Перейти до вмісту

Лелеченя (мультфільм)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Лелеченя
Аистёнок
Видмальований
Жанрфільм-казкаd Редагувати інформацію у Вікіданих
РежисерІрина Гурвич
СценаристЛюдмила Зубкова
ОператорАнатолій Гаврилов
КомпозиторБорис Буєвський
ХудожникПОСТАНОВНИК - Микола Чурилов
Адольф Педан
Оксана Ткаченко
І. Чєрнова
Юрій Скирда
Л. Телятников
Володимир Дахно
КінокомпаніяКиївнаукфільм
Тривалість10 хв.
Моваросійська
ЛокалізаціяОдноголосий закадровий голос Текст читає Артем Порубов
КраїнаУРСР УРСР
СРСР СРСР
Рік1964

«Лелеченя» — анімаційний фільм Творчого об'єднання художньої мультиплікації студії Київнаукфільм. Мультфільм озвучено російською мовою. Нажаль, на сьогодні він є втраченим з невідомих причин.

Однак, збереглася книга, що була випущена згодом за мотивами мультфільму. У книги той самий художник і та сама авторка тексту. Вказані і інші люди, що працювали над стрічкою.[1]

На основі цієї книги був створений переклад, а кадри стрічки анімовані завдяки штучному інтелекту.

Для звукового оформлення взяті мелодії того самого композитора - Бориса Буєвського, але з інших стрічок - «Про порося, яке вміло грати у шашки», «Квітка папороті»

Закадровий текст в реставрації читає Атем Порубов

Оновлена версія вийшла на ютюб каналі Єнот Animation 15 червня 2025 року.

Кадр стрічки
Кадр стрічки Лелеченя

Сюжет

[ред. | ред. код]

Діточки нечасто прислухаються до думки батьків, і лелеченята — не виняток. Лелеченя не хотіло вчитись літати - може боялось, а може і лінувалось. Одного разу лелеченя випало з гнізда, і вже не змогло залізти назад. Небезпечно на землі маленькому, літати не вміє. Багато пригод і труднощів мало лелеченя, великий Кран допоміг навчитись літати і лелеченя повернулось до батьків.

Дивись також

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Правка вненесна автором реставрованої версії мультфільму - Порубовим Артемом.

Джерела

[ред. | ред. код]