Ковадонґа О’Ші

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ковадонґа О’Ші
ісп. Covadonga O'Shea
COShea2019.jpg
Ім'я при народженні ісп. Covadonga O’Shea y Artiñano
Народилася 29 квітня 1938(1938-04-29) (84 роки)
Гечо, Біскайя, Іспанія
Країна Flag of Spain.svg Іспанія
Діяльність письменниця, підприємець
Alma mater Наварський університет
Мова творів іспанська
Magnum opus «Феномен Zara»
Членство Opus Dei
Родичі Emilio Botínd
Брати, сестри Paloma O'Shead і Iñaki O'Shead

CMNS: Ковадонґа О’Ші у Вікісховищі

Ковадонґа О'Ші (ісп. Covadonga O'Shea) — іспанська журналістка, письменниця і бізнесменка. Насамперед відома як засновниця журналу «Telva»[es].

Біографія[ред. | ред. код]

Народилася 29 квітня 1938 року в Гечо, Біскайя, Іспанія. Одна з семи дітей у сім'ї О'Ші-Артіньяно, що належала до біскайської аристократії. Її батько — Хосе О'Ші Себастіан, а матір — Марія Асунсьйон Артіньяно Лусарраґа.[1] Її сестра, Палома О'Ші[es], вийшла заміж за Еміліо Ботіна[es], а її брат, Ігнаціо Марія О'Ші, став одним із 46 засуджених у ході процесу 18/98, за співпрацю з терористичною організацією «ЕТА».[2][3]

Закінчивши єзуїтську школу, наприкінці 1960-х почала вивчати журналістику, а також філософію та письмо (як частину курсу сучасних гуманітарних наук) в Університеті Опус Деї в місті Наварра. Закінчивши виш, розпочала свою професійну кар'єру з того, що разом з чотирма іншими однодумцями заснувала перший в Іспанії жіночий журнал «Telva»[es], який нині став найстарішим та найуспішнішим (з точки зору продажів) виданням такого типу в країні[4].

1997 року відійшла від прямого керівництва журналом «Telva» та заснувала школу модельного бізнесу «ISEM», яка випускає магістрів ділового адміністрування з модельного бізнесу, а також пропонує курси з підготовки фахівців, які спеціалізуються на управлінні брендами, логістиці, дистрибуції, візуальному мерчандайзингу та інших сферах у світі моди. Вона також є засновницею некомерційної організації «Tecnomoda Foundation», яка проводить професійні підготовчі програми для співробітників сфери моди і текстильної промисловості[5]. Ба більше, О'Ші входить до Консультативної ради Музею Костюма[es] (Мадрид).

Переклади українською[ред. | ред. код]

  • Ковадонґа О'Ші. Феномен Zara. — Book Chef, 2017. — 216 с. — ISBN 978-617-7347-48-3.

Бібліографія[ред. | ред. код]

  • Así es Amancio Ortega, el hombre que creó Zara (2008) — «Це Амансіо Ортега, чоловік, що створив Zara» / в Україні книга вийшла під назвою «Феномен Zara»;
  • El lujo de elegir. Cien ideas para llevarse bien con el mundo (2007) — «Розкіш вибору. Сто ідей як ладнати зі світом»;
  • En busca de los valores (2006) — «У пошуках цінностей»;
  • La herencia de un santo: el legado de Juan Pablo II (2005) — «Спадок святого: Спадщина Івана Павла II»;
  • Un viaje a Tierra Santa: Israel, pueblo de promisión, pueblo de confusión (2004) — «Подорож до Святої Землі: Ізраїль, країна обітована, країна сум'яття»;
  • La armonía vital: una reivindicación de la familia (2002) — «Життєво необхідна гармонія: Вимога сім'ї»;
  • La brújula de la vida (2001) — «Компас життя»;
  • El valor de los valores. Quince reflexiones para una vida más feliz (1998) — «Цінність із цінностей: П'ятнадцять рефлексій на тему щасливішого життя».

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Hemeroteca ABC. Архів оригіналу за 12 Жовтня 2019. Процитовано 3 Лютого 2018. 
  2. Público 08/12/2007.
  3. Endgame for ETA: Elusive Peace in the Basque Country ст.102. Архів оригіналу за 3 Лютого 2018. Процитовано 30 Березня 2022. 
  4. Véase artículo en El País, 19/02/2006.
  5. Gretchen Robleto Lupiac: [1] Архівовано 5 Лютого 2018 у Wayback Machine.

Посилання[ред. | ред. код]