Плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2008

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук

Плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2008 почався з чвертьфіналу 19 червня 2008 і закінчився 29 червня 2008 фіналом на «Ернст-Хаппель-Штадіоні» у Відні.

Цей плей-оф відрізняється від тих, які були на інших турнірах. Команди в групах A і B будуть відділені від команд в групах C і D до фіналу. Проте ця зміна, по-перше, збільшує ймовірність повторення групових матчів на стадії плей-оф, по-друге, унеможливлює фінал між двома командами з тієї самої половини змагання. Іншою особливістю, яка матиме місце вперше за всю історію турніру, є використання лише двох найбільших стадіонів («Санкт-Якоб Парк» у Базелі та «Ернст-Гаппель-Штадіон» у Відні) для проведення семи матчів плей-офу.[1]

Чвертьфінали Півфінали Фінал
                   
19 червня — Базель        
 Португалія Португалія  2
25 червня — Базель
 Німеччина Німеччина  3  
 Німеччина Німеччина  3
20 червня — Відень
   Туреччина Туреччина  2  
 Хорватія Хорватія  1 (1)
29 червня — Відень
 Туреччина Туреччина (п.)  1 (3)  
 Німеччина Німеччина  0
21 червня — Базель
   Іспанія Іспанія  1
 Нідерланди Нідерланди  1
26 червня — Відень
 Росія Росія (д. ч.)  3  
 Росія Росія  0
22 червня — Відень
   Іспанія Іспанія  3  
 Іспанія Іспанія (п.)  0 (4)
 Італія Італія  0 (2)  

Час місцевий (UTC+2)

Чвертьфінал[ред.ред. код]

У першому чвертьфіналі збірна Німеччини, що вийшла до плей-оф завдяки другому місцю у групі B здобула перемогу над кращою командою групи A Португалією. Німецькі футболісти контролювали хід гри протягом усього матчу, забивши два м'ячі за перші 30 хвилин. Португальці скоротили рахунок завдяки голу Нуну Гомеша, проте після перерви німці зусиллями Баллака повернули перевагу у два м'ячі. Гол Елдера Поштіги на останніх хвилинах не завадив збірній Німеччини вийти до півфіналу чемпіонату Європи вперше з 1996 року.

У матчі між Хорватією та Туреччиною жодна з команд не забила в основний час. Лише на передостанній хвилині додаткового часу Іван Класнич забив перший гол у цій грі. Проте збірна Туреччини вже втретє на чемпіонаті уникла поразки на останніх хвилинах матчу: на другій доданій арбітром хвилині забив Семіх Шентюрк після передачі від воротаря Рюштю Речбера. В серії пенальті хорватські футболісти тричі не зуміли забити, а турки впевнено реалізували всі три пенальті, перемігши з рахунком 3 —1.

У третьому чвертьфіналі зустрілися збірні Нідерландів та Росії. Нідерландські футболісти вийшли на матч зі скорботними пов'язками в зв'язку зі смертю новонародженої доньки Халіда Булахруза. Російська збірна несподівано вийшла вперед завдяки голу Романа Павлюченка. Збірна Нідерландів, яка раніше виграла всі три групові матчі, змогла відігратися лише на 86-ій хвилині. Проте в додатковий час збірна Росії завдяки результативній передачі та голу Андрія Аршавіна здобула переконливу перемогу та вперше в своїй незалежній історії вийшла до півфіналу міжнародного турніру.

Матч між Іспанією та Італією не виправдав очікувань. Протягом основного та додаткового часу жодна з команд не змогла забити, перевівши гру в серію пенальті. Джанлуїджі Буффон відбив удар Гуїси, в той час як Ікер Касільяс відбив два удари. В підсумку збірній Іспанії вдалося перервати цілу низку нещасливих серій, зокрема вона здобула першу офіційну перемогу над Італією з 1920 року та стала єдиним переможцем групи, який вийшов до півфіналу Євро-2008.

