Тревор Бенджамін
Тревор Бенджамін | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тревор Бенджамін у 2009 році | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Повне ім'я | Тревор Джуніор Бенджамін[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Народження | 8 лютого 1979 (45 років) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кеттерінг, Англія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Громадянство | Англія Ямайка | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиція | нападник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Інформація про клуб | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Поточний клуб | завершив кар'єру | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Роки | Збірна | І (г) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2001 2002 |
Англія (U-21) Ямайка |
1 (0) 2 (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тренерська діяльність** | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сезони | Команда | Місце | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2010—2011 | «Морпет Таун» | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
** Тільки на посаді головного тренера. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тревор Джуніор Бенджамін (англ. Trevor Junior Benjamin; нар. 8 лютого 1979, Кеттерінг, Англія) — ямайський та англійський футболіст, виступав на позиції нападника з 1995 по 2012 рік.
Яскравий приклад «кочового футболіста», який за свою кар'єру змінив 29 команд, а в період з 1995 по 2008 рік зіграв 350 матчів у Футбольній лізі Англії. Також є рекордсменом за кількістю клубів ліги, в яких зіграв хоча б один матч — 16. Відомий своїми виступами за «Лестер Сіті» в Прем'єр-лізі, до складу якого перейшов 2000 року з «Кембридж Юнайтед». Виступав за молодіжну збірну Англії, але згодом провів 2 поєдинки у футболці національної збірної Ямайки. Бенджамін виступав у Футбольній лізі за «Крістал Пелес», «Норвіч Сіті», «Вест-Бромвіч Альбіон», «Джиллінгем», «Рашден енд Даймондс», «Брайтон енд Гоув Альбіон», «Нортгемптон Таун», «Ковентрі Сіті», «Пітерборо Юнайтед», «Вотфорд», «Свіндон Таун», «Бостон Юнайтед», «Волсолл» та «Герефорд Юнайтед».
У віці 28 років Бенджамін вибув з професіонального футболу і вперше підписав контракт з представником Північної Конференції «Гейнсборо Триніті». Потім грав за «Нортвіч Вікторія», «Геднесфорд Таун», «Веллінгборо Таун», «Кідсгроу Атлетік», «Тамворт», «Гаррогейт Таун» та «Вокінг». У 2010 році ненадовго приєднався до австралійської напівпрофесіональної команди «Саншайн Джордж Крос», але не зміг дебютувати за команду і повернувся до нижчолігових англійських турнірів, де продовжував виступати за «Бедлінгтон Терр'єрс», «Роксгем» та «Морпет Таун». Спочатку виступав у «Морпеті» з Бедлінгтона в оренді, але в листопаді 2010 року призначений граючим тренером клубу, яким керував до завершення сезону 2010/11 років.
Бенджамін виріс у Веллінгборо, Нортгемптоншир, підтримував «Арсенал», а кумиром Тревора був Іан Райт. Його першим клубом був «Веллінгборо Колтс», де виступав на позицію нападника, здобув репрезентативні нагороди в Нортгемптонширі. Талант Тревора помітили інші клуби, він навіть зіграв товариський матч за «Кеттерінг Таун» разом зі своїм братом Річардом. Тревор грав у молодіжній команді клубу, після чого почав регулярно забивати за резервну команду.
Потім підписав юніорський контракт з «Кембридж Юнайтед», де дебютував у 16-річному віці в нічийному (0:0) поєдинку проти «Джиллінгема», за час виступів у команді відзначився 46 голами у 146 матчах. У вересні 1998 року також відзначився двома голами (по одному голу в першому та другому матчі), оскільки представник Третього дивізіону «Кембридж» вибив представника Прем'єр-ліги «Шеффілд Венсдей» із Кубку Ліги з загальним рахунком 2:1[2]. У грудні 1999 року відзначився голом за Кембридж, чим допоміг вибити представника другого дивізіону «Крістал Пелес» з Кубку Англії[3].
Після декількох вражаючих матчів за «Кембридж Юнайтед», Бенджамін підписав контракт за «Лестер Сіті» (де його темпи роботи та святкування голів показали, що він став культовим діячем). З ініціативи Пітера Тейлора «лисиці» заплатили за нападника 1,3 мільйона фунтів стерлінгу, Тревора придбали на заміну Емілю Гескі, який перейшов до Ліверпуля[4].
