Обговорення:PzH 2000
Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Panzerhaubitze_2000» німецької Вікіпедії. |
стосовно перекладу з німецької
[ред. код]частини статті були перекладені з німецької вікі. Стаття дуже рясно посилається на видання:
- Clemens Niesner: Militärfahrzeuge Spezial No. 5025 Panzerhaubitze 2000. Tankograd Publishing
якого в мене нема, тому відсутня можливість перевірити текст а також уточнити незрозумілі деталі. Як, наприклад, точність вогню. В нім. вікі, наприклад, вказують точність "до 1 кутової мінути". Проблему з джерелами добре видно на прикладі статті у рос. вікі, де є цілий величезний абзац про застосування РЛС для відстеження траєкторії польоту снаряду при посиланні на паспорт і то доплерівської РЛС, яка вимірює лише тільки початкову швидкість, без жодних інших відхилень.--vityok (обговорення) 10:36, 30 березня 2023 (UTC)
назва статті
[ред. код]@SashatheSis: я повернув стару назву статті, оскільки повну німецьку назву не використовує майже ніхто (навіть у німецьких ЗМІ, здається, скорочення не поступається популярністю всьому слову).--vityok (обговорення) 18:47, 3 червня 2023 (UTC)
Важливість
[ред. код]САУ активно (і ефективно) використовується силами ЗСУ для відбиття рашистської агресії. Вважаю, що цілком доречно зробити найвищу важливість --CyberCrusade (обговорення) 21:56, 5 листопада 2024 (UTC)