Пітер Марк Робінсон

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук

Пітер Марк Робінсон (англ. Peter Mark Robinson; * 1957) — американський письменник, науковий співробітник, телеведучий та колишній спічрайтер віце-президента Джорджа Г. В. Буша та Президента Рональда Рейгана. Нині він працює ведучим програми-інтерв'ю Uncommon Knowledge (незвичні знання), в Стенфордському Інституті Гувера. Також він працює старшим науковим співробітником в цьому інституті.

Спічрайтер[ред.ред. код]

Одразу по випуску з інституту, Робінсон подав заяву в пошуках роботи в Білому Домі. Завдяки «щасливому випадку», як він його називає,[1] Пітер отримує посаду головного спічрайтера віце-президента Буша. Завдяки «другому щасливому випадку», він був переведений до штату Президента Рональда Рейгана на посаду спеціального помічника та спічрайтера, де ним була написана відома промова 1987 р. «Знесіть цю стіну» (англ. Tear down this wall).

Звертаючись до відмови генерального секретаря ЦК КПРС Михайла Горбачова прибрати Берлінську стіну, промова Рейгана поблизу Бранденбурзьких ворот в західному Берліні 12 червня 1987 р., містила речення:

Ліві лапки Пане Горбачов, знесіть цю стіну![2] Праві лапки

Прибувши до міста перед написанням промови, Робінсон був попереджений американськими дипломатами уникати риторику Холодної війни та що мешканці Берліну звикли до існування стіни. Однак, після порад з місцевими мешканцями, він побачив їх дуже пораненими та стурбованими існуванням стіни; в багатьох випадках вона розбила родини та уособлювала собою втручання поліцейської держави в повсякденне життя. У Вашингтоні, це речення наразилось на критику Державного департаменту та інших високопосадовців, включно з головою Адміністрації Президента США Говарда Бейкера та радника з національної безпеки Коліна Павелла. Були здійснені декілька спроб прибрати це речення з промови, однак Рейган поклав їм край, бажаючи звернутись не лише до мешканців Західного Берліну, а й до мешканців східної Німеччини по той бік стіни[3].

Посилання[ред.ред. код]

  1. Peter Robinson, Snapshots from Hell: The Making of an MBA, 1994, Nicholas Brealey Publishing, paperback, ISBN 1-85788-080-3, pg 12
  2. Mr. Gorbachev, tear down this wall!
  3. Peter M. Robinson (1997-10-30). «Tearing Down That Wall». Hoover digest. 1997 no. 4. Архів оригіналу за 2013-07-15. 

Ресурси інтернету[ред.ред. код]