Лелеченя (мультфільм)
Лелеченя | |
|---|---|
| Аистёнок | |
| Вид | мальований |
| Жанр | фільм-казкаd  |
| Режисер | Ірина Гурвич |
| Сценарист | Людмила Зубкова |
| Оператор | Анатолій Гаврилов |
| Композитор | Борис Буєвський |
| Художник | ПОСТАНОВНИК - Микола Чурилов Адольф Педан Оксана Ткаченко І. Чєрнова Юрій Скирда Л. Телятников Володимир Дахно |
| Кінокомпанія | Київнаукфільм |
| Тривалість | 10 хв. |
| Мова | російська |
| Локалізація | Одноголосий закадровий голос Текст читає Артем Порубов |
| Країна | .svg){kind=small} УРСР СРСР |
| Рік | 1964 |
«Лелеченя» — анімаційний фільм Творчого об'єднання художньої мультиплікації студії Київнаукфільм. Мультфільм озвучено російською мовою. Нажаль, на сьогодні він є втраченим з невідомих причин.
Однак, збереглася книга, що була випущена згодом за мотивами мультфільму. У книги той самий художник і та сама авторка тексту. Вказані і інші люди, що працювали над стрічкою.[1]
На основі цієї книги був створений переклад, а кадри стрічки анімовані завдяки штучному інтелекту.
Для звукового оформлення взяті мелодії того самого композитора - Бориса Буєвського, але з інших стрічок - «Про порося, яке вміло грати у шашки», «Квітка папороті»
Закадровий текст в реставрації читає Атем Порубов
Оновлена версія вийшла на ютюб каналі Єнот Animation 15 червня 2025 року.
Діточки нечасто прислухаються до думки батьків, і лелеченята — не виняток. Лелеченя не хотіло вчитись літати - може боялось, а може і лінувалось. Одного разу лелеченя випало з гнізда, і вже не змогло залізти назад. Небезпечно на землі маленькому, літати не вміє. Багато пригод і труднощів мало лелеченя, великий Кран допоміг навчитись літати і лелеченя повернулось до батьків.
- ↑ Правка вненесна автором реставрованої версії мультфільму - Порубовим Артемом.
