Мечислав Яструн
Зовнішній вигляд
| Мечислав Яструн | |
|---|---|
| пол. Mieczysław Jastrun | |
| Ім'я при народженні | пол. Mojsze Agatsztajn |
| Псевдонім | Jan Klonowicz |
| Народився | 29 жовтня 1903[1][2][…] Королівка, Борщівський повіт, Королівство Галичини та Володимирії, Цислейтанія, Австро-Угорщина |
| Помер | 22 лютого 1983[3][4] (79 років) Варшава, Польська Народна Республіка |
| Поховання | Повонзківський цвинтар |
| Країна | |
| Діяльність | письменник, поет, перекладач, літературознавець, есеїст |
| Сфера роботи | поезія[5], есей[5] і перекладацтво[d][5] |
| Alma mater | Варшавський університет |
| Знання мов | польська[1][5][6] і українська |
| Членство | Національна спілка письменників України |
| Партія | Польська об'єднана робітнича партія |
| У шлюбі з | Mieczysława Buczkównad |
| Діти | Tomasz Jastrund |
| Автограф | |
| Нагороди | |
| | |
Мечи́слав Я́струн (пол. Mieczysław Jastrun), 29 жовтня 1903, Королівка — 22 лютого 1983, Варшава) — польський поет і перекладач, критик, родом з с. Карлівки, тепер Тернопільської області; 1939—1941 жив у Львові.
Автор кількох збірок поезій. З української перекладав твори Тараса Шевченка, Павла Тичини, Максима Рильського.
- 1 2 Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ Krzyzanowski J. R. Encyclopædia Britannica
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #12008970X // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- ↑ The Fine Art Archive — 2003.
- 1 2 3 4 Чеська національна авторитетна база даних
- ↑ CONOR.Sl
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — ISBN 5-7707-4049-3.
- Міцкевич: біографічна повість [Архівовано 11 лютого 2009 у Wayback Machine.]
- Яструн Мечислав // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 6: Т—Я. — С. 1108-1109.
- Яструн // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Теза, 2006.
| Це незавершена стаття про особу. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
Категорії:
- Народились 29 жовтня
- Народились 1903
- Уродженці Королівки (Борщівська міська громада)
- Померли 22 лютого
- Померли 1983
- Померли у Варшаві
- Поховані на Повонзківському цвинтарі
- Випускники Варшавського університету
- Члени НСПУ
- Члени ПОРП
- Кавалери ордена Прапор Праці 1 ступеня
- Кавалери Командорського хреста ордена Відродження Польщі
- Польські поети
- Українсько-польські перекладачі
- Перекладачі творів Тараса Шевченка
- Перекладачі Павла Тичини