там справжній переполох, а всі кухарі горять бажанням виловити такого соковитого молоденького порося. У критичний момент у ресторан приїжджають Есме та міс Флум, у результаті всі тварини виявляються врятованими. Міс Флум продала свій готель, а на виручені гроші допомогла господарям Бейба сплатити борги ферми, куди й перебралася з усіма вихованцями.

У ролях

Більшість виконавців головних ролей з першої частини фільму зіграли свої ті самі ролі і в цій стрічці, хоча багато хто з них вийшли другого плану або навіть епізодичними, оскільки в «Поросяті в місті» основна увага зосереджена на пригодах Бейба.

• Магда Шубанскі-Есме Корделіа Хоггетт дружина фермера
• Джеймс Кромвелл-Артур Хоггетт фермер
• Мері Стейн-міс Флум господиня готелю для тварин
• Міккі Руні-Фаглі Флум дядько міс Флум, клоун
• Пол Лівінгстон-злий поліцейський

Озвучування

• Елізабет Дейлі-порося Бейб
• Денні Манн-Фердінанд, гусак/Таг мавпа
• Стівен Райт-Боб мавпа
• Роско Лі-Браун оповідач за кадром
• Гленн Хідлі-Зуті мавпа
• Джеймс Космо-Телоній мавпа
• Стенлі Ральф-Россбультер'єр/доберман
• Рассі Тейлор-рожевий пудель/керівниця котячого хору
• Майлс Джеффрі-Ізі
• Адам Голдберг Флілік-джек-рассел-тер'єр без задніх лап
• Едді Барт-Найджел/Алан Білл
• Капіцці Снуп-бігль шукача в аеропорту
• Міріам Маргуліс-Флай Хьюго
• Уівінг Рекс-Джим Каммінгс пелікан * Кеті Лей-голодне кошеня
• Натан Кресс-Ізі/цуценя
• Ел Манчіні-золота рибка

Джерела

• Бернард Вейнрауб. Studio Disappointed on Babe Sequel на сайті nytimes.com, 30 листопада 1998
• Пол Браунфілд. How the Babe Sequel Butchered the Image of Cuddly Screen Hero на сайті articles.latimes.com, 18 грудня 1998

Посилання

• Бейб: Поросятко у місті на сайті AllMovie (англ.)
• Бейб: Поросятко у місті на сайті IMDb (англ.)
• Бейб: Поросятко у місті на сайті Box Office Mojo (англ.)