Московіада
| Московіада | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Жанр | Сучасна проза | |||
| Форма | роман | |||
| Автор | Юрій Андрухович | |||
| Мова | українська | |||
| Опубліковано | 1992 | |||
|
| ||||
«Московіа́да» — другий роман українського письменника Юрія Андруховича, написаний у лютому-квітні 1992 року в Фельдафінгу. Має підзаголовок «роман жахів».
Деякі літературознавці й критики виділяють умовну трилогію, яка складається з романів «Рекреації», «Московіада», «Перверзія»: героєм (антигероєм) кожного з них є поет-богема, що опиняється в самому епіцентрі фатальних перетворень «фізики в метафізику» і навпаки. Усі романи — доволі відчутна жанрово-стилістична суміш (сповідь, «чорний реалізм», трилер, ґотика, сатира), час розвитку дії в них вельми обмежений і сконденсований: одна ніч у «Рекреаціях», один день у «Московіаді», п'ять днів і ночей у «Перверзії». Ольга Гнатюк зазначала, що ці твори поєднує постколоніальний дискурс[1]. Сам автор не наполягав на такому розумінні його романів.
Сюжет[ред. | ред. код]
Роман оповідає про один день з життя студента літературного інституту в Москві Отто фон Ф. Хоча в романі не вказано точний період дії, проте за деталями можна встановити, що дія відбувається влітку 1991. Роман насичений гротескними і сюрреалістичними деталями, фантасмагоріями, на основі величезної кількості чуток, що супроводжували розпад імперії (на кшталт триметрових пацюків в московському метро чи підземного міста під Москвою, де засідають і бенкетують владці) і водночас реалістичними деталями того ж періоду (величезні черги і такі ж величезні, стотисячні мітинги). Велика частина роману присвячена мефістофельському образу КДБ.
Стиль[ред. | ред. код]
Твір написаний у стилі постмодерізму. На створення роману повпливали з одного боку — твір росіянина Венедикта Єрофєєва «Москва — Пєтушкі», а з іншого — роман поляка Тадеуша Конвіцького «Малий Апокаліпсис».[2]
В театрі[ред. | ред. код]
2006 року київський Молодий театр створив за романом виставу.[3]
Переклади[ред. | ред. код]
Роман перекладено англійською, німецькою, російською, польською мовами та іншими мовами.
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Гнатюк, О. (1996). Авантюрний роман // Андрухович Ю.І. Рекреації. Романи. Київ: Час. с. 10—26.
- ↑ "МОСКОВІАДА" Ю. АНДРУХОВИЧА – НЕ ЛИШЕ "МАЛИЙ АПОКАЛІПСИС"... - Studentam.net.ua. studentam.net.ua. Архів оригіналу за 21 травня 2017. Процитовано 10 травня 2017.
- ↑ Поліщук Т. Фантасмагорія чи памфлет? // «День». № 23, 15.02.2006. Архів оригіналу за 18 січня 2008. Процитовано 28 березня 2008.
Деякі видання[ред. | ред. код]
- Андрухович Ю. Московіада. Роман жахів. — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2000. — 152 сторінки. ISBN 966-7263-60-06
Посилання[ред. | ред. код]
- Чайковська, В. Т. (2005) «Московіада» Ю. Андруховича — не лише «Малий Апокаліпсис»… [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.] Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (20). pp. 59-64. pdf [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Рецензія [Архівовано 14 листопада 2003 у Wayback Machine.]
- Жанровий підзаголовок // Лексикон загального та порівняльного літературознавства / голова ред. А. Волков. — Чернівці : Золоті литаври, 2001. — С. 203. — 634 с.