Дебютував за «Лестер» 1 жовтня 2000 року в нічийному (0:0) поєдинку проти «Сандерленда». Дебютним голом за нову команду відначився 15 листопада в переможному (3:0) поєдинку проти «Мідлсбро»[5], але в той же час цей гол виявився єдиним для нападника в сезоні. Бенджамін продовжує утримувати рекорд клубу за кількістю зіграних матчів, після виходу на поле з лави запасних.
У сезоні 2002/02 років виступав в оренді в трьох клубах. Спочатку відправився в оренду до «Крістал Пелес»[6], де відзначився голом у воротах «Бредфорд Сіті» в шести матчах[7]. Потім перейшов в оренду до «Норвіч Сіті»[8] зіграв 6 поєдинків, після чого перейшов в оренду до «Вест-Бромвіч Альбіон»[9], за який відзначився голом у дебютному поєдинку проти «Барнслі» [10] та допоміг «Вест-Бромвічу» вийти до Прем'єр-ліги Англії[10]. Весь сезон 2002/03 років Тревор провів у «Лестері». Наступний вояж в оренду припав на вересень 2003 року у «Джиллінгемі», де відзначився голом у своєму дебютному поєдинку проти «Вест Гем Юнайтед»[11]. У листопаді 2003 року відправився в оренду до «Рашден енд Даймондс»[12], у складі якого відзначився голом у воротах «Порт Вейла»[13]. У січні 2004 року відправився в чергову оренду, цього разу до «Брайтон енд Гоув Альбіон»[14]. У «Брайтоні» відзначився п'ятьма голами у десяти матчах чемпіонату, а головний тренер Марк Макгі прагнув продовжити орендну угоду до кінця сезону[15]. Тим не менше в березні 2004 року Тревор повернувся до «Лестера», а Брайтон за його відсутності виборов право підвищитися в складі. У січні 2005 року новий головний тренер «Лестер Сіті» Крейг Левейн вирішив розірвати контракт з Бенджаміном.
19 січня 2005 року, після декількох тижнів виступів в оренді, підписав повноцінний контракт з «Нортгемптон Таун»[16]. Згодом до кінця сезону Тревора підписав головний тренер «Ковентрі Сіті» Мікі Адамс (під керівництвом якого Бенджамін грав у «Лестері»), але в складі команди відзначився лише одним голом, у воротах «Вотфорда»[17].
Влітку 2005 року Бенджамін знову отримав статус вільного агента, а згодом підписав 3-річний контракт з «Пітерборо Юнайтед», при цьому гравець зазначив, що його головною мотивацією було здобуття місця в першій команді. Згодом виступав в оренді за «Вотфорд», «Свіндон Таун»[18], «Бостон Юнайтед» та «Волсолл». 1 серпня 2007 року підписав контракт з «Герефорд Юнайтед»[19]. У новій команді дебютував 11 серпня 2007 року в нічийному (0:0) поєдинку проти «Ротергем Юнайтед». Дебютним голом відзначився тижднем по тому, реалізувавши пенальті в переможному (2:1) виїзному поєдинку проти «Барнета». У першій частині сезону продовжував демонструвати вражаючу форму, став улюблецем фанатів на Едгар-Стріт, відзначившись значною кількістю голів. Однак наприкінці січня він не зіграв черговий матч за «биків» після поразки від «Кардіффа», ця подія збіглася з приходом в оренду Гері Гупера.
19 травня 2008 року «Герефорд Юнайтед» надали Бенджаміну статус вільного агента, при цьому керівництво клубу зазначили, що його послуги не знадобляться в наступному сезоні, незважаючи на те, що в цьому сезоні ямаєць став третім найкращим бомбардиром клубу[20]. У серпні 2008 року на безконтрактних умовах приєднався до представника Північної Конференції «Гейнсборо Триніті», але вже через тиждень після переходу до «Гейнсборо Триніті», Lincolnshire Echo повідомило, що гравець також тренувався з «Челтнем Таун». Незважаючи на це, Тревор звільнений «розчарованим» Стівом Чарльзом всього після трьох зіграних матчів за команду, при цьому «блюзи» зазначили, що ямайський зюірник розчарував їх у своїх матчах.
