Вікіпедія:Перейменування статей/Apple Inc. → Apple
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Тут містяться обговорення, які вже завершилися. Прохання їх не редагувати.
а навіщо в назві Inc.? Українською так не пишуть зазначай і офіційно, і в ЗМІ [1] [2] [3]--『Shiro Neko』Обг. 16:27, 19 січня 2024 (UTC)
За бо проти зайвого формалізму... — Чорнокнижник (обговорення) 17:15, 19 січня 2024 (UTC)
- За. Назва статті передусім має називати поняття найзрозумілішим способом. Форми власності й подібне (ТОВ, Inc, GmbH абощо) дуже рідко додають упізнаваности. Навпаки, це може заплутати, бо читач може подумати, ніби стаття про дещо, що стоїть понад торговельною маркою/брендом/абощо. Тільки в тексті це має сенс, якщо потрібно назвати компанію-власника чи юридичну особу. -- Rajaton Rakkaus 🖂 17:22, 19 січня 2024 (UTC)
- Додам також, що звичайний читач може не знати, що таке Inc, GmbH і подібні, це не найкорисніші знання в контексті компанії, вони корисні як повні назви лише для юридичного контексту. -- Rajaton Rakkaus 🖂 18:28, 19 січня 2024 (UTC)
Підсумок
[ред. код]Перейменовано за результатами обговорення. Уточнення Inc. дійсно не додає впізнаваності, а робить назву трохи довшою. --Фіксер (обговорення) 22:12, 11 лютого 2024 (UTC)