Польське коло
| Польське коло |
Польське коло (Koło Polskie; рос. Польское коло) — політичне представництво поляків, що мешкали в губерніях Царства Польського, у Державній думі Російської імперії в 1906—1917 роках.
Після подій революції 1905 року цар Микола II Романов був змушений провести певні реформи устрою Російської імперії. До них, зокрема, входили: створення Жовтневим маніфестом (1905 р.) Державної думи — нижньої палати російського парламенту.
Виборче право до Думи ґрунтувалося на майновому цензі та куріальній системі. Голосування проводилося по 4 куріях: поміщицькій, міській, селянській і робітничій, де обиралися виборщики, які потім обирали від 434 до 509 депутатів (депутатів) до кожної Думи. У земельній курії один виборщик припадав приблизно на 2000 виборців, у селянській курії він представляв 30 000, а в робітничій — 90 000. Обрані таким чином депутати об'єднувалися в депутатські клуби та групи, об'єднуючи парламентарів за партійною, національною чи релігійною приналежністю. Польські посланці, обрані в повітах Королівства Польського, створили Польське Коло, співпрацюючи з Краєвим Колом, об'єднуючи польських посланців з територій колишньої Речі посполитої.
Перед загрозою чергового неконтрольованого суспільного спалаху, який російська влада легко могла звернути проти привілейованих верств Королівства Польського, польські консервативно-національні партії вирішили взяти активну участь у виборах до І Думи. Вони хотіли відзначити польську присутність на форумі, яка не обов'язково в усьому підтримувала дії царського режиму. Як пізніше представив це Роман Дмовський: Нашою метою було створення серйозного польського представництва в Російській державі, яке своїми діями змусило б Росію рахуватися з Польщею, і яке поступово завоювало б для Польщі значення зовнішнього чинника в європейській політиці. Шляхом наполегливої політичної боротьби в Російській державі ми розраховували повернути польському питанню втрачене після 1864 року місце на міжнародній арені.
У виборах брали участь Національна демократична партія, Партія реальної політики та Прогресивний демократичний союз. Проте всі польські партії центру і лівого боку бойкотували їх.
Існувала з квітня по липень 1906 р. і складався з 499 депутатів. Поляки отримали 34 з 36 місць, які займали представники Королівства Польського, решта 2 гарантованих їм місця отримали литовці з Сувальської губернії. Створений Польський Гурток, який об'єднав 34 депутати від національної демократії, налагодив співпрацю з 19 представниками Крайового гуртка, до якого входили польські депутати з приєднаних воєводств.
| Латинська транскрипція | Російська транскрипція | Українська транскрипція |
| Józefat Błyskosz | Блыскош, Иосиф Андреевич | Юзефат Блискош |
| Stanisław Chełchowski | Хелховский, Станислав Фёдорович | Станіслав Хелховський |
| Aleksander Chrystowski | Христовский, Александр Эдмундович | Олександр Христовський |
| Juliusz Florkowski | Флиорковский, Юлий Викторович | Юліуш Флорковський |
| Marian Leon Aaron Fulman | Фульман, Марианн-Леон Аарон Янович | Маріан Леон Аарон Фульман |
| Jan Harusewicz | Гарусевич, Ян Семёнович | Ян Гарусевич |
| Józef Głowinkowski | Гловинковский, Иосиф Антонович | Юзеф Ґловінковський |
| Bronisław Grabiański | Грабианский, Бронислав Адамович | Броніслав Грабянський |
| Władysław Grabski | Грабский, Владислав Феликсович | Владислав Грабський |
| Jan Gralewski | Гралевский, Ян Янович | Ян Гралевський |
| Wiktor Jaroński | Яронский, Виктор Феликсович | Віктор Яронський |