На початку сезону 2008/09 років Тревор побував на перегляді в «Челтнем Таун», «Джиллінгемі» та «Борнмуті», але жодному з трьох клубів не підійшов[21][22]. Головний тренер «Борнмута» Джиммі Квін сказав про гравця: «Він не той, кого я шукаю, ймовірно, минув термін його продажу»[23]. 10 жовтня 2008 року Бенджамін підписав контракт за «Нортвіч Вікторія»[24], але через три тижні в рамках заходів щодо скорочення витрат отримав статус вільного агента[25]. Потім зіграв один матч у «Геднесфорд Тауні» в Прем'єр-дивізіоні Північній Прем'єр-лізі, але після декількох матчів клуб відмовився від його послуг. Декілька тижнів потому Бенджамін опустився вниз по неліговій драбині, щоб підписати контракт з клубом рідного міста у «Веллінгборо Таун» у футбольній лізі Об'єднаних округів. Відзначився голом у своєму дебютному поєдинку (2:2) проти з «Раундс Таун»[26]. Влітку 2008 року повідомлялося в пресі про зацікавленість ним з боку «Честер Сіті»[27].
Однак Бенджамін перейшов до «Кідсгроу Атлетік» з Дивізіону Один «Південь» Північної Прем'єр-ліги, дебютувавши за команду 14 лютого 2009 року у переможному (5:2) поєдинку проти «Брігг Таун». Протягом сезону 2008/09 років зіграв 12 матчів у чемпіонаті та ще два поєдинку в Кубку старших команд Стаффордширу, допомігши їм 22 квітня 2009 року виграти фінал. Але Тревор нещодавно заявив, що хотів би повернутися до футбольного чемпіонату після повного одужання від очної інфекції. Напередодні старту нового сезону побував на перегляді «Рашден-енд-Даймондс». 7 серпня 2009 року, після успішного перегляду, Тревор Бенджамін підписав контракт з новачками Національної конференції «Тамворт»[28].
Наступного дня дебютував у виїзному поєдинку на Національної конференції проти «Стівенідж». Бенджамін замінив півзахисника Тома Шоу на 79-й хвилині. Поєдинок завершився з нічийним рахунком 1:1[29]. Потім перейшов у «Гаррогейт Таун» з Північної конференції, дебютувавши в команді 3 жовтня 2009 року в програному (2:3) поєдинку проти «Нортвіч Вікторія» та відзначився двома голами. У своєму другому виступі проти «Дройлсдена» відзначився голом після виконання приголомшливим штрафним ударом на останніх хвилинах гри. Залишив команду в листопаді після того, як його контракт не було продовжено.
21 листопада 2009 року дебютував за «Вокінг» в переможному (6:0) поєдинку Трофея ФА проти «Сент-Олбанс Сіті». Після цього зіграв ще два матчі за команду, а напередодні матчу 5 грудня 2009 року проти «Бішоп Стортфорд» отримав статус вільного агента[30]. У лютому 2010 року перейшов у «Бедлінгтон Терр'єрс» з Першого дивізіону Північної ліги. Наступного місяця відправився у короткострову оренду до «Роксгема» з Прем'єр-дивізіону Ліги східних графств.
У вересні 2010 року його знову віддали в оренду місцевому супернику «Тер’єрів», «Морпет Таун». Після двох безгольових виступів, домашня поразка від «Марске Юнайтед» (0:3) та виїної поразки (1:2) проти «Ньютон Айкліфф», а після відходу попереднього головного тренера Тома Вейда став граючим головним тренером «Морпет Таун». Незабаром після звільнення він підписав контракт із «Сітон Делаверс Аматорс».
У футболці молодіжної збірної Англії зіграв один матч, 24 травня 2001 року вийшов на заміну в поєдинку проти Мексики на Філберт Стріт.
У складі національної збірної Ямайки дебютував 20 листопада 2002 року в Лагосі проти Нігерії.
Після завершення футбольної кар'єри Бенджамін запустив власну марку воротарських рукавичок під назвою Locust UK.