Португалія — Німеччина[ред.ред. код]

19.06.2008
20:45
Португалія Португалія 2 — 3 Німеччина Німеччина Санкт-Якоб Парк, Базель
Глядачів: 39 374
Арбітр: Швеція Петер Фрейдфельдт
Нуну Гомеш Гол 40'
Поштіга Гол 87'
(Протокол) Швайнштайгер Гол 22'
Клозе Гол 26'
Баллак Гол 61'
Португалія
ПОРТУГАЛІЯ:
В 1 Рікарду Перейра
ПЗ 4 Жозе Бозінгва
ЦЗ 15 Пепе Попереджений на 60-ій хвилині 60'
ЦЗ 16 Рікарду Карвалью
ЛЗ 2 Паулу Феррейра
ОП 8 Петі Попереджений на 26-ій хвилині 26' Замінений на 73-ій хвилині 73'
ОП 10 Жуан Мотінью Замінений на 31-ій хвилині 31'
ПКП 7 Кріштіану Роналду
АП 20 Деку
ЛКП 11 Сімау Саброза
Н 21 Нуну Гомеш (c) Замінений на 67-ій хвилині 67'
Заміни:
П 6 Раул Мейрелеш Вийшов на заміну на 31-ій хвилині 31'
П 19 Нані Вийшов на заміну на 67-ій хвилині 67'
Н 23 Елдер Поштіга Попереджений на 90-ій хвилині 90' Вийшов на заміну на 73-ій хвилині 73'
Тренер:
Бразилія Луїс Феліпе Сколарі
POR-GER 2008-06-19.svg
Німеччина
НІМЕЧЧИНА:
Н 1 Єнс Леманн
ПЗ 3 Арне Фрідріх Попереджений на 48-ій хвилині 48'
ЦЗ 17 Пер Мертезакер
ЦЗ 21 Крістоф Метцельдер
ЛЗ 16 Філіпп Лам Попереджений на 49-ій хвилині 49'
ПП 7 Бастіан Швайнштайгер Замінений на 83-ій хвилині 83'
ЦП 6 Зімон Рольфес
ЦП 13 Міхаель Баллак (c)
ЛП 15 Томас Гіцльшпергер Замінений на 73-ій хвилині 73'
Н 11 Мирослав Клозе Замінений на 89-ій хвилині 89'
Н 20 Лукас Подольскі
Заміни:
П 18 Тім Боровскі Вийшов на заміну на 73-ій хвилині 73'
П 4 Клеменс Фріц Вийшов на заміну на 83-ій хвилині 83'
З 2 Марцель Янзен Вийшов на заміну на 89-ій хвилині 89'
Тренер:
Німеччина Ганс-Дітер Флік[2]

Гравець матчу:
Німеччина Бастіан Швайнштайгер

Асистенти арбітра:
Швеція Стефан Віттберг
Швеція Генрік Андрен
Четвертий арбітр:
Греція Кірос Вассарас

Хорватія — Туреччина[ред.ред. код]

20.06.2008
20:45
Хорватія Хорватія 1 — 1 (д. ч.) Туреччина Туреччина Ернст-Гаппель-Штадіон, Відень
Глядачів: 51 428
Арбітр: Італія Роберто Розетті
Класнич Гол 119' (Протокол) Семіх Шентюрк Гол 120+2'
    Пенальті  
Модрич Не забив (повз ворота)
Срна Забито
Ракитич Не забив (повз ворота)
Петрич Не забив (воротар)
1 — 3 Забито Арда Туран
Забито Семіх Шентюрк
Забито Хаміт Алтинтоп
 


