Лю (прізвище)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук

Лю (Liu) - декілька китайських прізвищ.

劉 (刘) Liú[ред.ред. код]

留 Liú[ред.ред. код]

柳 Liǔ[ред.ред. код]

Розповсюджене у Кореї та В'єтнамі.

Транслітерація[ред.ред. код]

Можлива плутанина із вжитком транслітерації вказаних та інших прізвищ, пов'язана із відрізненням між путунхуа та кантонським діалектом: на останньому вони передаються як Лау (Lau), у той час як кантонське Liu (шостим тоном) відповідає Ляо 廖 у путунхуа.