Клуб | Ліга | Рівень | Сезон | Ліга | Кубок ФА | Кубок ліги | Трофей ФЛ | Загалом | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Матчі | Голи | Матчі | Голи | Матчі | Голи | Матчі | Голи | Матчі | Голи | ||||
«Кембридж Юнайтед» | Третій дивізіон | 4 | 1995–96 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 |
Третій дивізіон | 4 | 1996–97 | 7 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | |
Третій дивізіон | 4 | 1997–98 | 25 | 4 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 30 | 5 | |
Третій дивізіон | 4 | 1998–99 | 42 | 10 | 2 | 1 | 5 | 4 | 3 | 2 | 52 | 17 | |
Другий дивізіон | 3 | 1999–00 | 44 | 20 | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 51 | 23 | |
«Лестер Сіті» | Прем'єр-ліга | 1 | 2000–01 | 21 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 25 | 1 |
Прем'єр-ліга | 1 | 2001–02 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | |
Перший дивізіон | 2 | 2002–03 | 35 | 8 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 39 | 9 | |
Прем'єр-ліга | 1 | 2003–04 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
Чемпіоншип | 2 | 2004–05 | 10 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 2 | |
«Крістал Пелес» | Перший дивізіон | 2 | 2001–02 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 |
«Норвіч Сіті» | Другий дивізіон | 2 | 2001–02 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 |
«Вест-Бромвіч Альбіон» | Перший дивізіон | 2 | 2001–02 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 |
«Джиллінгем» | Перший дивізіон | 2 | 2003–04 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 |
«Рашден енд Даймондс» | Другий дивізіон | 3 | 2003–04 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 |
«Брайтон енд Гоув Альбіон» | Другий дивізіон | 3 | 2003–04 | 10 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 5 |
«Нортгемптон Таун» | Другий дивізіон | 4 | 2004–05 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 |
«Ковентрі Сіті» | Чемпіоншип | 2 | 2004–05 | 12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 |
«Пітерборо Юнайтед» | Другий дивізіон | 4 | 2005–06 | 20 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 24 | 3 |
Другий дивізіон | 4 | 2006–07 | 27 | 7 | 3 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 33 | 9 | |
«Вотфорд» | Чемпіоншип | 2 | 2005–06 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
«Свіндон Таун» | Другий дивізіон | 3 | 2005–06 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 |
«Бостон Юнайтед» | Другий дивізіон | 4 | 2006–07 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
«Волсолл» | Другий дивізіон | 4 | 2006–07 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 |
«Геднесфорд Таун» | Другий дивізіон | 4 | 2007–08 | 34 | 10 | 6 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 43 | 11 |
«Гейнсборо Триніті» | Північна конференція | 6 | 2008–09 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
«Нортвіч Вікторія» | Національна конференція | 5 | 2008–09 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
«Геднесфорд Таун» | Прем'єр-дивізіон НПЛ | 7 | 2008–09 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
«Веллінгборо Таун» | Футбольна ліга Об'єднаних округів | 9 | 2008–09 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 |
«Кідсгроу Атлетік» | Прем'єр-ліги Півночі | 8 | 2008–09 | 12 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 3 |
«Тамворт» | Національна конференція | 5 | 2009–10 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 |
«Гаррогейт Таун» | Північна конференція | 6 | 2009–10 | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 |
«Вокінг» | Південна конференція | 6 | 2009–10 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
«Бедлінгтон Терр'єрс» | Перший дивізіон ПЛ | 9 | 2009–10 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
Перший дивізіон ПЛ | 9 | 2010–11 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
«Роксгем» | ФЛ Східних округів | 9 | 2009–10 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
«Морпет Таун» | Дивізіон два ПЛ | 10 | 2010–11 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
Усього за кар'єру | 396 | 89 | 26 | 7 | 19 | 7 | 7 | 3 | 448 | 106 |
- ↑ "Trevor Benjamin" [Архівовано 11 квітня 2021 у Wayback Machine.]. Barry Hugman's Footballers. Retrieved 27 April 2015.
- ↑ Benjamin brings the house down. The Guardian. 22 вересня 1998. Архів оригіналу за 23 вересня 2016. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ Palace fall as Forest held. BBC. 10 грудня 1999. Архів оригіналу за 14 березня 2003. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ Leicester sign Benjamin. BBC Sport. 12 липня 2000. Архів оригіналу за 18 березня 2011. Процитовано 18 червня 2007.
- ↑ Foxes add to Robson woes. BBC Sport. 18 листопада 2000. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ Benjamin in Palace switch. BBC Sport. 19 грудня 2001. Архів оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 18 червня 2007.
- ↑ Bradford 1-2 C Palace. BBC. 29 грудня 2001. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ Benjamin joins Norwich. BBC Sport. 8 лютого 2002. Архів оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 18 червня 2007.
- ↑ Football Transfers. BBC Sport. 1 серпня 2002. Архів оригіналу за 12 квітня 2006. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ а б West Brom 3-1 Barnsley. BBC Sport. 30 березня 2002. Архів оригіналу за 20 вересня 2002. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ Gillingham 2-0 West Ham. BBC Sport. 20 вересня 2003. Архів оригіналу за 27 лютого 2004. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ Benjamin joins Rushden. BBC Sport. 12 листопада 2007. Архів оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 14 серпня 2007.