Хорватія
ХОРВАТІЯ:
В 1 Стипе Плетикоса
ПЗ 5 Ведран Чорлука
ЦЗ 4 Роберт Ковач
ЦЗ 3 Йосип Шимунич
ЛЗ 22 Даніель Праньїч
ПП 11 Даріо Срна
ЦП 14 Лука Модрич
ЦП 10 Нико Ковач (c)
ЛП 7 Іван Ракитич
Н 19 Нико Кранчар Замінений на 65-ій хвилині 65'
Н 18 Івіца Олич Замінений на 97-ій хвилині 97'
Заміни:
Н 21 Младен Петрич Вийшов на заміну на 65-ій хвилині 65'
Н 17 Іван Класнич Вийшов на заміну на 97-ій хвилині 97'
Тренер:
Хорватія Славен Билич
CRO-TUR 2008-06-20 (uk).svg
Туреччина
ТУРЕЧЧИНА:
В 1 Рюштю Речбер
ПЗ 22 Хаміт Алтинтоп
ЦЗ 4 Гекхан Зан
ЦЗ 15 Емре Ашик Попереджений на 107-ій хвилині 107'
ЛЗ 3 Хакан Балта
ОП 6 Мехмет Топал Замінений на 76-ій хвилині 76'
ПП 20 Сабрі Сариоглу
АП 17 Тунджай Шанли Попереджений на 27-ій хвилині 27'
ЛП 14 Арда Туран Попереджений на 49-ій хвилині 49'
Н 18 Колін Казім-Річардс Замінений на 61-ій хвилині 61'
Н 8 Ніхат Кахведжі (c) Замінений на 117-ій хвилині 117'
Заміни:
З 16 Уґюр Борал Попереджений на 89-ій хвилині 89' Вийшов на заміну на 61-ій хвилині 61'
Н 9 Семіх Шентюрк Вийшов на заміну на 76-ій хвилині 76'
Н 10 Гекденіз Караденіз Вийшов на заміну на 117-ій хвилині 117'
Тренер:
Туреччина Фатіх Терім

Гравець матчу:
Туреччина Хаміт Алтинтоп

Асистенти арбітра:
Італія Алессандро Грізеллі
Італія Паоло Калканьйо
Четвертий арбітр:
Іспанія Мануель Мехуто Гонсалес

Нідерланди — Росія[ред.ред. код]

21.06.2008
20:45
Нідерланди Нідерланди 1 — 3 (д. ч.) Росія Росія Санкт-Якоб Парк, Базель
Глядачів: 38 374
Арбітр: Словаччина Любош Міхел
ван Ністельрой Гол 86' (Протокол) Павлюченко Гол 56'
Торбинський Гол 111'
Аршавін Гол 116'
Нідерланди
НІДЕРЛАНДИ:
В 1 Едвін Ван-дер-Сар (c)
ПЗ 21 Халід Булахруз Попереджений на 50-ій хвилині 50' Замінений на 54-ій хвилині 54'
ЦЗ 2 Андре Ойєр
ЦЗ 4 Йоріс Матейсен
ЛЗ 5 Джованні ван Бронкхорст
ОП 17 Найджел де Йонг
ОП 8 Орландо Енгелар Замінений на 62-ій хвилині 62'
ПКП 18 Дірк Кейт Замінений на 46-ій хвилині 46'
АП 23 Рафаель ван дер Варт Попереджений на 60-ій хвилині 60'
ЛКП 10 Веслі Снайдер
Н 9 Руд ван Ністельрой
Заміни:
Н 7 Робін ван Персі Попереджений на 55-ій хвилині 55' Вийшов на заміну на 46-ій хвилині 46'
З 3 Йон Хейтінга Вийшов на заміну на 54-ій хвилині 54'
П 20 Ібрагім Афеллай Вийшов на заміну на 62-ій хвилині 62'
Тренер:
Нідерланди Марко ван Бастен
NED-RUS 2008-06-21 (uk).svg
Росія
РОСІЯ:
В 1 Ігор Акінфєєв
ПЗ 22 Олександр Анюков
ЦЗ 4 Сергій Ігнашевич
ЦЗ 8 Денис Колодін Попереджений на 71-ій хвилині 71'
ЛЗ 18 Юрій Жирков Попереджений на 103-ій хвилині 103'
ОП 11 Сергій Сємак (c)
ПП 17 Костянтин Зирянов
ЦП 20 Ігор Сємшов Замінений на 69-ій хвилині 69'
ЛП 9 Іван Саєнко Замінений на 81-ій хвилині 81'
Н 10 Андрій Аршавін
Н 19 Роман Павлюченко Замінений на 115-ій хвилині 115'
Заміни:
П 15 Дініяр Білялетдінов Вийшов на заміну на 69-ій хвилині 69'
П 7 Дмитро Торбинський Попереджений на 111-ій хвилині 111' Вийшов на заміну на 81-ій хвилині 81'
Н 21 Дмитро Сичов Вийшов на заміну на 115-ій хвилині 115'
Тренер:
Нідерланди Гус Хіддінк

