Рената Флорес
Зовнішній вигляд
Рената Флорес | |
---|---|
![]() | |
Ім'я при народженні | ісп. Renata Rouse Flores Rivera[1] ![]() |
Народилася | 20 березня 2001[2] (24 роки) ![]() Huamanga Provinced, Аякучо, Перу[2] ![]() |
Країна | ![]() ![]() |
Місце проживання | Аякучо ![]() |
Діяльність | співачка, реперка, авторка-виконавиця ![]() |
Знання мов | Southern Quechuad і іспанська ![]() |
Заклад | Latina Televisiónd ![]() |
Роки активності | 2014 — тепер. час |
Напрямок | фемінізм ![]() |
IMDb | ID 16489086 і ID 13108420 ![]() |
Рената Флорес Рівера (нар. 20 березня 2001) — перуанська співачка.
У 2014-му році Флорес брала участь у шоу талантів під назвою «Дитячий голос» (La Voz Kids)[3][4].
Світ дізнався про неї у 2015 році після того, як Флорес переспівала мовою кечуа пісню «The Way You Make Me Feel» Майкла Джексона[5][6][7][8]. Їй допомагала з перекладом її бабуся, Ада[9]. Флорес почала вивчати кечуа у віці 13-ти років і продовжила освоювати мову в університеті[10].
Вона випустила кілька власних пісень у жанрі треп, співаючи мовою кечуа. У піснях часто йдеться про проблеми та негаразди, з якими стикаються корінні народи Перу.
У березні 2021-го Флорес випустила свій перший альбом під назвою Isqun («Дев'ять»), у якому більшість із пісень співаються мовою кечуа.
- ↑ https://www.somosafro.org/7-proyectos-afroperuanos-ganadores-de-estimulos-economicos-para-la-cultura/ — 2021.
- ↑ а б https://fmfutura.com.ar/2020/07/28/renata-flores-rap-trap-y-pop-en-quechua-para-mantener-vivo-el-idioma/ — 2020.
- ↑ Peruvian girl does a Michael Jackson cover in a dying language, and the result is gorgeous. Fusion. Архів оригіналу за 28 жовтня 2016. Процитовано 28 березня 2016.
- ↑ Una niña busca salvar el El Quechua con Michael Jackson - SomosVoz. SomosVoz (es-ES) . Архів оригіналу за 10 квітня 2016. Процитовано 29 березня 2016.
- ↑ Renata Flores, la peruana que enamoró a las redes sociales con Michael Jackson... en quechua - BBC Mundo. BBC Mundo (es-CO) . Процитовано 28 березня 2016.
- ↑ Renata Flores cantará en quechua, Fallin´de Alicia Keys. rpp.pe (Spanish) . Процитовано 28 березня 2016.
- ↑ Peruvian teen aims to revive language with Michael Jackson, Bob Marley covers. CTVNews. Процитовано 28 березня 2016.
- ↑ Ojeda, Hillary. Listen to Peruvian Renata Flores sing a Michael Jackson song in Quechua. www.peruthisweek.com. Процитовано 28 березня 2016.
- ↑ Peru teen aims to revive Quechua, one pop song at a time. Yahoo News. Процитовано 28 березня 2016.
- ↑ 'Renata Flores, a Peruvian singer, embraces her Quechua heritage', The Economist (22 May 2021).
![]() |
Це незавершена стаття про співачку. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |