Петер Альтенберг

Пе́тер Альтенбе́рг (псевдонім Енглендера Ріхарда; 1859—†1919) — австрійський письменник-імпресіоніст.

Творча дільність

Улюблений жанр Аkmnty, thuf — коротенькі новели-нариси, які відтворюють «миттєві враження», мінливість почуттів. Альтенберг створив особливий стиль — «телеграми душі».

Твори

Збірки новел:

• «Як я це бачу» (1896),
• «Що мені приносить день» (1900),
• «Казки життя» (1908),
• «Присмерки життя» (1919).

Українські переклади

На українську мову перекладено:

• Мініатюри / Перекл. В. Софронів // Назустріч. — 1934. -Ч. 9. — С. 1.
• Приноси дня: Неоромантика; Дівчина на Капрі; Вулиця в селі; La vie; Дві дороги; Туга; Любов; Семітська раса; Westminster Abbey; Флірт: [Мініатюри] / Перекл. В. Б. // Життя і мистецтво. — 1920. — Ч. 2. — С. 52-53.
• Vita ipsa: [Мініатюри] / Перекл. С. Федюшкова // ЛНВ. — 1928. — Т. 97. — Кн. 11. — С. 212—218.

Література

	Портал «Література»
	Альтенберг Петер на Вікісховищі?

• Українська радянська енциклопедія. У 12-ти томах. / За ред. М. Бажана. — 2-ге вид. — К., 1974—1985.
• Чужомовне письменство на сторінках західноукраїнської періодики (1914—1939): Бібліографічний покажчик / За загальною редакцією О. Лучук, Т. Лучука; Науковий редактор Р. Зорівчак; Редколегія: Б. Якимович (голова) та ін. — Львів: Видавничий центр ЛНУ ім. І. Франка, 2003. — 194 с.