Гравець матчу:
Росія Андрій Аршавін

Асистенти арбітра:
Словаччина Роман Слишко
Словаччина Мартін Балко
Четвертий арбітр:
Швейцарія Массімо Бузакка

Іспанія — Італія[ред.ред. код]

22.06.2008
20:45
Іспанія Іспанія 0 — 0 (д. ч.) Італія Італія Ернст-Гаппель-Штадіон, Відень
Глядачів: 48 000
Арбітр: Німеччина Герберт Фандель
(Протокол)
    Пенальті  
Вілья Забито
Касорла Забито
Сенна Забито
Гуїса Не забив (воротар)
Фабрегас Забито
4 — 2 Забито Гроссо
Не забив (воротар) Де Россі
Забито Каморанезі
Не забив (воротар) Ді Натале
 
Іспанія
ІСПАНІЯ:
В 1 Ікер Касільяс (c)
ПЗ 15 Серхіо Рамос
ЦЗ 4 Карлос Марчена
ЦЗ 5 Карлес Пуйоль
ЛЗ 11 Хуан Капдевіла
ПП 6 Андрес Іньєста Попереджений на 11-ій хвилині 11' Замінений на 59-ій хвилині 59'
ЦП 19 Маркос Сенна
ЦП 8 Хаві Замінений на 60-ій хвилині 60'
ЛП 21 Давид Сільва
Н 7 Давид Вілья Попереджений на 72-ій хвилині 72'
Н 9 Фернандо Торрес Замінений на 85-ій хвилині 85'
Заміни:
П 12 Санті Касорла Попереджений на 113-ій хвилині 113' Вийшов на заміну на 59-ій хвилині 59'
П 10 Сеск Фабрегас Вийшов на заміну на 60-ій хвилині 60'
Н 17 Дані Гуїса Вийшов на заміну на 85-ій хвилині 85'
Тренер:
Іспанія Луїс Арагонес
ESP-ITA 2008-06-22 (uk).svg
Італія
ІТАЛІЯ:
В 1 Джанлуїджі Буффон (c)
ПЗ 19 Джанлука Дзамбротта
ЦЗ 2 Крістіан Пануччі
ЦЗ 4 Джорджіо К'єлліні
ЛЗ 3 Фабіо Гроссо
ПП 22 Альберто Аквілані Замінений на 108-ій хвилині 108'
ЦП 10 Даніеле де Россі
ЛП 13 Массімо Амброзіні Попереджений на 31-ій хвилині 31'
АП 20 Сімоне Перротта Замінений на 58-ій хвилині 58'
Н 9 Лука Тоні
Н 18 Антоніо Кассано Замінений на 75-ій хвилині 75'
Заміни:
П 16 Мауро Каморанезі Вийшов на заміну на 58-ій хвилині 58'
Н 11 Антоніо Ді Натале Вийшов на заміну на 75-ій хвилині 75'
Н 7 Алессандро дель П'єро Вийшов на заміну на 108-ій хвилині 108'
Тренер:
Італія Роберто Донадоні

Гравець матчу:
Іспанія Ікер Касильяс

Асистенти арбітра:
Німеччина Карстен Кадах
Німеччина Фолькер Везель
Четвертий арбітр:
Бельгія Франк де Блекер

Півфінал[ред.ред. код]

У першому півфіналі зустрічалися збірні Німеччини та Туреччини. Завдяки голу Уґюра Бораля турецька збірна впкрше на цьому чемпіонаті забила першою. Практично одразу Бастіан Швайнштайгер зрівняв рахунок. На 79-ій хвилині Клозе вивів Німеччину вперед. Пізніше Семіх Шентюрк зрівняв рахунок завдяки помилці Леманна, але Німеччині вдалося вийти до фіналу, забивши на останній хвилині. Телетрансляція другого тайму матчу неодноразово переривалася через грозу у Відні, звідки йшла трансляція на весь світ.

Другий півфінал, в якому зустрічалися Росія та Іспанія, став повторенням групового матчу. Після безгольового першого тайму на перших хвилинах другого забив Хаві. До кінця матчу іспанці забивали ще двічі. Таким чином, вдруге на турнірі перемігши збірну Росії з ріницею в три м'ячі, іспанська збірна вийшла до фіналу вперше з 1984 року.

