Вікіпедія:Перейменування статей/Дьиндьиш → Дєндєш
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Дьиндьиш → Дєндєш[ред. код]
ВП:ІС/ГО: В разі суперечностей між зазначеними джерелами ... обирається та назва, яка найбільше відповідає: сучасному українському правопису; ... Див. правила § 91. E, Ö, EU та § 93. Ь.--ЮеАртеміс (обговорення) 07:25, 11 квітня 2017 (UTC)
За будь-яке перейменування, бо з усіх варіантів обраний найгірший — неграмотний Дьиндьиш (суперечить § 16та § 109.9, за якими м'який знак не може писатися перед И. Залишаються:
- Дєндєш: є в УРЕ, з інших джерел Хроніка НТШ, більше пристойних джерел нема
- Дьєндьєш: з джерел є Економічна географія зарубіжних країн, Український історичний журнал, "Дьєндьєш"&btnG= трохи статей у Google Scholar, одна офіційна публікація
- Хоч і не відповідає § 91 правопису можна відзначити назву Дьйондьйош, яка є в УЛІФі і на яку теж є трохи джерел.
- Серед цих варіантів мені влаштовує будь-який, аби не неможливий з точки зору правопису Дьиндьиш — NickK (обг.) 08:51, 11 квітня 2017 (UTC)
Підсумок[ред. код]
Оскільки поточна назва не відповідає правопису, а пропонована не суперечить, а також є в авторитетному виданні УРЕ [1], і згадана в інших джерелах [2], [3], [4], - перейменовано на Дєндєш. В преамбулі доречно подати варіанти Дьєндьєш та Дьйондьйош, оскільки так само уживані в деяких джерелах. --Flavius1 (обговорення) 17:50, 25 квітня 2017 (UTC)