- ↑ Port Vale 1-1 Rushden & D'monds. BBC Sport. 28 листопада 2003. Архів оригіналу за 5 липня 2004. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ Transfers - January 2004. BBC Sport. 18 січня 2004. Архів оригіналу за 12 січня 2006. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ McGhee's Benjamin dilemma. BBC Sport. 5 лютого 2004. Архів оригіналу за 7 лютого 2004. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ Cobblers seal move for Benjamin. BBC Sport. 1 січня 2005. Архів оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 18 червня 2007.
- ↑ Watford 2-3 Coventry. BBC Sport. 5 березня 2005. Архів оригіналу за 28 березня 2019. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ Benjamin signs Swindon loan deal. BBC Sport. 30 січня 2006. Архів оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 14 серпня 2007.
- ↑ Benjamin signs deal with Hereford. BBC Sport. 8 серпня 2007. Архів оригіналу за 26 січня 2009. Процитовано 14 серпня 2007.
- ↑ Benjamin leaves club. Official Hereford United Website. 18 травня 2008. Архів оригіналу за 5 February 2009. Процитовано 18 травня 2008.
- ↑ Benjamin on target for Gills reserves. kentnews.co.uk. 10 вересня 2008. Архів оригіналу за 19 September 2008. Процитовано 5 жовтня 2008.
- ↑ Cherries to try out Benjamin. Sportbox.tv. 23 вересня 2008. Архів оригіналу за 24 July 2011. Процитовано 5 жовтня 2008.
- ↑ Benjamin not good enough – Quinn. BBC Sport. 26 вересня 2008. Архів оригіналу за 29 вересня 2008. Процитовано 5 жовтня 2008.
- ↑ Benjamin bolsters front line. Northwich Guardian. 10 жовтня 2008. Архів оригіналу за 23 July 2011. Процитовано 11 жовтня 2008.
- ↑ Benjamin and Byrne leave Vics. Northwich Guardian. 30 жовтня 2008. Архів оригіналу за 3 November 2008. Процитовано 31 жовтня 2008.
- ↑ Wakes vow to win it for Terry. Rutland & Stamford Merury. 9 січня 2009. Архів оригіналу за 22 April 2013. Процитовано 11 січня 2009.
- ↑ Chester City chase Trevor Benjamin. Coventry Telegraph. 17 липня 2008. Архів оригіналу за 3 October 2011. Процитовано 8 лютого 2009.
- ↑ Tamworth sign travelled Benjamin. BBC Sport. 7 серпня 2009. Процитовано 7 серпня 2009.
- ↑ Stevenage 1–1 Tamworth. BBC Sport. 8 серпня 2009. Архів оригіналу за 5 жовтня 2021. Процитовано 8 серпня 2009.
- ↑ Cards look to bounce back. Woking Football Club Official Website. 4 грудня 2009. Архів оригіналу за 6 грудня 2009. Процитовано 7 грудня 2009.
- Тревор Бенджамін на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
- Тревор Бенджамін на сайті Soccerbase (англ.)
- Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)
- Тревор Бенджамін на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Тревор Бенджамін на сайті PlaymakerStats.com (англ.)
- Профіль гравця [Архівовано 18 грудня 2020 у Wayback Machine.] на сайті footballdatabase.eu
- Профіль гравця [Архівовано 3 лютого 2022 у Wayback Machine.] на сайті worldfootball.net
- Біографія [Архівовано 11 лютого 2020 у Wayback Machine.] на сайті ex-canaries.co.uk (англ.)
- Народились 8 лютого
- Народились 1979
- Ямайські футболісти
- Англійські футболісти
- Гравці молодіжної збірної Англії з футболу
- Гравці збірної Ямайки з футболу
- Ямайські футбольні легіонери
- Англійські футбольні тренери
- Футболісти «Кембридж Юнайтед»
- Футболісти «Лестер Сіті»
- Футболісти «Крістал Пелес»
- Футболісти «Норвіч Сіті»
- Футболісти «Вест Бромвіч Альбіона»
- Футболісти «Джиллінгема»
- Футболісти «Рашден енд Даймондс»
- Футболісти «Брайтон енд Гоув Альбіон»
- Футболісти «Нортгемптон Тауна»
- Футболісти «Ковентрі Сіті»
- Футболісти «Пітерборо Юнайтед»
- Футболісти «Вотфорда»
- Футболісти «Свіндон Тауна»
- Футболісти «Бостон Юнайтед»
- Футболісти «Волсолла»
- Футболісти «Герефорд Юнайтед»
- Футболісти «Тамворта»
- Футболісти «Вокінга»
- Футболісти «Гаррогейт Таун»
- Футбольні легіонери в Англії
- Футбольні легіонери в Австралії
- Уродженці Веллінгборо