Сибіла Петлевські

Сибіла Петлевські
хорв. Sibila Petlevski
Народилася	11 березня 1964(1964-03-11) (60 років) Загреб, Соціалістична Республіка Хорватія, СФРЮ
Країна	Хорватія
Діяльність	поетка, письменниця
Alma mater	Загребський університет
Знання мов	хорватська і англійська
Членство	Хорватська академія наук і мистецтв
Батько	Ordan Petlevskid
Нагороди	Премія Владимира Назора (1994)
Сайт	sibilapetlevski.com

Сибіла Петлевські (хорв. Sibila Petlevski; *11 березня 1964(19640311), Загреб, СФРЮ, тепер Хорватія) — хорватська поетеса, прозаїк, есеїст. Пише хорватською та англійською мовами.

З біографії та творчості

Закінчила філософський факультет Університету в Загребі.

Викладає у загребській Академії драматичного мистецтва.

У 2001—05 роках — Голова Хорватського ПЕН-клубу.

Сибіла Петлевські — лауреат премій Владимира Назора (1993), Петара Бречича (2001) та ін.. Вірші і проза авторки перекладені багатьма мовами світу, включаючи українську, російську, японську.

Бібліографія

п о е з і я Kristali (1988) Skok s mjesta (1990) Sto alersandrijskih epigrama (1993) Heavy Sleepers (2000, англомовна) Babylon (2000) Libitina (2002) Spojena lica (2006): р о м а н и Francuska suita (1996) Koreografija patnje (2002, роман і вірші),

Noćni trening (2006) Moj Antonio Diavolo (2007): п ' є с и Cagliostro Forever / Cagliostro (2000, англ., хорв.) Ledeni general (2006) Rimbaudova kuća (2008): е с е Velika Evropa — mali narodi (1994) Simptomi moderniteta (2000) Kazalište suigre (2001)

Декілька віршів Сибіли Петлевскі у перекладі українською мовою відомого українського поета Дмитра Павличка були надруковані в малій антології хорватської поезії «Ідея світу» (К.: «Основи», 2008).

Посилання

• Біографія, бібліографія, вірші on line на croatia.poetryinternationalweb.org (англ.)