| Marian Eligiusz Kiniorski | Киниорский, Мариян-Элигиуш Казимирович | Маріан Еліґіуш Кініорський |
| Hieronim Kondratowicz | Кондратович, Иероним Иванович | Ієронім Кондратович |
| Aleksander Maciesza | Мацеша, Александр Стефанович | Александр Мацеша |
| Bronisław Malewski | Малевский, Бронислав Густавович | Броніслав Малевський |
| Mateusz Manterys | Мантерис, Матеуш Томашевич | Матеуш Мантерис |
| Józef Nakonieczny | Наконечный, Иосиф Мацеевич | Юзеф Наконечний |
| Franciszek Nowodworski | Новодворский, Франц Иосифович | Францішек Новодворський |
| Józef Ostrowski | Островский, Юзеф Викентьевич | Юзеф Островський |
| Zbigniew Paderewski | Падеревский, Збигнев Здзиславович | Збіґнєв Падеревський |
| Alfons Parczewski | Парчевский, Альфонс Ипполитович | Альфонс Парчевський |
| Antoni Rząd | Ржонд, Антон Мартинович | Antoni Rząd |
| Jan Stecki | Стецкий, Ян-Станислав Станиславович | Ян Стецький |
| Józef Suchorzewski | Сухоржевский, Иосиф Александрович | Юзеф Сухоржевський |
| Seweryn Światopełk-Czetwertyński | Святополк-Четвертынский, Северин Владимирович | Северин Святополк-Четвертинський |
| Józef Świeżyński | Свежинский, Иосиф Владиславович | Юзеф Свежинський |
| Władysław Tyszkiewicz | Тышкевич, Владислав Юзефович | Владислав Тишкевич |
| Tadeusz Walicki | Валицкий, Тадеуш Юльянович | Тадеуш Валіцький |
| Teofil Waligórski | Валигурский, Теофил Адамович | Теофіл Валігурський |
| Paweł Wasilewski | Василевский, Павел Брониславович | Павло Василевський |
| Jan Wigura | Вигура, Ян Иосифович | Ян Вігура |
| Piotr Witkowski | Витковский, Пётр Иосифович | Петро Вітковський |
| Jan Zagleniczny | Загленичный, Ян Карлович | Ян Заглєнічний |
| Bogdan Zalewski | Залевский, Богдан Генрихович | Богдан Залевський |
| Maurycy Zamoyski | Замойский, Маврикий Фомич | Маврицій Клеменс Замойський |
Він збирався з березня по червень 1907 року. До нього входило 509 депутатів.
| Латинська транскрипція | Російська транскрипція | Українська транскрипція |
| Aleksander Babicki | Бабицкий, Александр Александрович | Олександр Бабіцький |
| Michał Bienisławski | Бениславский, Михаил Михайлович | Міхал Беніславський |
| Jan Bielawski | Белявский, Ян Блажеевич | Ян Бєлявський |
| Antoni Bieliński | Белинский, Антон Александрович | Антоній Бєлявський |
| Józefat Błyskosz | Блыскош, Иосиф Андреевич | Юзефат Блискош |
| Ludwik Bryndza-Nacki | Брындза-Нацкий, Людовик Людовикович | Людвік Бриндза-Нацький |
| Marian Chełchowski | Хелховский, Мариан Геркуланович | Мар'ян Чельховський |
| Aleksander Chomiński | Хоминский, Александр Станиславович | Олександр Хомінський |
| Henryk Dembiński | Дембинский, Генрих Юлиушевич | Генрик Дембінський |
| Roman Dmowski | Дмовский Роман Валентьевич | Роман Дмовський |
| Henryk Dymsza | Дымша, Генрих Клеофасович | Генрик Димша |
| Mateusz Dziurzyński | Дзюржинский, Матеуш Казимирович | Матеуш Дзюжинський |
| Jan Harusewicz | Гарусевич Ян Семёнович | Ян Харусевич |
| Józef Głowacki | Гловацкий, Юзеф Валентинович | Юзеф Ґловацький |
| Władysław Grabski | Грабский Владислав Феликсович | Владислав Грабський |
| Jan Gralewski | Гралевский, Ян Янович | Ян Гралевський |
| Antoni Hempel | Гемпель, Антон Иоахимович | Антоні Гемпель |
| Stanisław Jaczynowski | Ячиновский, Станислав Станиславович | Станіслав Ячиновський |
| Wiktor Jaroński | Яронский Виктор Феликсович | Віктор Яронський |
| Stanisław Justyna | Юстына, Станислав Александрович | Станіслав Юстина |
| Henryk Konic | Кониц Генрих Самойлович | Генрик Коніц |