Німеччина — Туреччина[ред.ред. код]

25.06.2008
20:45
Німеччина Німеччина 3 — 2 Туреччина Туреччина Санкт-Якоб Парк, Базель
Глядачів: 39 374
Арбітр: Швейцарія Массімо Бузакка
Швайнштайгер Гол 26'
Клозе Гол 79'
Лам Гол 90'
(Протокол) Уґюр Борал Гол 22'
Семіх Шентюрк Гол 86'
Німеччина
НІМЕЧЧИНА:
В 1 Єнс Леманн
ПЗ 3 Арне Фрідріх
ЦЗ 17 Пер Мертезакер
ЦЗ 21 Крістоф Метцельдер
ЛЗ 16 Філіпп Лам
ОП 15 Томас Гіцльшпергер
ОП 6 Зімон Рольфес Замінений на 46-ій хвилині 46'
ПКП 7 Бастіан Швайнштайгер
АП 13 Міхаель Баллак (c)
ЛКП 20 Лукас Подольскі
Н 11 Мирослав Клозе Замінений на 90+2-ій хвилині 90+2'
Заміни:
П 8 Торстен Фрінгс Вийшов на заміну на 46-ій хвилині 46'
З 2 Марцель Янзен Вийшов на заміну на 90+2-ій хвилині 90+2'
Тренер:
Німеччина Йоахім Лев
GER-TUR 2008-06-25 (uk).svg
Туреччина
ТУРЕЧЧИНА:
В 1 Рюштю Речбер (c)
ПЗ 20 Сабрі Сариоглу Попереджений на 90+4-ій хвилині 90+4'
ЦЗ 6 Мехмет Топал
ЦЗ 4 Гекхан Зан
ЛЗ 3 Хакан Балта
ОП 7 Мехмет Ауреліо
ПП 18 Колін Казім-Річардс Замінений на 90+1-ій хвилині 90+1'
ЦП 22 Хаміт Алтинтоп
ЦП 19 Айхан Акман Замінений на 81-ій хвилині 81'
ЛП 16 Уґюр Борал Замінений на 84-ій хвилині 84'
Н 9 Семіх Шентюрк Попереджений на 53-ій хвилині 53'
Заміни:
Н 21 Мевлют Ердінч Вийшов на заміну на 81-ій хвилині 81'
П 10 Гекденіз Караденіз Вийшов на заміну на 84-ій хвилині 84'
П 11 Тюмер Метін Вийшов на заміну на 90+1-ій хвилині 90+1'
Тренер:
Туреччина Фатіх Терім

Гравець матчу:
Німеччина Філіпп Лам

Асистенти арбітра:
Швейцарія Матіас Арне
Швейцарія Стефан Куат
Четвертий арбітр:
Швеція Петер Фрейдфельдт

Росія — Іспанія[ред.ред. код]

26.06.2008
20:45
Росія Росія 0 — 3 Іспанія Іспанія Ернст-Гаппель-Штадіон, Відень
Глядачів: 51 428
Арбітр: Бельгія Франк де Блекер
(Протокол) Хаві Гол 50'
Гуїса Гол 73'
Сільва Гол 82'
Росія
РОСІЯ:
В 1 Ігор Акінфєєв
ПЗ 22 Олександр Анюков
ЦЗ 2 Василь Березуцький
ЦЗ 4 Сергій Ігнашевич
ЛЗ 18 Юрій Жирков Попереджений на 56-ій хвилині 56'
ОП 11 Сергій Сємак (c)
ПП 17 Костянтин Зирянов
ЦП 20 Ігор Семшов Замінений на 56-ій хвилині 56'
ЛП 9 Іван Саєнко Замінений на 57-ій хвилині 57'
Н 10 Андрій Аршавін
Н 19 Роман Павлюченко
Заміни:
П 15 Дініяр Білялетдінов Попереджений на 60-ій хвилині 60' Вийшов на заміну на 56-ій хвилині 56'
Н 21 Дмитро Сичов Вийшов на заміну на 57-ій хвилині 57'
Тренер:
Нідерланди Гус Хіддінк
RUS-ESP 2008-06-26 (uk).svg
Іспанія
ІСПАНІЯ:
В 1 Ікер Касільяс (c)
ПЗ 15 Серхіо Рамос
ЦЗ 4 Карлос Марчена
ЦЗ 5 Карлес Пуйоль
ЛЗ 11 Хуан Капдевілья
ПП 6 Андрес Іньєста
ЦП 19 Маркос Сенна
ЦП 8 Хаві Ернандес Замінений на 69-ій хвилині 69'
ЛП 21 Давид Сільва
Н 7 Давид Вілья Замінений на 34-ій хвилині 34'
Н 9 Фернандо Торрес Замінений на 69-ій хвилині 69'
Заміни:
П 10 Сеск Фабрегас Вийшов на заміну на 34-ій хвилині 34'
П 14 Хабі Алонсо Вийшов на заміну на 69-ій хвилині 69'
Н 17 Дані Гуїса Вийшов на заміну на 69-ій хвилині 69'
Тренер:
Іспанія Луїс Арагонес

