Багдасар Дпір
| Багдасар Дпір | |
|---|---|
вірм. Պաղտասար Դպիր  | |
| Народився | 7 червня 1683 Стамбул, Османська імперія |
| Помер | 30 січня 1768 (84 роки) Стамбул, Османська імперія |
| Країна | Османська імперія |
| Діяльність | поет, композитор, науковець, видавець |
| Відомі учні | Петрос Капанціd і Simeon I of Yerevand |
| Знання мов | Грабар |
Багдаса́р Дпір (вірм. Պաղտասար Դպիր; 1683 — 1768) — вірменський поет, композитор, видавець і філолог XVII—XVIII століть, який писав мовою грабар.
Багдасар Дпір жив і працював в тяжкі для Вірменії часи, у зв'язку з чим лірика його робіт традиційна за своєю тематикою і загальному настрою, яка панувала тоді серед вірмен. Писав мовою грабар - найстарішою з відомих писемних форм літературної вірменської мови.
| Багдасар Дпір «И хоть ты, может, всех сильней, |
Дослідники творчості Дпіра звертають увагу на його вірш «До мамона», який за змістом оригінальний для вірменської поезії того часу. Дпір задался целью розгадати, в чому влада грошей, влада багатства. У вірші він намагався показати, як ця влада сильна, як пагубна, і пише він про мамона з точки зору народної моралі, що відмовляє цього страшного божеству в почестях, які щедро віддають йому багатії[1]. Не дивлячись на те, що його вірші, також як і вірші його учня Петроса Капанці, не завжди були доступні простолюдину, деякі з них склалися в пісні і виспівували в народі, чому багато в чому сприяла музикальність його віршів і музика до пісень.[2].
- ↑ «Вірменська середньовічна лірика» Л. О. изд-ва «Радянський письменник», 1972, 392 стр. План выпуска 1972 г. стр 51. Архів оригіналу за 1 грудня 2016. Процитовано 9 травня 2017.
- ↑ Біографія Багдасара Дпіра. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 9 травня 2017.
- «Не плач, соловей» Багдасара Дпіра [Архівовано 4 жовтня 2017 у Wayback Machine.] в перекладі Наума Гребньова