Відносини Бангладешу та Німеччини

Відносини Бангладешу та Німеччини
Бангладеш	Німеччина

Відносини Бангладешу та Німеччини — це двосторонні відносини між Бангладеш та Німеччиною. Німеччина має посольство в Дацці, а Бангладеш має посольство в Берліні.

Історія

Після здобуття незалежності Бангладеш у 1971 році Східна Німеччина стала третьою країною у світі й першою країною в Європі, яка офіційно визнала Бангладеш у 1972 році. Після встановлення дипломатичних відносин двосторонні відносини між двома країнами почали неухильно зростати.

Культура

Німецький та бенгальський народи мають столітню історію культурного обміну. Інтерес німців до культури Бенгалії бере свій початок з візитів до Німеччини бенгальського національного поета і лауреата Нобелівської премії з літератури Рабіндраната Тагора у 1920-1930-х роках. Багато бангладеських письменників, художників і філософів виявляють гострий та усвідомлений інтерес до німецької літератури, мистецтва, архітектури та філософії. Швидко зростають контакти між німецькими та бангладеськими митцями, насамперед у сфері образотворчого мистецтва, фотографії, кіно і театру, високо цінуються в обох країнах. 6 жовтня 2010 року Deutsche Welle офіційно запустила свої програми бенгальською мовою, використовуючи FM-частоти державної радіостанції Bangladesh Betar.

Культурна співпраця між обома країнами в основному здійснюється через Гете-Інститут, який працює над розвитком культурних зв'язків, спонсоруючи місцеві та німецькі культурні заходи. Це також одне з головних місць зустрічей для всіх, хто цікавиться Німеччиною. Для обміну досвідом у секції початкової освіти було запроваджено інноваційну програму під назвою «Школи: Партнери для майбутнього», яку запровадив Гете-Інститут, що дає можливість стажування вчителів початкових класів у Німеччині.

Економічні відносини

Як економічна потуга, а також важливий член Європейського Союзу, Німеччина є надійним партнером Бангладеш у співпраці з метою розвитку.

У торгівлі з Німеччиною Бангладеш протягом багатьох років має значне позитивне сальдо. Німеччина є другим за величиною експортним ринком Бангладеш після США. У 2012 році двосторонній товарообіг склав близько 4,5 мільярдів євро. Німецько-бангладеська угода про сприяння та захист інвестицій діє з 1986 року, а двостороння угода про уникнення подвійного оподаткування — з 1993 року. На сьогодні прямі німецькі інвестиції в Бангладеш становлять майже 60 мільйонів євро. Бангладесько-німецька промислово-торговельна палата (BGCCI) діє як бізнес-платформа та посередник між обома країнами.

Двосторонні візити

25 жовтня 2011 року прем'єр-міністр Бангладеш Шейх Хасіна зустрілася з канцлером Німеччини Ангелою Меркель у Німеччині, яка перебувала з чотириденним офіційним візитом для участі у Всесвітньому саміті з охорони здоров'я 2011 року, а також для проведення зустрічі між двома країнами. Колишній президент Федеративної Республіки Німеччина Крістіан Вульфф відвідав Бангладеш з 28 по 30 листопада 2011 року у супроводі членів німецького парламенту, державних секретарів Міністерства закордонних справ Німеччини та Міністерства економіки й технологій Німеччини, а також бізнес-делегації високого рівня.

Див. також

• Міжнародні відносини Бангладеш
• Міжнародні відносини Німеччини

Джерела

• German Embassy Dhaka - Home. Dhaka.diplo.de. 30 квітня 2013. Процитовано 7 червня 2013.
• B&N Consulting. Embassy of Bangladesh. Bangladeshembassy.de. Процитовано 7 червня 2013.
• E. Germany Recognizes Bangladesh. Ocala, Florida, USA. Associated Press. 11 січня 1972.# A milestone in bilateral cooperation. 26 October 2011. Архів оригіналу за 4 March 2016. Процитовано 15 June 2013.
• German radio starts airing Bangla programmes. The Daily Star. 7 жовтня 2010. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 7 червня 2013.
• Dhaka - Welcome to the Goethe-Institut in Bangladesh. Goethe-Institut. Процитовано 7 червня 2013.
• Germany and Bangladesh: Bilateral relations.
• Bangladesh German Chamber of Commerce & Industry. BGCCI. 18 травня 2013. Процитовано 7 червня 2013.
• Bss, Unb (26 жовтня 2011). Dhaka, Berlin agree to boost economic ties. The Daily Star. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 7 червня 2013.
• Diplomatic Correspondent (30 листопада 2011). Germany wants stronger relations with Bangladesh. The Daily Star. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 7 червня 2013.

Рекомендована література

• Hasib, Nurul Islam (20 September 2015). France, Germany making history in Bangladesh with first embassy in the world built and operated jointly. bdnews24.com.