Гравець матчу:
Іспанія Андрес Іньєста

Асистенти арбітра:
Бельгія Петер Германс
Бельгія Алекс Ферстретен
Четвертий арбітр:
Греція Кірос Вассарас

Фінал[ред.ред. код]

29.06.2008
20:45
Німеччина Німеччина 0 – 1 Іспанія Іспанія Ернст-Гаппель-Штадіон, Відень
Глядачів: 51 428
Арбітр: Італія Роберто Розетті
(Протокол) Торрес Гол 33'
Німеччина
НІМЕЧЧИНА:
В 1 Єнс Леманн
ПЗ 3 Арне Фрідріх
ЦЗ 17 Пер Мертезакер
ЦЗ 21 Крістоф Метцельдер
ЛЗ 16 Філіпп Лам Замінений на 46-ій хвилині 46'
ЦП 8 Торстен Фрінгс
ЦП 15 Томас Гіцльшпергер Замінений на 58-ій хвилині 58'
ПКП 7 Бастіан Швайнштайгер
АП 13 Міхаель Баллак (c) Попереджений на 43-ій хвилині 43'
ЛКП 20 Лукас Подольскі
Н 11 Мирослав Клозе Замінений на 79-ій хвилині 79'
Заміни:
З 2 Марцель Янзен Вийшов на заміну на 46-ій хвилині 46'
Н 22 Кевін Кураньї Попереджений на 88-ій хвилині 88' Вийшов на заміну на 58-ій хвилині 58'
Н 9 Маріо Гомес Вийшов на заміну на 79-ій хвилині 79'
Тренер:
Німеччина Йоахім Лев
GER-ESP 2008-06-29 (uk).svg
Іспанія
ІСПАНІЯ:
В 1 Ікер Касільяс (c) Попереджений на 43-ій хвилині 43'
ПЗ 15 Серхіо Рамос
ЦЗ 4 Карлос Марчена
ЦЗ 5 Карлес Пуйоль
ПЗ 11 Хуан Капдевіла
ОП 19 Маркос Сенна
ПП 6 Андрес Іньєста
ЦП 8 Хаві Ернандес
ЦП 10 Сеск Фабрегас Замінений на 63-ій хвилині 63'
ЛП 21 Давид Сільва Замінений на 66-ій хвилині 66'
Н 9 Фернандо Торрес Попереджений на 74-ій хвилині 74' Замінений на 78-ій хвилині 78'
Заміни:
П 14 Хабі Алонсо Вийшов на заміну на 63-ій хвилині 63'
П 12 Санті Касорла Вийшов на заміну на 66-ій хвилині 66'
Н 17 Дані Гуїса Вийшов на заміну на 78-ій хвилині 78'
Тренер:
Іспанія Луїс Арагонес

Гравець матчу:
Іспанія Фернандо Торрес

Асистенти арбітра:
Італія Алессандро Грізеллі
Італія Паоло Калканьйо
Четвертий арбітр:
Швеція Петер Фрейдфельдт

Примітки[ред.ред. код]

  1. «Euro-Format means group rivals cannot meet again in final». Yahoo! Sports. 03.06.2008. Процитовано 2008-06-03. 
  2. Оскільки в попередньому матчі головний тренер збірної Німеччини Йоахім Лев був вилучений та отримав одноматчеву дискваліфікацію, з лави запасних командою керував Ганс-Дітер Флік.