| Wincenty Lisowski | Лисовский Викентий Карлович | Вікентій Лісовський |
| Leon Kazimierz Łubieński | Лубенский, Лев Францевич | Леон Казімєж Любєнський |
| Władysław Nowca | Новца, Владислав Станиславович | Владислав Новца |
| Franciszek Nowodworski | Новодворский Франц Иосифович | Францішек Новодворський |
| Józef Ostrowski | Островский, Юзеф Викентьевич | Юзеф Островський |
| Felicjan Otocki | Отоцкий, Фелициан Венантиевич | Феліціян Отоцький |
| Alfons Parczewski | Парчевский Альфонс Ипполитович | Альфонс Парчевський |
| Kajetan Piechowski | Пеховский, Каэтан Юзефович | Каєтан Пєховський |
| Szymon Pelejko | Пелейко, Семён Викентьевич | Шимон Пелейко |
| Edward Pepłowski | Пепловский, Эдуард Евгеньевич | Едвард Пепловський |
| Stefan Plewiński | Плевинский, Степан Войцехович | Стефан Плевінський |
| Henryk Potocki | Потоцкий, Генрих Родригович | Генрик Потоцький |
| Wawrzyniec Puttkamer | Путткамер, Лаврентий Станиславович | Вавжинець Путткамер |
| Leonard Rodziewicz | Родзевич, Леонард Карлович | Леонард Родзевич |
| Mieczysław Skarżyński | Скаржинский Мечислав Эдмундович | Мечислав Скаржинський |
| Jan Stecki | Стецкий Ян Станиславович | Ян Стецький |
| Józef Suchorzewski | Сухоржевский Иосиф Александрович | Юзеф Сухожевський |
| Stanisław Sunderland | Сундерлянд, Станислав Филиппович | Станіслав Сандерленд |
| Stanisław Śliwiński | Сливинский, Станислав Августович | Станіслав Слівінський |
| Stanisław Wańkowicz | Ванькович, Станислав Александрович | Станіслав Ванькович |
| Michał Węsławski | Венславский, Михаил Антонович | Станіслав Венславський |
| Stanisław Wesołowski | Весоловский, Станислав Адольфович | Станіслав Весоловський |
| Piotr Żak | Жак, Пётр Карлович | Пьотр Жак |
| Władysław Żukowski | Жуковский, Владислав Владиславович | Владислав Жуковський |
До його складу увійшли 434 депутати.
| Латинська транскрипція | Російська транскрипція | Українська транскрипція |
| Roman Dmowski | Дмовский Роман Валентиевич | Роман Дмовський |
| Lubomir Dymsza | Дымша, Любомир Клеофасович | Любомир Димша |
| Jan Harusewicz | Гарусевич, Ян Семёнович | Ян Харусевич |
| Władysław Grabski | Грабский Владислав Феликсович | Владислав Грабський |
| Wiktor Jaroński | Яронский, Виктор Феликсович | Віктор Яронський |
| Józef Nakonieczny | Наконечный, Иосиф Мацеевич | Юзеф Наконечний |
| Alfons Parczewski | Парчевский, Альфонс Ипполитович | Альфонс Парчевський |
| Józef Ruminkiewicz | Руминкевич, Иосиф Валентинович[1] | Юзеф Румінкевич |
| Antoni Rząd | Ржонд, Антон Мартынович | Уряд Антонія |
| Józef Świeżyński | Свежинский, Осип Владиславович | Юзеф Свєжинський |
| Hipolit Wąsowicz | Вонсович, Ипполит Ипполитович | Іполіт Вонсович |
| Władysław Żukowski | Жуковский, Владислав Владиславович | Владислав Жуковський |
До його складу увійшли 442 депутати.
| Латинська транскрипція | Російська транскрипція | Українська транскрипція |
| Lubomir Dymsza | Дымша, Любомир Клеофасович | Любомир Димша |
| Jerzy Gościcki | Госьцицкий, Георгий Чеславович | Єжи Госціцький |
| Jan Harusewicz | Гарусевич, Ян Семёнович | Ян Харусевич |
| Wiktor Jaroński | Яронский, Виктор Феликсович | Віктор Яронський |
| Marian Kiniorski | Киниорский, Мариян-Элигиуш Казимирович | Маріан Кіньорський |
| Michał Łempicki | Лэмпицкий, Михаил Михайлович | Міхал Лемпіцький |
| Józef Nakonieczny | Наконечный, Иосиф Мацеевич | Юзеф Наконечний |
| Alfons Parczewski | Парчевский, Альфонс Ипполитович | Альфонс Парчевський |
| Józef Świeżyński | Свежинский, Осип Владиславович | Юзеф Свежинський |
