Олевський Лев Борисович

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Олевський Лев Борисович
Народився15 травня 1913(1913-05-15)
Київ, Російська імперія
Помер1 січня 1991
Київ
Громадянство СРСР
Діяльністьактор, композитор
Alma materНаціональний педагогічний університет імені Михайла Драгоманова
ЗакладКНУ імені Тараса Шевченка
Роки діяльностіз 1952
IMDbnm0646347
Нагороди та премії
орден Вітчизняної війни II ступеня

Лев Борисович Олевський  (15 травня 1913, Київ — 1 січня 1991, там само) — український перекладач, актор. Нагороджений орденом Вітчизняної війни II ступеня, медалями.

Народився 15 травня 1913 року у Києві в родині службовця.

Учасник Великої Вітчизняної війни.

Навчався в Київській консерваторії. Закінчив Київський педінститут (1951).

Викладав іспанську мову в Київському державному університеті імені Т. Г. Шевченка.

Разом з Миколою Івановим вважається одними з перших перекладачів творів іспанською мовою на українську. Л. Б. Олевський започаткував українську школу іспаністики й латиноамериканістики у Києві[1].

Знімався у фільмах: «„Богатир“ іде в Марто» (1954, капітан яхти), «Тінь біля пірсу (фільм)» (1955), «Правда» (1957, немає в титрах), «Олекса Довбуш», «Іванна» (1959, Леже, автор тексту і музики пісні про Париж), «Роман і Франческа» (1960, Джакомо), «Овід» (1980, епізод) та інші.

Був членом Спілки письменників України.

Література

[ред. | ред. код]
  • Письменники радянської України. 1917-1987: Біобібліографічний довідник/ Упор. В. К. Коваль, В. П. Павловська. — К.: Радянський письменник, 1988. — С. 444.

Посилання

[ред. | ред. код]
  1. Сучасна іспанська поезія через антологічний підхід